Der Komet 3891 – Seite 14
1970-09-20 · Seite 14 von 40
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
»DER KOMET« PIRMASENS
Straubing: Volksfest in der Kornkammer Bayerns
Gäuboden heißt das fruchtbare Land Nieder-
bayerns bis zur Donau. Nach Einbringung der
Ernte feiern die Niederbayern heuer vom 8.
bis 17. August und nicht nur ihre Bewohner
in der Kreisstadt Straubing, einer der ältesten
Siedlungen Deutschlands, das Gäuboden-Volks-
fest, verbunden mit der Ostbayerischen Land-
wirtschafts-, Gewerbe- und Handwerksausstel-
lung mit 182 Ausstellern im Freigelände und
sechs Hallen. Gesamtausstellungsfläche: rund
23 500 qm. Eingeschlossen eine Bienenzucht-
lehrschau, eine Gebäckschau „Brot aus deut-
schen Landen", ein Vergnügungspark mit 110
Schaustellerunternehmen, 3 Großbierzelte, ein
großer, schöner Festzug zur Eröffnung, sehr
viele Sonderveranstaltungen wie Reitturnier,
Kleinkaliberschießen, „Tag der Blumen", Kin-
dertag, Prachtfeuerwerk u. a.
Die Stadtväter und Gestalter des Gäuboden-
festes gehen mit Hingabe an diese ostbayeri-
sche Schau und Ausstellung. Ich nenne den
Festausschuẞ: Vorsitzender: Bürgermeister
Oberstudienrat Oestreicher, Volksfestreferent:
rechtskundlicher Stadtdirektor Dr. Diller,
Organisator: Stadtamtmann Deschl.
Festausschuß: Stadträtin Homburg; Stadträte:
die Herren Bornstein, Bräuherr, Dick, Fröschl,
Schreiner, Süß und Wech; Referenten: Stadt-
baudirektor Feichtmeyer, Direktor Scherl,
Stadtoberamtsrat Pirzer; Ordnungs- u. Sicher-
heitsdienst: Polizeioberamtmann Zink, Strau-
binger Wach- und Schließ-Institut Drechsler.
Bei einem Rundgang durch den Vergnügungs-
park fand ich Schausteller-Unternehmungen,
wie sie die größten Volksfeste der Großstädte
nicht reichhaltiger präsentieren. Als Wahr-
zeichen überragt das modernste, schönste Rie-
senrad Europas,,,Satellit 2" von Jenny Willen-
borg; F. W. Herhaus' Himalaja-Stahlachtbahn;
zum erstenmal kam Heinrich Feldl mit dem
neuen Swing-a-Round", das erste vom Com-
puter gesteuerte, vollautomatische Rundfahr-
geschäft; ein zweites, im Vorjahr beim Publi-
kum sehr gut angekommenes Geschäft ist
Feldls,,Mondflug". Die Firma Heinz Distel kam
mit dem Rundfahrgeschäft,,Schwabinchen" und
einem Automatik-Skooter.
Weitere Großgeschäfte: „Allround" von Johann
Krug, Hans Dom, „Hurrican"; Rudi Dom, Gei-
sterbahn; H. Zehle, „Tarantella"; Adolf Stey,
Stranninger jun.,
„Olympia-Sprungschanze";
,,Toboggan"; L. u. G. Rilke, Autoskooter; Fr.
Goetzke, Go-cart-Rennbahn.
Kinder- u. Belustigungsgeschäfte: Erich Wall-
bach, Kinderkarussell; Josef Dölle, Verkehrs-
kindergarten; Liselotte Guderley, Kinder-Preẞ-
luftflieger; Theo Scherrle, Märcheneisenbahn;
Ludw. Horn, Kettenflieger; A. Neufeld, Kinder-
karussell; Karl Thomä, Schiffschaukel; Pony-
Reitbahn Paul Heppenheimer; Heinr. Hohmann,
,,Boccia"; A. Richter, Kasperletheater; R. Tille,
Lochball- u. Eimerwerfen; Fl. Müller, „,Runter
mit dem Zylinder"; A. Lichtenauer, Vogelpfei-
ferl; A. Hoppe, Eimerwerfen; A. Winklmeier,
Plattenangeln, Büchsenwerfen; Edsberger, Na-
gelei, Schlaghammer. Schaugeschäfte: Anna
Hoppe, Museumsschau „Der Mensch"; Helene
Schartt, Night-Show. 11 Schießhallen, 11 Spiel-
geschäfte, darunter der Glückshafen des Baye-
rischen Roten Kreuzes und der Arbeiterwohl-
fahrt Straubing. Etwa 20 Imbißgeschäfte,
3 Hühnerbratereien, 1 Fischbraterei.
Die drei großen Brauerei-Festhallen allein bie-
ten Platz für 10 000 Besucher. 6000 Hektoliter
Starkbier standen bereit für die trinkfreudigen
Gäste.
Für die Bezieher des Gäubodenfestes gab es
keine Platzgelderhöhung. Es gab keinen Bier-
krieg, die Maß Bier kostete 2,50 Mark.
Das Stimmungsbarometer stand auf Fröhlich-
keit unter weißblauem Himmel, die auch an-
hielt, wenn es gelegentlich regnete.
Karlsfeld bei München
Siedler- und Seefest
Schmidt-Karlo
Einige Sportveranstaltungen gingen schon am
Samstag, 27. Juni, der offiziellen Eröffnung
voraus, die nach einem Festzug der Karlsfel-
der Vereine vom 1. Bürgermeister, Bruno Dan-
zer, mit Begrüßung und Faẞanstich vorgenom-
men wurde. Es spielten die Trachtenkapelle
Steinberg aus Tirol und die Dachauer Stadt-
kapelle im Festzelt von Josef Brandl. Während
der Festwoche sorgten laufend für Unterhal-
tung: die Dachauer Knabenkapelle, die Roager
Buam, die Linzer Buam, die Jodlerin Erika
Bründl und die Schwergewichte im Stimmung-
heben „1-2-3", Vierlinger Emil vom Bayeri-
schen Rundfunk, und die gewichtige „Schön-
heitskönigin von Schnaitzlreuth", Bally Prell.
Einen Höhepunkt bildete das Brillantfeuer-
werk am See. Ferner führte die Jugendgruppe
,,Almrösl" Trachtentänze vor. Mehrere interes-
sante Sportveranstaltungen, darunter Radren-
nen um den Karlsfelder See, waren ebenfalls
beigemischt.
Ja, das klingt alles recht vielverheißend, aber
leider war heuer in dem sonst gut angeschrie-
benen Siedlerfest ein kapitaler Wurm drin, der
zum Teil seine Existenz dem schlechten Wetter,
zum überwiegenden Teil aber einer Fehlpla-
nung verdankte. - Schließlich ist es ja nicht
gleich, ob der Vergnügungspark vor oder hin-
ter dem Bierzelt aufgebaut ist, wie das heuer
unbegreiflicherweise zum empfindlichen Nach-
teil der Schausteller der Fall war. In einer
Winterversammlung der Schausteller wurde
die Platzverschiebung von einigen Kollegen
angeregt und gegen die Meinung des Kollegen
Friedrich Ehrhardt, der als Platzmeister fun-
gierte, auch durchgeführt. Inzwischen wurden
diese Kollegen, die am Siedlerfest heuer gar
nicht beteiligt waren, eines besseren belehrt.
Anwesend waren: Automatikskooter, Werner
Kammerlehner; Go-Cart-Bahn, Franz Goetzke;
Sessellift, Konrad Agtsch; Schiffschaukel mit
Überschlag, Brigitte Müller; Reitbahn, A. O.
Kaiser; Hängekarussell, Xaver Schifferl; Kin-
dereisenbahn, S. u. A. Kollmann; Kasperlthea-
ter, Johann Schmid sen.; Verlosung, Ludwig
Hochleitner; Schießhallen: Albert Aigner jun.;
Josef Radlinger, August Köhler, Eduard Boto-
rek; Büchsenwerfen, Friedr. Ehrhardt; Eimer-
Nr. 3891
werfen, Rudi Tille; Eisdiele, Betty Wack; Fisch-
braterei, Engl-Ibl; Imbiẞ, Edith Eberl; Alm-
häusl, Betty Endres; Wurstbraterei,
Lämmle; Spielwaren, Stefan Poppel.
Thea
Schließlich sei der festveranstaltenden Siedler-
gemeinschaft dringendst zu raten, zur Förde-
rung des Siedlerfestes und zum Schutze der er-
holungssuchenden Badegäste für entspre-
chenden Polizeischutz in Zukunft mit allem
Nachdruck zu sorgen.
Ludwig Wohlmann
Gräfrath
362 Tage im Jahr bietet Gräfrath seinen Be-
suchern das Bild einer beschaulich-idyllischen
Kleinstadt. Vom hektischen Leben der Groß-
stadt weiß man dort nichts.
Ähnlich war es bisher mit der Gräfrather Kir-
mes; sie war lediglich Beiwerk zum jährlichen
Schützenfest und brachte nur wenigen Schau-
stellern Platzmöglichkeiten. Alljährlich und
routinemäßig fuhr der Komet-Mitarbeiter auf
dem Heimweg vom Wermelskirchener Markt
die uralte Garnisonstadt an, um wenigstens die
ihm altbekannten Schausteller zu begrüßen.
Niemand wäre auf die Idee gekommen, daß das
einmal anders würde. Der Initiative des Solin-
ger Geschäftsführers und Landesvorsitzenden
Bernhard Petermann und seines Fachschafts-
leiters Günter Müller ist es gelungen, nunmehr
die moderne Technik mit hundertjähriger Tra-
dition zu vereinen. Die Schützen verlegten ihr
Festzelt, nahmen Sänger, Hahne- und Schwane-
köpper mit und überließen die Bebauung des
gesamten Platzes den Schaustellern. Und nicht
nur dieser wurde bebaut, auch die gesamte
Garnisonstraße wurde freigegeben, so daß 30
Stände von Markthändlern bebaut werden
konnten. Darüber hinaus gab es, was bisher
nie da war: das Riesenrad, die Cortinabahn,
die Bayern-Kurve und einen Skooter. Die Stadt,
die vom Standpunkt des Schaustellers bis zur
herabgesunken war,
Bedeutungslosigkeit
wurde zu einem Anziehungspunkt für Markt-
händler, Schausteller und Besucher, nicht nur
aus Gräfrath, sondern von weit und breit her-
kommend. Darüber hinaus wurde die Kirmes
so vorverlegt, daß sie nicht mehr mit der Wer-
melskirchner Kirmes kollidiert.
Das hat die Solinger Geschäftsstelle geschafft
unter freundlichem Verständnis und Mitwir-
kung der Verwaltung. Die Kirmes in Gräfrath
ist ein Beweis dafür, daß sich bei gutem Willen
immer noch etwas auf die Beine bringen läßt.
Ki.
Wermelskirchen
aus
Es ist nicht die bergische, davon gibt es mehr
in diesem Raum, aber es ist eine Kirmes, zu
der die Besucher von weit und breit kommen,
insbesondere die Krammarktbeschicker
aller Herren Länder. In diesem Fall halten sich
Schausteller und Marktfieranten die Waage,
rund 200 Schausteller und Händler teilen sich
die Plätze. Vorweg sei die Bemerkung gestat-
tet, daß hier keinerlei Platzgeldfragen anste-
hen. Es wird vermessen und bezahlt, wie in
alten Zeiten. Den Wermelskirchnern ist daran
gelegen, durch diese Kirmes Menschen, recht
viel Menschen anzuziehen und das gelingt
ihnen immer wieder. Auf diese Weise kommt
auch Geld ein!
In diesem Jahr lag zum erstenmal eine Einla
dung für den KOMET-Berichter vor, vielver-
sprechend war in ihr auch eine Plazbegehung
mit der Ordnungsamtsbehörde angekündigt.
Bis dahin lief der Berichter ziemlich verloren
über die weit auseinanderliegenden Plätze,
seine Klagen dazu kamen an beim neuen Lei-
ter des Ordnungsamts, Amtmann Fröhlich,