Der Komet 3867 – Seite 20
1970-01-20 · Seite 20 von 36
OCR-Text · Seite 20
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 20
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3867
Heute morgen entschlief nach langem Leiden, je-
doch plöztlich und unerwartet, unsere liebe Mutter,
Schwiegermutter, Großmutter, Urgroßmutter, Schwe-
ster, Schwägerin und Tante
Olga Spathmann
geb. Conrad
im Alter von 81 Jahren.
In stiller Trauer:
Karl Spathmann jr. u. Frau Erika geb. Burkett
Josef Wilke und Frau Lore geb. Spathmann
Wwe. Lotte Suhre geb. Spathmann
Enkel, Urenkel und Anverwandte
56 Wuppertal-Elberfeld, den 4. Januar 1970
Markomannenstraße 37
Die Beerdigung fand am Donnerstag, dem 15. Januar 1970, um
12 Uhr von der Kapelle des Ev.-luth. Friedhofes am Bredtchen.
aus statt.
DANKSAGUNG
Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme beim
Heimgang unserer lieben Entschlafenen und für die
vielen Kranz- und Blumenspenden sagen wir hiermit
unseren tiefempfundenen Dank.
Die trauernd Hinterbliebenen
Nach langem und schwerem, mit
großer Geduld ertragenem
Leiden verstarb am 12. Januar 1970
unser allseits beliebter lang-
jähriger 1. Vorsitzender, zuletzt
Geschäftsführender Vorsitzender
des Schaustellerverbandes Berlin,
der Schausteller
Wilhelm Wollenschläger
Inhaber des Bundesverdienst-
kreuzes, im Alter von 57 Jahren.
In ehrfurchtvoller Trauer:
Schaustellerverband Berlin E. V.
Du hast gewirkt, Du hast geschafft,
gar oftmals über Deine Kraft.
Nur wer Dich gekannt, fühlt unseren Schmerz.
Nun ruhe sanft, Du gutes Herz!
Mein geliebter Gatte, Vater, Schwiegervater, Opa,
Schwager und Onkel, der Schausteller
LUDWIG PETERS
ist am 29. Dez. 1969 im Alter von 72 Jahren nach längerer
Krankheit von uns gegangen.
In tiefer Trauer:
Rinelde Peters geb. Antons
und Angehörige
Wilhelmshaven, Kniprodestr. 140
Die Trauerfeier fand am 5. Januar 1970 auf dem Friedhof Aldenburg
in Wilhelmshaven statt.
DANKSAGUNG
Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme beim Heimgang un-
seres lieben Entschlafenen und für die vielen Kranz- und Blumen-
spenden sagen wir hiermit unseren tiefempfundenen Dank. Beson-
deren Dank Herrn Pastor Gregor für seine trostreichen Worte, den
Fahnenabordnungen der Schaustellervereine Wilhelmshaven und
Oldenburg, dem Marktmeister der Gemeinde Schortens sowie allen
Freunden und Bekannten.
Frau Rinelde Peters geb. Antons und Kinder
DANKSAGUNG
Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme anläßlich des
Heimganges unseres lieben Entschlafenen
Herrn Arthur Glüsing
und das zahlreiche Geleite zu seiner letzten Ruhestätte sagen
wir aufrichtigen Dank. Besonders bewegt haben uns die Teil-
nahme der Kinder Bamberger Heime an der Beisetzung ihres
großzügigen Freundes, die trostvollen Worte Pfarrer Köll-
ners und die ehrenvollen Nachrufe, die der Vorstand des
bayerischen Landesfachverbandes, des ambulanten Gewer-
bes, Außenstelle Bamberg, Herr Max Emig, und Herr Hans
Morper namens der Bamberger Bürgervereine dem Verstor-
benen und seinem Schaffen widmeten, sowie den Vertretern
der Stadtverwaltung Bamberg.
Bamberg, im Januar 1970
Familien Glüsing und Fuchs
EILT! Baumholder EILT!
- Anschlußplatz Volksfest Idar-Oberstein -
Großes amerik. Volksfest vom 3.-6. Juli 1970.
Großes Feuerwehrfest vom 1.-3. August 1970
(Sonntag vor der Kirner Kirmes)
Zuschriften mit Bild -
Hochgeschäft bevorzugt - an:
Valent. Braun, 6587 Baumholder, Oberstr. 7, Tel. 06783/5814
KARLSRUHE -Amerikan.Volksfest
vom Samstag, 28. März, bis einschl. Montag, 6. April 1970
Geschäfte jeder Art gesucht.
1 Bierzelt wird ebenfalls zugelassen.
Bewerbungen mit Platzgeldangebot und Strombedarf an:
Büro HAAS, 75 Karlsruhe, Herrenstraße 18