Der Komet 3867 – Seite 11

Nr. 3867 >>DER KOMET« PIRMASENS Seite 11 ● bekannt VERSICHERUNGEN günstig zuverlässig speziell für Schausteller Horst Martin 2 HAMBURG 22 Postfach 5763 Hamburger Straße 176 Telefon 0411/291341 Anrufbeantworter nach Büroschluß Mitarbeiter im gesamten Bundesgebiet Zur internationalen Fachausstellung in Bremen finden Sie unseren Informationsstand direkt am Eingang Wir gratulieren Lisa Wittersheim - 86 Jahre Am 26. Januar feiert die älteste Schaustellerin auf Reisen, Fr. Lisa Wittersheim, München 12, Ridlerstr. 27, ihren 86. Geburtstag. Wir freuen uns mit ihr und wünschen zu ihrem Ehrentag alles Gute. Frau Lisa Wittersheim ist ein Kind der Reise. In Ohrdruf im Wohnwagen als Kind der Schau- steller-Eheleute Althoff geboren, wurde sie be- reits in ihrer Kindheit mit dem Leben auf vier Rädern bekannt und vertraut. Es wundert da- her nicht, daß sie diesem Beruf bis heute die Treue hielt. Eine glückliche Zeit in ihrem Leben war für sie der gemeinsame Lebensweg mit ihrem Gatten Michael, einem Schausteller von Format! Mit ihm bereiste sie ganz Europa. Das Glück währte aber nicht allzu lange, und Frau Wittersheim mußte die Zügel selbst in die Hand nehmen, ihr zur Seite die einzige Tochter Len- chen. Aber sie hat das Leben mit seinen Schwie- rigkeiten gemeistert. Der Fortschritt der Technik hat dem Unter- nehmen Wittersheim in den letzten Jahren zu- gesetzt. Die einstmals so begehrten Schau- geschäfte sind nicht mehr gefragt. So kam doch manche Sorge ins Haus und über die be- tagte Unternehmerin. Von Herzen hätte man dieser Frau, die so tapfer das Leben meisterte, einen sorgenfreien Lebensabend gewünscht. Aber das sind nun mal die Höhen und Tiefen, die jeder auskosten muß. Trotz allem freuen wir uns, daß Frau Witters- heim diesen Tag bei verhältnismäßig guter Gesundheit begehen kann. Wir wünschen ihr ein gutes neues Lebensjahr. August Schneider - 70 Jahre L. L. Am 27. Januar 1970 vollendet unser 1. Vorsit- zender und lieber Kollege August Schneider sein siebtes Jahrzehnt. Anlaß genug für uns, ihm zu seinem Ehrentag von Herzen zu gratu- lieren, mit den besten Wünschen für sein ferne- res Wohlergehen. Wir wollen bei dieser Gelegenheit der Grün- dung unseres Vereins gedenken, der zwar klein ist, aber dennoch eine bemerkenswerte Rolle im Raum Ost-Westfalen spielt. Damals setzte sich unser,,Onkel August", wie er nun mal in Schaustellerkreisen genannt wird, mit einigen Kollegen zusammen und gründete den,,Schau- steller-Verein Gütersloh und Umgebung", mit dem Sitz in Gütersloh-Lippstadt. Es ging da- mals um Existenzfragen. „Onkel August" war der Spiritus rector" dieser Gemeinschaft, und er ist es bis auf den heutigen Tag geblieben. Das kleine Gütersloher Team sorgt für alle, soweit es in seinen Kräften steht. Hier sei be- sonders an die beiden Veranstaltungen zum Pfingstfest und an die Michaelis-Veranstaltung im Herbst gedacht, die eigentlich wieder von August Schneider nach dem Krieg zu neuem Leben erweckt wurden. Die Ausstellung, die jetzt für alle zwei Jahre feststeht, war auch eine Angelegenheit des Gütersloher Vereins und des 1. Vorsitzenden August Schneider heute mit eine der besten Veranstaltungen im hiesigen Raum. Er ist ein wirklicher Schausteller von altem Schrot und Korn. Aufgewachsen mit Pferden, die damals die Geschäfte seines Vaters von Ort zu Ort zogen, weiß er so manches Nette zu berichten. Seine Spezialität war das Hippo- drom, das er viele Jahre sein eigen nannte und mit dem auch seine sechs Kinder groß- geworden sind. Nicht zuletzt unter der tüchti- gen Mithilfe seiner lieben Ehefrau, „Tante Mariechen", auch schon 70 Jahre alt. Dann ka- men die Rundfahrgeschäfte: Autobahn, Flie- ger, Fahrt ins Blaue", Raupenbahn; sodann Auto-Skooter, Twister, und zuletzt die Achter- bahn, immer up to date! Ein fortschrittlicher Familienbetrieb! Wer am Ehrentag von „Onkel August" in Lipp- stadt am Lipperbruch, Ostlandstr. 11-15, seinen Besuch macht, wird empfangen wie seit eh und je: mit dem obligatorischen Pfefferpothast, das er selbst kocht und selbst serviert. So war es seither, so möge es auch in Zukunft bleiben. Die Kollegen vom Schaustellerverein Gütersloh und Umgebung Am 27. Januar wird unser Vereinsmitglied August Schneider, Lippstadt-Lipperbruch, Ost- landstraße 11-15, im Kreise seiner großen Fa- milie seinen 70. Geburtstag feiern. Zu diesem Ehrentag gratulieren Mitglieder und Vorstand des Schaustellervereins Herford recht herzlich. Wir wünschen Dir, „Onkel August", weiterhin viel Glück, Gesundheit und Lebensfreude! Mitteldeutscher Verein reisender Schausteller und Berufsinteressenten E. V. Sitz Herford i. A. Hermann Heitmann, 1. Schriftf. Karl Köhler - 65 Jahre Am 23. Januar 1970 feiert unser Kegelbruder Karl Köhler in geistiger Frische seinen 65. Ge- burtstag. - Wer kennt ihn nicht, Karl Köhler, ein alter Komödiant, bekannt mit seinem Auto- skooter weit über die Grenzen Baden-Württem- bergs hinaus? Wie so viele, stand auch er nach der Heimkehr aus dem unseligen Krieg vor dem Nichts. Durch seinen unermüdlichen Elan hat er es aber wie- der zu dem heutigen Unternehmen gebracht. Treu zur Seite stand ihm dabei seine Frau Kät- chen. Bei der Kegelgesellschaft „Calomus" Mannheim ist Karl Köhler jahrzehntelang Mit- - glied, bekannt als ein guter Kamerad und För- derer unserer Kegelgesellschaft. So wünschen wir unserem Kegelbruder zu sei- nem 65. Geburtstag alles Gute. Möge er in un- serem Kreis noch viele frohe Stunden verleben! Schausteller-Kegelgesellschaft Kurt Freitag 50 Jahre ,,Calomus" Mannheim Der Vorstand: Fritz Lehmann sen. Am 16. 1. 1970 beging der 1. Vorsitzende des Mitteldeutschen Vereins Herford, Kollege Kurt Freitag, Herford, Lerchenstr. 9, sein 50. Wiegen- fest. Dem Vorstand sowie den Mitgliedern Deines Vereins, lieber Kurt, ist es ein Bedürf- nis, Dir zu Deinem „,50 jährigen" von ganzem Herzen Gesundheit und die besten Wünsche für die Zukunft zu übermitteln. Wir, Deine Kol- legen in und um Herford, wissen, mit welcher Beharrlichkeit und Energie Du Dich für die Berufsprobleme Deiner Kollegen einsetzt. Der Vorstand und die Mitglieder des Vereins sind stolz darauf, für unseren unvergessenen ehe- maligen 1. Vorsitzenden „Onkel Bethel" einen solch würdigen Nachfolger gefunden zu haben. Auch wenn Du vielleicht oft bei harten, demo- kratisch durchgeführten Debatten in den Ver- sammlungen zweifeln magst, der Herforder Verein steht hinter Dir! Mitteldeutscher Verein reisender Schausteller und Berufsinteressenten E. V. Sitz Herford Im Auftrag: Theo Steiger, 2. Schriftführer Hubert Schäfer - 60 Jahre Am 10. Januar beging unser Mitglied Hubert Schäfer seinen 60. Geburtstag. - Nachträglich gratulieren wir alle recht herzlich und wün- schen fernerhin gute Gesundheit und geschäft- lichen Erfolg. Die Kollegen vom Schausteller-Verein ,,Rote Erde" Dortmund E. V. Rudolf Isken, 1. Schriftführer