Der Komet 3894 – Seite 6

Seite 6 >>DER KOMET« PIRMASENS Kreisel-Christus - Karusselle Nr. 3894 Man schreibt den 20. September 1970. Landauf und landab sind die Herbstfeste im Gange. Der unübertreffliche „Maler Herbst" ist fleißig unterwegs und setzt von seiner Palette leuch- tendes Kupfergold, lebhaftes Braun und leicht- mattes Gelb auf die Blätter von Busch und Baum. Auf den Volksfestplätzen lebt die Freude auf. Erntezeit ist immer frohe Zeit. Lachen und Berliner Brief Jauchzen lösen die arbeitsreichen Wochen und Monate ab, die angefüllt waren vom Einbrin- gen. Und die Schausteller fügen sich ein in dieses naturverbundene Geschehen, Herbst- feste schön zu gestalten. Auch rings um Berlin hat der Herbst seine Tupfen gesetzt. Mitten in der Riesenstadt mit ihren vielen „Grünen Lungen" und den die Stadt umschirmenden Wäldern. Der Oktober- festplatz der Schausteller hinter der Deutsch- landhalle liegt in strahlendem Sonnenschein. Der Uhrzeiger rückt auf 10 Uhr, Sonntag. Und Sonntagsstille breitet sich noch aus. Nur hier und da sind fleißige Hände am Werk, behe- ben einen kleinen Schaden, bauen die Waren- auf auslagen neu oder prüfende Augen mustern das Geschäft. Im Schwarzwaldhäusel von Ernst Zocher sind die Tische anders gerückt. Der aufmerksame Besucher ahnt: Hier tut sich etwas. An Kinder- karussells vorbei, an den modernen Fahrge- schäften verweilend, die Atmosphäre des er- wartungsvollen Festplatzes aufnehmend, ein Fremder. Versonnen - nach innen gewandt sucht er die Nähe des Schwarzwaldhäusels. Da drinnen hat sich bewegtes Leben einge- nistet. Schausteller, jung und alt. Ein Posau- nenchor (Christlicher Verein junger Männer und Berliner Stadtmission) hat Platz genom- men. Ein blumengeschmückter Altar. Davor im Halbkreis Gestühl. Gottesdienst auf dem Oktoberfestgelände in Berlin. Mehr, viel mehr wurde diese Stunde. Eine Trauung - eine Taufe. Das Erlebnis eines Glaubens, der nicht nur am Sonntag beschei- den in Erscheinung tritt. Es stand da ein Glau- ben, und ein gemeinsames Bekennen trat hin- zu, wie es aber uns alle nur ergreifen kann , wenn der Glauben unseren Alltag ausfüllt . Und da stand jener versonnen über den Platz gegangene,,Fremde" als Pastor vor uns : Ger- hard Bruns von der Berliner Stadtmission (ev.). Die schlanke Gestalt, das silberweiße Haar des leicht vorgebeugten Kopfes, die strahlen- den Augen... und davor Rudi Johann Fried- rich Volkmann und Hildegard Elsa geb. Ablaß, daneben Ina und Dietmar Lüddecke mit ihrer kleinen Birgit. Eine Hochzeit eine Taufe. Und dann ein Aufhorchen... Gerhard Bruns spricht vom Volksfestplatz, von den Geschäf- ten der Schausteller und führt mit seinem Wort zu den Karussells. Blendet zurück in die Kin- derzeit, da Kreisel auf Plätzen und Straßen dominierten. Aber welch ein Unterschied zwi- schen Kreisel und Karussell. Das liegt nicht am Größenunterschied. Die Funktion hat ihre Bedeutung. Der Kreisel liegt auf der Seite , wenn er nicht gepeitscht wird. Er zeigt nur Leben, wenn ihn die Peitsche in Bewegung hält. Auch das nur bedingt. Denn stößt der Kreisel irgendwo an, stürzt er. Wie anders das Karussell. Das hat eine starke Mitte. Von dort aus strömt die Kraft, die dann bewegt und Fliehkraft erzeugt. Selbst das ruhende Karussell hat seine starke Mitte. ,,Ist es nicht wie mit unserem Glauben? Er ist die Mitte, um die sich alles drehen sollte. Wie Paulus sagt: Christus lebt in unserer Mitte..." Und wenn sich das Karussell dreht, spendet es Freude... macht froh und glücklich. Also ist auch erst der tätige Glaube das rechte Leben und macht froh. Auf daß wir begreifen, was leben ist! Es war eine wunderschöne Trauung! Es war eine Taufe voller Innigkeit. Der vollklingende Gesang der Schaustellergemeinde - die sicht- liche und spürbare Aufmerksamkeit in diesem Raum alles machte deutlich, daß Pastor Bruns in das Leben der Schausteller sich ein- gefühlt hatte und so den Weg zu ihren Her- zen finden konnte. Rudi Volkmann und Frau Hildegard, Dietmar und Ina Lüddecke versicherten dem KOMET- Korrespondenten Havo, daß sie diesen Gottes- dienst nie vergessen werden. Bleiben werden die drei Worte: Kreisel Christus Karusselle. Das Oktoberfest in Berlin, das am 12. Septem- ber durch den stellvertretenden Bürgermeister des gastgebenden Bezirksamtes Charlotten- burg, Alfons Grajek, eröffnet worden war, trug so einen besonderen Akzent. Das Freudespen- den war von besonderer Natur, fürwahr auch begünstigt von einem freundlichen Herbsthim- mel und den volksfestbegeisterten Berlinern. Mit einer lebhaften und gastlich gestalteten Pressekonferenz im großen Festzelt von Ernst Zocher war der Auftakt gegeben worden. Der Start im Festzelt der Gebrüder Zintel brachte Elan und Bombenstimmung. Dank sei gesagt für die großartigen Künstler, die aus der eben- falls von den Brüdern Zintel betriebenen Ta- Eine der beiden Patentanten hält die kleine Birgit wäh- rend des Taufaktes. Strahlend schaut Mutter Ina auf ihr Töchterlein, und auch Papa Dietmar läßt seine Birgit nicht aus den Augen. Fotos (3): Horst Binder Pastor Gerhard Bruns plaudert mit dem Hochzeitspaar. In einer Gondel von Adolf Steigers Riesenrad machten Rudi und Hildegard Volkmann ihre Hochzeitsreise. verne gekommen waren und mit erstklassiger Mimik und Zauberei alle in den Bann zogen. Berlins Schausteller werden ihrer gesellschaft- lichen Anerkennung immer wieder gerecht, sie wissen Pressekonferenzen und Eröffnungen hervorragend zu gestalten. Dazu die Sichtwer- bung in der Stadt, die Werbung in der Presse. Dazu der klug aufgebaute Festplatz und die schmuck und schön gehaltenen Fassaden der Geschäfte. 150 Schaustellergeschäfte hatten auf dem etwa. 35 000 Quadratmeter großen Gelände aufge- baut. Neben all den erstklassigen Angeboten durch die Schaustellergeschäfte gab es einen ganz besonderen Knüller, der die ganze Rie- senstadt in Bewegung brachte. Jeder Besucher der einen Zehnmarkschein mit den Endziffern 22 vorlegen konnte, erhielt ein Scheckheft im Wert von 7,50 DM überreicht. Wie das ausging, und was sich sonst auf dem Festplatz tat, be- richtet der KOMET in seiner nächsten Aus- Havo gabe. Kurznachrichten Feiertagsarbeit wird steuerfrei Das Bundeskabinett hat am 1. Oktober in Bonn einen vordringlichen Gesetzentwurf verabschiedet, der allgemeine Steuerfreiheit für die Entlohnung für Sonn- und Feier- tagsarbeit vorsieht. Diese Steuerfreiheit, die bisher nur einigen Arbeitnehmern zugute kam, soweit besondere tarifliche Vereinba- rungen vorlagen, soll rückwirkend für 1970 in Kraft gesetzt werden. Der Gesetzentwurf soll noch in diesem Jahr verabschiedet werden. Eine andere Verbes- serung hebt die 40-km-Grenze für die steuer- liche Absetzbarkeit von Fahrten von und zur Arbeitsstelle auf. Danach werden die Fahrten steuerlich absetzbar sein, unabhän- gig davon, ob das eigene Auto oder öffent- liche Verkehrsmittel benutzt werden. E. S. ,,Panorama" als Anziehungspunkt ,,Panorama" heißt aus gutem Grund, das neue Messe-Restaurant am Kölner rechten Rheinufer, das rechtzeitig zur „photokina" eröffnet wurde. Messe-Gastronom Fred Braun, der die (Vorkriegs-)Hallen I bis III bewirtschaftet und durch das Flambier-Spe- zialrestaurant „Tessiner Stuben" in Kölns City bekannt ist, errichtete einen hellen, modernen Glasbau, der dem rechten Kölner Rheinufer einen besonderen Akzent ver- leiht und gastronomischer Anziehungspunkt der Bundesgartenschau 1971 zu werden ver- spricht. (1f)