Der Komet 3860 – Seite 9

Nr. 3860 >>DER KOMET« PIRMASENS Seite 9 HAGD . Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E.V. • Hauptgeschäftsstelle 53 Bonn a. Rh. Adenauerallee 77 Telefon (02221) 36634 Mitglied der Union Européenne ANUGA - Die Fachmesse in Köln Schlußgespräch: Währungssituation! - Preise! Vorweg sei festgestellt: In diesen Tagen machte das Wort von Prof. Jens über die bio- logischen Nuancen der Vokabeln seine auf- sehenerregende Runde. Man hatte den Satz- bau politisch profilierter Redner analysiert. Zur ANUGA hätte man gehen sollen! Wer be- obachtet und gehört hat, welche Verrenkungen man zum Thema Währungssituation machte, von der man nur wußte, daß sie die Auslands- geschäfte beeinträchtigt habe, dem hat es ge- reicht. Der vorsichtige Beobachter mußte zu dem Schluß kommen: Das ist gesteuert. Die ausländischen Gäste sprachen überhaupt nicht davon! Und wieder hatte man den Regierungsdirek- tor Meyer zu Drewer aus dem Bundesministe- rium gebeten, zur Stellungnahme zu kommen. Der Herr Direktor war zwar da, aber er hat sich gehütet, mit in das negative Horn zu bla- sen, und lauschte übrigens immer mit einem Ohr nach Bonn, was ihn nicht hinderte, Ant- worten zu geben auf gezielte Fragen, Ant- worten, die eher positiv zur Situation ten- dierten. Ausmaß und Leistungen dieser Schau haben inzwischen über die Presseagenturen genü- gend Würdigung gefunden. Die ANUGA-VISI- STOPHONIE mit ihren 50 Projektoren und der Elekronenorgel zeigte noch einmal wie zur Eröffnung über ein 80-Kanal-Lesegerät in fünf Minuten und fünf Sekunden 3725 Dias. Irgendwo jedoch befand man sich im luft- leeren Raum. - Während Senator Götze sich in dunklen An- deutungen über die Preise der Zukunft er- ging, sprach Direktor von der Heyde von der in diesem Jahr „,wesentlich höheren Qualität der Besucher". Wir haben unter uns ambulan- ten Händlern und Schaustellern darüber nach- gedacht, woran diese zu erkennen sei und wodurch wir uns in etwa qualitativ unter- scheiden. Zum mindesten in der kritischen Be- trachtung. Wenn der Hauptgeschäftsführer des Deutschen Lebensmittelhandels, Dr. Moje, erklärte, es werde „eine Reihe von Preisen steigen" man glaube jedoch nicht an eine spektakuläre Veränderung, dann stellten wir für unsere Wirtschaftseinheit fest, daß nie- mand dazu übergegangen ist, nun endlich die Preise auf den Kirmessen anzuheben - im Gegenteil, wir reiten immer noch auf denen Ton vor 20 Jahren herum. Und leben auch! Am 11. Oktober wurde auf der Barmer Kirmes ein hoch-attraktives, großes Geschäft der Fa. Hartmann aus der Taufe gehoben - wir be- richten aus besonderem Grunde erst später exklusiv darüber -, und die erste Frage war die an alle Kollegen: Was nehmen wir wohl für Preise? Und man blieb dann immerhin noch 35% unter dem empfohlenen und legte Wert auf Volksfestpreise! Für die Schlußbesprechung zur ANUGA konn- te man unter solchen Vorzeichen gespannt auf die Haltung der Gäste und ihre Ausführun- gen sein. Der Pressechef des Food Export Council, K. Sandiford, London, der, wie der polnische De- legierte - zur internationalen Wirtschaftsor- ganisation der polnischen Außenhandelskam- mer seit 10 Jahren auf die ANUGA kommt, übermittelte mit seinen Glückwünschen nur Worte des Dankes und der Anerkennung für eine gelungene Schau. Das Wort dieses Man- nes, der nicht mit einer Silbe von Preisen sprach, wiegt! Und der Pole A. Horoszkiewicz sprach anerkennend vom guten Ruf dieser Veranstaltung; er nannte sogar Zahlen über den Umsatz polnischer Waren in Deutschland (210 Millionen im Jahr 1968). Auch er war nicht besorgt um künftige Preise. Madame O. Sersiron von der Förderungsge- meinschaft französischer landwirtschaftlicher Erzeugnisse sprach von den besten Beziehun- gen, die hier gemacht wurden, und noch bes- seren Nachmessen-Geschäften die aufgrund des guten Besuchs zu erwarten seien. In ähn- licher Form äußerten sich die Argentinier und Wallace A. Lindell als Informationsoffizier der US ANUGA-Beteiligung. Wir möchten nicht langweilen und deuten da- her nur an! Es ist nicht zu bestreiten, daß die ausländischen Besucher mancherlei Kritik be- gruben, die von deutscher Seite aufgekommen war. Regierungsdirektor Meyer zu Drewer konnte sich auf Allgemeinausführungen be- schränken, kritische Fragesteller (Hohmeier) äußerten sich: „Da fällt ja manches einfach zusammen von unseren Sorgen", als Meyer zu Drewer von Exportbeihilfen, von Ausgleichs- abgaben nur bei bestimmten Artikeln und von den dazu bereits entworfenen Verordnungen sprach. Das war so das Wesentliche von den Schluß- gesprächen. Und wir dürften für das gesamte ambulante Gewerbe feststellen, daß dieses zwar jede Preiserhöhung scharf beobachtet, aber noch lange nicht gewillt ist, diese unbe- dingt auf sein Publikum, auf seine Kundschaft abzuwälzen. Immer noch werden die Preise von uns gehalten! Wie lange noch? Hans Kirchhoff Landesvereinigung der Schausteller, Markt- und Messereisender für Hessen E. V. Sitz Frankfurt am Main - Börse Protokoll über die Außerordentliche Mitgliederversamm- lung d. Landesvereinigung im Regionalbereich Frankfurt (Main), am 17. Juli 1969, 18 Uhr, im großen Carolus-Saal der Binding Brauerei AG, Frankfurt (Main), Darmstädter Landstraße 185. Unter Berücksichtigung der steigenden Ten- denz unserer Volksfeste im Raum Frankfurt, stand diese außerordentliche Mitgliederver- sammlung unter einem besonders glücklichen Zeichen. Die Ausführungen des 1. Landesvorsitzenden, Josef Schreiner, fielen auf fruchtbaren Boden. Während der halbstündigen Rede war es im Saal so still wie in einer Kirche. Die Begrüßung an den Vorstand der Binding-Brauerei, an un- sere Ehrenmitglieder, an den Ehrenvorsitzen- den, Koll. Fritz Loeb, und an alle Anwesenden war sehr herzlich gehalten. Es wurde festgestellt, daß der 1. Landesvorsit- zende, Kollege Josef Schreiner, nicht nur eine Erklärung zu den Volksfest-Belangen im Raum Frankfurt, sondern vielmehr ein im wahrsten Sinne bestimmter Realitäten gehaltenes Re- ferat von sich gab. Die Anwesenden spendeten großen Beifall. Es zeigte sich, daß der von Schreiner eingeschlagene Weg (unter Aus- klammerung nur geringer Schönheitsfehler) der beste für die Publizierung unserer Volks- feste im Raum Frankfurt darstellt. Trotz ungünstiger Zeiten war die außerordent- liche Mitgliederversammlung sehr gut besucht. Die Versammlung fand erstmals unter ganz neuen Aspekten statt. Es wurde eine neue Art von Versammlungsstil geprägt. Durch beson- deren Beifall konnte dies festgestellt werden. Die Mitglieder zeigten ganz offen ihre Zustim- mung zu diesen Vorgängen. an Der 1. Landesvorsitzende versäumte es nicht, den Dank der Landesvereinigung an den Vor- stand der Binding-Brauerei, der Spitze Direktor Drummer, für die gastliche Aufnahme im Hause Binding auszusprechen. Nach Beendigung der Rede des 1. Landesvor- sitzenden sprach der Vorstand der Binding- Brauerei, Direktor Drummer, zur Versamm- lung. Schon beim Betreten des Sprechpultes geizten die Anwesenden nicht mit Beifall. Direktor Drummer, für viele Kollegen bis da- hin noch unbekannt, berichtete davon, wie sehr er von seinen beiden männlichen Vorfahren oftmals wegen des Besuchs des Münchener Oktoberfestes bestraft werden mußte. Vater und Großvater waren Vorstände in namhaften Brauereien in München und hatten, wie Direk- tor Drummer, in frühester Jugend selbst eng- sten Kontakt zu den Volksfestbeschickern, ein- schließlich der Zeltwirte. Somit ist Dir. Drum- mer ein wahrer Freund der Volksfeste. Dies