Der Komet 3860 – Seite 29
1969-11-10 · Seite 29 von 32
OCR-Text · Seite 29
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3860
20. Fortsetzung
,,Nein Papi. Denn der Stock, der
dem vergrabenen Schatz am näch-
sten ist, hat den Schatz gewonnen."
Er sah Mary an. „Woraus besteht
der Schatz?"
-
„Kommen Sie und Sie werden es
sehen. Heute ist Festtag für's
ganze Dorf. Sie müssen auch dabei
sein."
„Ich weiß es noch nicht." Er sprach
gleichgültig. „Hast du genug Ta-
schengeld, Tarn?"
>DER KOMET PIRMASENS
Das gefangene Herz
Roman von Jill Christian Prometheus-Verlag Gröbenzell b. München
freut mich", wenn man hörte, sie
fühle sich mehr oder weniger wohl?
„Vier Schilling und drei Pence. Ich Mary stellte Philip die Frage.
muß noch irgendwo drei Pence ha-
,,Die gute Mrs. Apple hat ihre Toch-
ben, aber ich kann sie nicht finden."
ter seit Jahren tyrannisiert. Sie ist
Er gab ihr eine Zehn-Schilling- eine zänkende, unangenehme Per-
son. Aber ich bin sicher, daß in der
Todesanzeige ,schwerer Verlust,
der uns alle betroffen hat', stehen
wird, und daß sie es sogar ernst
meinen werden. Doch sie kann noch
Jahre lang leben, wenn man sie
nicht erschießt."
Note.
Als sie auf den Festplatz kamen,
spielte Philip gerade Schiedsrich-
ter der Säuglings-Konkurrenz. Es
waren so viele kleine Kinder da,
daß er rasch drei neue Ehrentitel
erfand; „besondere Erwähnung“,
,,ehrenhafte Anerkennung" und
nachahmenswert". Mary mußte zu
Miẞ Apple eilen, um bunte Bänd-
chen und Sicherheitsnadeln zu
kaufen. Um halb vier hatten alle
kleinen Kinder rote, grüne oder
blaue Bändchen angeheftet, und
sechs besonders dicke Babies, die
den ersten Preis gewonnen hatten,
weiße Schleifchen.
Gut gemacht, o Hüter des Frie-
dens." Mary lächelte ihn an, als er
zum versteckten Schatz zurück-
kam.
Er strich sich mit der Hand durch
das Haar; das tat er immer, wenn
er verlegen war. „Die Kinder sind
alle so lieb. Und auch die Mütter
sind nett."
Joan trat zu ihnen; sie war sicht-
lich stolz. „Ausverkauft! Warum
lacht Mary?"
"Sie ist auf dem besten Wege, eine
richtige Dorf-Klatschbase zu wer-
den. Sie zerbricht sich den Kopf,
um zu wissen, was nach dem sehr
unwahrscheinlichen Tode Mrs. App-
les geschehen wird."
„Das tun wir alle“, erklärte Joan.
,,Die Temperatur des Dorfes steigt
um einen Grad, wenn Mrs. Apples
einen Schnupfen hat."
Mary dachte, daß das, was Philip
im Scherz gesagt hatte, stimmte.
Sie interessierte sich wirklich für
das Leben des Dorfes, sie konnte
mit Sachkenntnis über lebendes
Inventar, das Wetter, das Essen
„Ich finde, daß es so viel besser
ist", erklärte Mary, nachdem sie
sich gewaschen hatte. Sie saß vor
dem großen, altmodischen Anklei-
despiegel in Joans Zimmer.
„Mary", Joan sprach sehr ruhig.
„Ich habe es bisher noch niemand
gesagt. Ich habe die Absicht, eine
Stellung als Krankenschwester an-
zunehmen. Ich habe an ein Hospi-
tal in Birmingham geschrieben."
Mary sah sie erschrocken an.,,Du
willst fort von hier? Du willst
Philip verlassen?"
„Ich kann nicht ein Leben lang in
einem Dorf bleiben."
„Nein, wahrscheinlich nicht. - Aber
du scheinst hierher zu gehören."
„Ich habe nicht das Gefühl. Ich
muß ganz einfach fort. Und Kranke
zu pflegen ist eine schöne Auf-
gabe."
In Joans Stimme war ungewohnte
Bitterkeit, wie zurückgedrängtes
Leid, etwas, das einen Widerhall
in Marys Herz erweckte. - Plötz-
lich verstand sie, daß sie bisher
blind gewesen war. Natürlich! Joan
liebte Philip und erlitt die gleichen
Todesqualen wie sie, weil der Mann
ihres Herzens einer anderen ge-
hörte. Sie wollte etwas sagen, et-
Der Schatz-Grund ist schon ganz oder das Frauenkomitee sprechen was, das nicht verriet, daß sie das
voll."
Gut. Schau, alle trinken Tee. Ver-
lassen wir unseren Posten und ge-
hen wir zu den Buden. Ich möchte
dir etwas kaufen."
Philip führte sie zu allen Ständen
und kaufte überall etwas für sie.
Unter anderem bekam sie einen
alten Krug, auf dem „für meinen
lieben Mann" stand.
Philip war wirklich lustig. Mary
war entschlossen, überhaupt nicht.
mehr an Kevin zu denken. Sie woll-
te nicht auf alles Gute im Leben
verzichten, weil sie für kurze Zeit
den Unrichtigen geliebt hatte. Die
Zeit würde bestimmt den tiefen
Schmerz in ihrem Herzen heilen.
Konnte sie ihn jemals wirklich hei-
len?
und, wenn es sein mußte, auch über
Krankheiten und andere Unan-
nehmlichkeiten.
„Komm, sechs Penny bei der Hand-
leserin ausgeben", schlug Joan vor.
Die Handleserin, die, wie alle wuß-
ten, in Wirklichkeit Mrs. Elters
war, hatte ein „orientalisches Ko-
stüm", in dem man leicht einen
ehemaligen Vorhang erkannte, und
unter dem eine normale Hemd-
bluse zu sehen war.
Was hat sie dir erzählt?" fragte
Mary, als Joan aus dem Zelte kam.
,,Oder ist es ein Geheimnis?"
„Daß ich früher verheiratet sein
werde als ich glaube, und mit je-
mand, an den ich nicht denke, und
daß die letzte Medizin für ihren
Schwiegervater nicht wirkungs-
voller war als Leitungswasser."
,,Mir hat sie das gleiche erzählt.
Inzwischen waren viele Menschen
gekommen. Tarn machte ausge-
zeichnete Geschäfte. Die Komitee- Nur von der Medizin hat sie nichts
Damen am Buffet waren rot und
triumphierten.
Miss Apple blieb stehen, um Philip
etwas zu sagen. Josef, der sie be-
gleitete, blieb einen Schritt zurück.
Sie haben eine schöne Uhrkette,
Josef", sagte Mary. „Haben Sie
auch Anhängsel daran?"
Josef zeigte sie stolz. Mary hätte
Miss Apple gerne gefragt, wie es
ihrer Mutter gehe. Der Tod der al-
ten Frau würde aus Josef einen
Bräutigam machen. Mußte man also
sagen, wie traurig", oder „das
erwähnt."
,,Ich glaube, sie sagt immer und
allen dasselbe. Nächstesmal werde
ich das Medikament rot färben.
Willst du in mein Zimmer mitkom-
men, damit wir uns ein wenig zu-
rechtmachen?"
,,Ja, bitte. Ich muß gräßlich ausse-
hen."
Du scheinst sauber und frisch wie
eine sehr junge Gurke in diesem
grün-weißen Kleid."
Die beiden Mädchen gingen rasch
nach dem Hause der Richards.
Geheimnis der Freundin durch-
Seite 29
,,Du besorgst auch sein Sekretariat,
nicht wahr?"
Joan spielte mit einem Knopf der
Lade des Ankleidetisches. Ihr Ge-
sicht war abgewendet. „Die Frauen
der Ärzte machen das gewöhnlich."
Mary stand auf. Sie bemühte sich,
fröhlich zu sprechen. „Du wirst
mich unterrichten, Joan? Als Kran-
kenpflegerin wirst du sicher einen
Riesenerfolg haben. Alle Patien-
ten werden dich anbeten und
schließlich wirst du eine marmorne
Büste in der Eingangshalle des
Hospitals kriegen."
Als sie zum Festplatz zurückkehr-
ten, war Kevin da. Er ging mit
Tarn, die glücklich an seinem Arme
hing, von einer Bude zur anderen.
"Ah, da seid ihr!" rief er den Mäd-
chen zu. Wir haben euch gesucht.
Ihr dürft das Schmierige-Ferkel-
Rennen nicht versäumen. Philip ist
irgendwo in der Nähe."
Ihre Ablöse war gekommen und
sie waren jetzt alle vier frei. Der
Rest des Abends gehörte ihnen.
Kevin, der in jungenhaft fröhlicher
Laune war, bestand darauf, daß
sie alles sahen und mitmachten.
Als sie sich schließlich verabschie-
deten, sagte ihnen der Pastor ganz
glücklich: „Ein außerordentlicher
Erfolg! Wir werden unsere Schul-
den für die Heizung zahlen können
und noch etwas für den Orgel-
Fonds übrig haben."
Mary hatte sich während des gan-
zen
fröhlichen. Abends wie die
kleine Seejungfrau in Tarns Lieb-
lingsmärchen von Andersen ge-
fühlt: als ginge sie auf Messern.
Kevin zeigte nichts von seiner ge-
wöhnlichen Zurückhaltung. Er war
fröhlich und freundlich. Vor kür-
zerer Zeit wäre ein solcher Abend
schaut hatte. So fragte sie vorsich- für sie die reinste Seligkeit gewe-
tig:,,Und deine Eltern?"
,,Ich werde es Mutti heute abend
sagen. Sie wird verstehen."
,,Du wirst mir
Mary zögerte.
schrecklich fehlen", sagte sie
schließlich. Wie dumm sie gewe-
sen war, das nicht früher erkannt
zu haben! Sie hatte in Joan und
Philip nur gute Kameraden gese-
hen, aber das mag Außenstehen-
den oft so erscheinen, wenn zwi-
schen zwei Menschen Freundschaft
besteht, ohne daß der lebende Fun-
ke aufgesprungen wäre, der sie in
Liebe verwandelt hätte. Aber, wenn
einer der beiden liebt und der an-
dere gleichgültig oder in einen
dritten verliebt ist, dann beginnt
die Tragödie. Wie leicht wäre alles
gewesen, wenn Philip Joan geliebt
hätte! Ich habe Gewissensbisse,
wie wenn ich ihr ihn gestohlen
hätte, aber ich habe das bestimmt
nicht getan. Er hat ihr, in diesem
Sinne, nie gehört.
Doch die stolze, friedliche Joan
würde niemals einen anderen lie-
ben, Mary war dessen vollkommen
sicher. Joan war eine der Frauen,
die einmal und für immer lieben.
Joan bürstete energisch ihr Haar.
,,Ich bin 25, Mary", sagte sie. „Ich
muẞ etwas vernünftiges aus mei-
nem Leben machen. Philip wird
ohne mich fertig werden. Ich habe
ihn zu sehr verwöhnt. Er könnte
das meiste ganz gut allein ma-
chen."
sen. Aber jetzt vertiefte er nur ih-
ren Schmerz. Und sie wußte, daß
Joan ebenso litt wie sie. Philip war
aufmerksam und zärtlich zu ihr,
Mary, und das mußte Joan entsetz-
lich weh tun.
Die nächsten Tage vergingen, heiß
und ereignislos. Mary bestand dar-
auf, daß immer einige Stunden ge-
lernt werde, aber sie war ebenso
froh wie Tarn, wenn es vorbei war.
Gemeinsam kletterten sie zu ihrem
liebsten Aussichtsplatz, einem Fel-
sen hinter Scree. Da konnten sie in
der Sonne liegen, auf den See und
die Straße schauen und sich da-
durch, daß sie zeitweise die Arme
bis zu den Ellenbogen in eiskaltes
Wasser tauchten, frisch halten.
An einem Nachmittag, als sie so la-
gen, setzte Tarn sich plötzlich auf
und verkündete: „Ein Auto kommt."
Nur Besucher für Scree benützten
diese Straße. Sie spähte neugierig.
„Es ist Joan. Komm, Mary." Sie
rannte, langbeinig, durch das Gras.
Mary folgte. Joan, die sie von der
Straße gesehen hatte, kam ihnen
entgegen.
"Ich wollte euch nur sagen, daß Ru-
bys Kinder morgen geimpft wer-
den. Philip meint, es könnte Postie
auch nicht schaden."
,,Wird es ihm wehtun?" fragte
Tarn ängstlich.
Fortsetzung folgt