Der Komet 3860 – Seite 20

Seite 20 »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3860 60 JAHRE Bruno Tusch Meinem lieben Mann, unserem herzensguten Vater, Schwieger- vater und Opa zum 60. GEBURTSTAG am 17. November 1969 von ganzem Herzen alles Gute! Mögest Du noch weiterhin viele Jahre in bester Gesundheit bei uns sein. Deine Frau Grete Deine Kinder: Peter Edi Liesel - Lisa Krefeld, Dießemer Bruch 181 Margret Fritz - Ellen und Renate Deine Enkelkinder: Peter, Caroline, Bettina Claudia und Nicola Meinen lieben Eltern Fred Ahrend u. Toni geb. du Carrois wünschen zur SILBERNEN HOCHZEIT am 18. November 1969 von ganzem Herzen alles Gute, Liebe und noch viele Jahre in bester Gesundheit Sohn Dietmar Schwiegertochter Marita und Großkind Tina Ahrend Der Schausteller Arno Tacke vollendet am 10. November 69 sein 40. Lebensjahr. Wir gratulieren hiermit zu diesem Tage und er- hoffen für das Geburtstagskind viel Glück im Beruf und weiterhin beste Gesundheit! - Dies wünschen Dir, lieber Arno, von ganzem Herzen Deine Frau Mila Deine Söhne Robert, Walter u. Berni Zweibrücker Erntemarkt vom 22. August bis 25. August 1970 Bewerbungen von neuzeitlichen Fahr- und Schaugeschäften sowie Verkaufsgeschäften sind mit den üblichen Angaben bis spätestens 15. Januar 1970 schriftlich beim Ordnungsamt der Stadt Zweibrücken einzureichen. Später einlaufende Gesuche können nicht mehr berücksichtigt werden. 1 Für Schausteller und Verkaufsgeschäfte, die keine schriftliche Zusage erhalten, ist die Anreise zwecklos, da nur beschränk- ter Platz vorhanden ist. Anschlußmärkte: Pirmasens Kusel Landau Bad Dürkheim Stadtverwaltung Zweibrücken Das Schützen- u. Volksfest in HAMELN findet am 31. Juli, 1., 2. und 3. August 1970 statt. Bewerbungen neuzeitlicher Fahr-, Schau-, Belustigungs- und Verkaufsgeschäfte sind bis zum 5. Januar 1970 zu senden an den Obmann der Platzkommission: Adolf von Minden, 325 Hameln (Weser), Morgensternstr. 4 (Telefon 051 51/6117) SCHUTZENGEMEINSCHAFT HAMELN Gebrauchte Skooterfahrzeuge generalüberholt REVERCHON und IHLE. Zu besichtigen in unserem neuen Ausstellungs- gelände. Günstige Finanzierung. Firma THEO CICHON, 5419 Dierdorf, Hauptstraße 41, Telefon (026 89) 259 und 250 Vertreter für Reverchon-Fahrzeuge Verkaufe schönes Kinder-Sportkarussell 11,70 m o, ca. 70 Kinder fassend. Nehme auch klein. Kindergeschäft oder Automatenwagen in Zahlung. Oder was wird geboten? Offert. unter Nr. 02807 an den Komet Suche 4-6-m-Verkaufswagen muß geeignet sein für Ball- oder Pfeilwerfen. Angebote u. Nr. 02828 an den Komet Suche gebrauchten Verkaufs-Anhänger Fabrikate Höhns, Franzen, Hoppe, Ein- oder Doppelachser, ab 4 m. Preisangabe, Baujahr erbeten. Bin Barzahler. Angebote u. Nr. 02837 an den Komet Verkaufe 4-Säulen-Pony-Bahn mit 5 Pferden, Packwag. u. Pferde- wagen. Geschäft ist 4 Jahre alt, einwandfrei, mit gültigen Baupap. Offert. unter Nr. 02838 an den Komet Preiswerte Tonbänder nach Ihren Wünschen besprochen und bespielt, für Verlosung etc., sofort lieferbar. SEAG GmbH, 605 Offenbach, Wiesenstraße 16, Telefon 85 30 31 Verkaufe Wohnwagen 6X2,50 m, mit Oberlicht u. 2,50-m- Veranda, 100% luftbereift. Der Wa- gen mit Einrichtung befindet sich in gutem Zustand. G. H. Walter, Schausteller, 294 Wilhelmshaven, Emsstraße 60 Neue, stabile Wohnwagen natur Brasilkiefer-Stabbretter, 3,50X2 m, innen 2,25 m hoch, mit 2 Betten, Lichtanlage, 2900,- DM. OSKAR LENSCH, 2 Hamburg 50, Kieler Straße 109, Tel. 40 70 45 Suche Vorarbeiter für 10gondelig. Riesenrad. Führer- I schein Klasse 3 erforderlich. Lohn nach Vereinbarung. Offert. unter Nr. 02921 an den Komet Danksagung Für die mir anläßlich meines 50. Geburts- tages zugegangenen Glückwünsche, Blumen und Geschenke möchte ich allen ein herz- liches Dankeschön sagen. AMANDA KÜBLER Achtung Schausteller! Durch Erweiterung des Betriebes verlegen wir unsere Räumlichkeiten ab 1. Dezember 1969 nach Dierdorf/Giershofen. Einem Besuch Ihrer- seits sehen wir mit Freude entgegen. Unser kompl. Programm können Sie ferner auch zum Schausteller-Kongreß in der Bremer Stadthalle vom 24.-28. Jan. 1970 besichtigen. HARALD FÜLSTER Automaten-, Steuerungs- und Schalttafelbau 5419 Dierdorf/Ww., Ortsteil Giershofen Vordergasse 11 Telefon: Betrieb und privat 02689/7154 mit automatischem Anrufbeantworter Betriebsleiter 026 89/71 85 ACHTUNG FESTWIRTE! Wer verpachtet für die Saison 1970 BAR sowie Wein- und Limonadenverkauf, ferner Tabakwaren- und Scherzartikelstand? Mehrj. Erfahrung u. Referenzen vorhanden. Offerten unter Nr. 02905 an den Komet erbeten. Verkaufe wegen Aufgabe Skooterhalle 8 Säulen, Bauj. 69, Fabrik. Reverchon, eine der modernsten auf Reisen. Zuschriften unt. Nr. 02917 an den Komet Verkaufe Skooterhalle 20×12 m, Rohrdachstuhl, Spiegel- und Netz- leisten, 2-m-Platte sowie gültiges Baubuch. Geschäft befindet sich in gutem Zustand. Offerten unter Nr. 02820 an den Komet erbeten.