Der Komet 3860 – Seite 15
1969-11-10 · Seite 15 von 32
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3860
Am Samstag, 12. 7., war es wieder soweit. Mit
schmetternder Marschmusik zogen die Vereine
und Trachtler mit Fahnen, der Festwirt mit
Gefolge, der 1. Bürgermeister, Herr Rudolf
Bay, mit dem Bürgermeister von Ebbs (Tirol)
und den Ehrengästen ins Festzelt ein. Den tra-
ditionellen Faẞanstich von Hackerbräu-Fest-
bier besorgte der Bürgermeister. Daran schloß
sich die Begrüßung an. Mit Sonderbeifall wur-
de er geehrt, als man ihm auf der Bühne zu
seinem gleichzeitigen Geburtstag gratulierte.
Neben der Oberlandlerkapelle Sepp Maier,
gastierte wie seit 10 Jahren. die Tiroler Trach-
tenkapelle Ebbs, die zu diesem Jubiläum einen
Tiroler Abend veranstaltete unter dem Motto:
Ebbs grüßt Unterpfaffenhofen!"
Der Sonntag begann mit einem Frühschoppen.
Am Montag, 16.00 Uhr, gab es für die Kinder
allerlei Belustigungen und für die Rentner
eine Einladung durch
die Gemeinde. Am
Dienstag folgten die Geschäftsleute und Unter-
nehmer der Umgebung dem Ruf zu geselligem
Beisammensein, wozu Sepp Viellechner mit
seiner Jodelkunst das Seine beisteuerte. Der
Mittwoch galt Behörden und Vereinen und der
Zum großen
Donnerstag den Landwirten.
Feuerwerkstag am Freitag, gaben sich die Ar-
beiter und Angestellten ein feuchtfröhliches
Stelldichein. Außerdem fanden mehrere Sport-
veranstaltungen während der Woche das be-
sondere Interesse der Sportbegeisterten. Der
Kehraus am Montag stand unter der Devise:
Im nächsten Jahre wieder!"
-
Für reichliches Vergnügen von jung und alt
hatten ihre Geschäfte aufgebaut: Max Zierer -
Automatikskooter; Helmut Zehle ,,Taran-
tella"; Kurt Geier - „Looping the Loop" und
Reit-
Mandelbrennerei; August Otto Kaiser
bahn; Georg Kraus Kindersportkarussell
und Schießhalle; Xaver Schifferl - Schiffschau-
kel und Schießhalle; Heinz Münch - Automa-
tenspiele; B. u. A. Erben - Büchsenwerfen,
Lochball-Pavillon und Lukas; Thilde Wimmer
Schießhalle; M. Luschner - Büchsenwerfen
Präzisions-
und Nagelei; Anton Lehmann
Schießen, Pavillon. Spezielle Magen- und
Gaumenwünsche erfüllten: Edith Eberl mit
Pommes frites; Walter Intrupp mit Süßwaren
und Imbiẞstand im Bierzeit; Franz Kehl mit
Schaschlik und Philippine (Fischer Vroni vom
Oktoberfest) mit Steckerlfisch und sonstigen
Fischgerichten.
-
1
Die elegante Münchner „Eisbar" von Anton
Reiter erfreute sich ganz besonders lebhaften
Zuspruchs. Der Reinerlös des Gemeindeglücks-
hafens wurde wieder dem Kindergarten zuge-
führt.
Ludwig Wohlmann
Kolbermoor (Oberbayern)
Es ist eine begrüßenswerte, althergebrachte
und sinnvolle Geflogenheit, in größeren Ge-
meinwesen Volksfeste abzuhalten, damit der
graue Alltag einmal im Jahr für eine Reihe von
Tagen durch Frohsinn und vergnügliche Hei-
terkeit in familiärer Gemeinschaft unter-
brochen wird.
der
Kolbermoor, das Industriestädtchen an
Mangfall, 11 000 Einwohner, ist seit mehreren
Jahren dieser löblichen Sitte gefolgt, und sein
Volksfest erfreut sich seither größter Beliebt-
heit bei groß und klein. Schon der Beginn am
Freitag, 26. 7., mit Wiesenaufzug der Honora-
tioren und Schausteller unter klingendem
Spiel und das feierliche Zeremoniell durch den
1. Bürgermeister Adolf Rasp, löste eine fest-
liche Stimmung aus, die durch das Anzapfen
von Bürgermeisterhand und die Festrede noch
erhöht wurde. Unter allgemeinem Jubel wurde
dem Bürgermeister im Namen der Schausteller
von Max Fahrenschon ein riesiges Lebkuchen-
herz umgehängt. Die Quelle des „,Feldkirchner-
Märzen" begann zu fließen; dazu spielte die
ausgezeichnete Stimmungskapelle Sepp Huber
aus Großkarolinenfeld unermüdlich auf.
>>DER KOMET« PIRMASENS
Zur allgemeinen Heiterkeit wurde am Montag
die schönste unter den schönen" Wiesenbe-
sucherinnen ermittelt und gefeiert. Frohe
Laune verbreiteten am Dienstag „Toni und
Vroni". Am Mittwoch marschierten die Kinder
in festlichem Aufzug vom Rathaus zum Fest-
platz, wo der 1. Bürgermeister mitten unter
den ihn umdrängenden Kindern, Freikarten
und Luftballone verteilte. Wie die jüngsten,
waren auch die ältesten Bürger zu Gast gela-
den. Ein voller Erfolg, wie immer, war das Bril-
lant-Feuerwerk am Freitag und der Tag der
Betriebe und Behörden tags zuvor. Am Schluß-
sonntag, 3. Aug., feierte der Veteranen- und
Grün-
Kriegerverein" Kolbermoor sein 95.
dungsjahr, verbunden mit einem Treffen der
Veteranen aus der näheren und weiteren Um-
gebung im Festzelt.
33
Aufgebaut hatten: Otto Gerstmeier, Automa-
tikskooter; Anna Kreis, Turmflieger; Max
Fahrenschon, das 6-Säulenkindersportkarus-
sell mit den fliegenden Untertassen und mo-
derner Schießwagen; Max Felber, Tunnel-
Schlittenbahn; Ludwig Hochleitner, Großver-
losung „Glücksstern"; M. Luschner, Büchsen-
werfen und Nagelei; Zahradnik, Nagelei und
gebrannte Mandeln; „Der alte Fritz", Spiel-
und Süßwaren; Emilio, Schaschlik.
Das Geschäft war trotz der Hitze gut. Die rege
Beteiligung der Behörden in harmonischer
Zusammenarbeit mit dem bewährten Organi-
sator und Volksfestunternehmer Max Fahren-
schon ergibt das Fazit: Ein richtiges Volksfest!
Ludwig Wohlmann
Waldbreitbach
Die in jedem Jahr stark besuchte Waldbreit-
bacher Kirmes hatte auch diesmal wieder viele
Gäste angelockt, wenn auch auf den Höhepunkt,
das Feuerwerk, unter dem Motto „Die Wied
in Flammen", verzichtet werden mußte. Ein
starkes Unwetter, das kurz zuvor niederge-
gangen war, machte es aus Sicherheitsgrün-
den notwendig, diese Veranstaltung ausfallen
zu lassen. Verständlicherweise litten ebenso
die Vergnügungsgeschäfte, die zu dem Festort
gekommen waren, unter dieser Einbuße, aber
immerhin herrschte doch noch auf dem Ver-
gnügungsplatz ein recht beschwingtes Leben
und Treiben. Fahrgeschäfte, Schieß- und Ver-
losungshallen sowie zahlreiche Verkaufs- und
Erfrischungsstände hatten flott zu tun.
Geretsried (Oberbayern)
Unter der Regie von Herrn Leu, „Pantlbräu",
Murnau, eröffnete der Musikverein sein längst
zur Tradition gewordenes Sommerfest auf
dem idyllisch gelegenen, waldumsäumten Platz
mit einem Standkonzert am Freitag, 25. Juli,
19 Uhr. Faẞanstich und Eröffnung im Bierzelt
von Festwirt Otto Schaller nahm der Bürger-
meister in herkömmlicher Weise vor. Als will-
kommene Zugabe zum süffigen Pantlbräu-
Festbier und dem Sonderangebot von 12 Brat-
hendl, gab es allerlei unterhaltende Darbie-
tungen. Mit Freilosen waren ein lebendes
Schwein, ein Faß Bier und sonstige begehrte
Dinge zu gewinnen. In der Sonderveranstal-
tung Lachendes München", am Montag, wirk-
ten mit: „Toni und Vroni", Gerti Krieger, Irene
Robel und die Stadt- und Knappenkapelle Penz-
berg. Die ältesten und jüngsten Volksfestbe-
sucher und -besucherinnen wurden am Diens-
tag geehrt und beschenkt.
Nach dem Kindertag am Mittwoch bildete das
Feuerwerk am Donnerstag, veranstaltet von
der Firma Sauer, vor einer malerischen Wald-
kulisse den Hauptanziehungspunkt. Es gab
Massenbesuch. Mit einem Wunschkonzert am
Samstag und Hochbetrieb am Sonntag klang
das Sommerfest aus.
Einschließlich Otto Schaller mit dem Festzelt
war der Vergnügungspark von 19 Unterneh-
Seite 15
mern mit insgesamt 24 Geschäften beschickt,
wie aus der Aufzählung ersichtlich:
Max Zierer sen., Automatikskooter; Kurt Geier,
,,Looping the Loop" und Schießhalle; Karl Ju-
denhofer, „Caravelle"; Otto Mayr, Kettenflie-
ger und Schießhalle; Franz Glaser, Kinder-
schaukel und Schießhalle; Wilhelm Werner,
Kinderkarussell und Schießhalle; Gisa Huber,
Schießwagen; Georg Schmid, Zylinderwerfen;
Michael Ziegler, Nagelei; Otto Böhs, Pfeilwer-
fen; Johann Geier, Gebrannte Mandeln; Ottilie
Danninger, Imbiß; Alexander Goetzke, Zuk-
kerwagen; Eduard Brandmeier, Fischbraterei;
Johann Ziegler, Spielwaren; Schneider und
Schwab, Pommes frites; K. Seiler, Eis; Glücks-
hafen BRK.
Ludwig Wohlmann
Jubiläumstreffen der Puppenspieler
Alle zwei Jahre, im Oktober 1969 zum 10. Mal,
trafen sich Puppenspieler aller Sparten, Berufs-
spieler, Laienspieler und sonst am Puppenspiel
Interessierte in der Landessportschule Ruit bei
Esslingen zu einem großen Treffen, zu dem
sich in diesem Jahr wieder etwa 300 Teilneh-
mer eingefunden hatten. Die Gründerin, Orga-
nisatorin und Leiterin dieser sehr verdienst-
lichen Tagung ist Beate Paulus aus Nellingen
bei Esslingen.
In einigen Arbeitskreisen wurde das Werden
von Stabpuppen demonstriert, die sich immer
größerer Beliebtheit erfreuen, wie das Schat-
ten-Spiel, d. h., man zeigte Demonstrationen
mit Licht, z. B. für farbiges Schattenspiel und
mit mehreren Bildwerfern. Leider war damit
nicht die Gelegenheit verbunden, auch prak-
tisch ein Schattenspiel vorzuführen.
Zwei ausgezeichnete Vorträge hielten der Pup-
penspieler Carl Schröder aus Radebeul, der als
alter Praktiker sich in erster Linie mit dem
Handpuppenspiel befaßte, und A. Rabb aus
Kaufbeuren, der als Gründer, Besitzer, Regis-
seur und Autor eines Marionettentheaters sehr
fesselnd aus seiner Arbeit plauderte. Raab will
sogar eine Sammlung über das Puppenspiel
aufbauen und hat damit schon einen verhei-
Bungsvollen Anfang gemacht.
Der weithin bekannte Puppenspieler Walter
Büttner,,aus der Heide" zeigte das Puppenspiel
von „,Anno Tobak", auch mit alten Figuren, aus
einer Zeit, in der bekanntlich ein Spiel um so
mehr Anerkennung fand, als am Ende viele
Leichen alle vom Kasperl erledigt - über der
Spielleiste hingen.
Zwei Oberschulen traten auf, die eine mit
einem nicht gelungenen politischen Kabarett,
das sich an der Handlung des bekannten Mär-
chens „Peterchens Mondfahrt" orientierte, und
eine andere, die ein wenig langatmig aber doch
fesselnd eine moderne „Show von Puppen"
farbig und in starkem Tempo über die Spiel-
leiste jagte.
Nicht mehr so ganz konnte die Schweizer Pup-
penspielerin Therese Keller gefallen. Bei einer
Alleinspielerin mit Handpuppen zeigt sich, daß
eine solche doch technisch überfordert ist. Al-
lein die vielen unmotivierten Pausen stören, in
denen die Bühne leer ist und nichts geschieht.
Ein Abend gab Gelegenheit zur Aussprache
bei einem lang ausgedehnten „Schwätzchen"
in der Kantine. Hierin liegt ja der Hauptwert
solcher Tagungen, im gegenseitigen Austausch
von Erfahrungen und Meinungen. Ein Frage-
bogen der Leitung erbat ausführliche Kritik
der Tagung und Anregungen für eine weitere
Ausgestaltung. Diese Idee war gut, denn nichts
ist schlimmer, als wenn sich solche verdienst-
vollen Tagungen in einem festgelegten Schema
der Planung wie Gestaltung festfahren. Jeden-
falls erbrachten die enggedrängten Stunden in
Esslingen wieder viele Anregungen zur Wei-
terführung der „Esslinger Puppenspielertref-
fen".
H. W. Wohmann