Der Komet 3902 – Seite 5

Nr. 3902 >DER KOMET« PIRMASENS DSB Deutscher Schaustellerbund EV Seite 5 Hauptgeschäftsstelle: 53 Bonn- Bad Godesberg Sibyllenstraße 18 Tel. (022 29) 543 56 Sitz Berlin Mitglied der ESU Sammelprüfung der PTB '71 Am 27. Nov. 1970 wurde in einer Besprechung bei der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB) in Berlin der Orts- u. Terminplan für die Sammelprüfungen der Jahrmarktspielgeräte in den Monaten Januar bis April 1971 festge- legt, der nachfolgend mit Allgemeinen Hin- weisen für die Prüfungen abgedruckt ist. Wir möchten ausdrücklich darauf hinweisen, daß in den Städten Kassel und Stuttgart neue Prü- fungs-Lokale bestimmt worden sind und das Prüfungslokal für Mannheim später bekannt- gegeben wird. Bei der Besprechung in Berlin wurde von den Vertretern der Bundesanstalt über den schlech- ten Zustand eines Teils der bei den letzten Sammelprüfungen vorgeführten Spielgeräte geklagt. Einzelheiten haben wir unseren Ver- bänden und Vereinen mit Rundschreiben mit- geteilt. Energisch zurückgewiesen wurde von den Vertretern beider Verbände der vom Bun- deswirtschaftsministerium unterstützte Plan der PTB, das Prüfverfahren für komplizierte Spielgeräte, das sind praktisch 95% aller Ap- parate, zu ändern und wie wir es sehen der Verfahrensweise bei den Geldspielgeräten anzupassen. Nach Auffassung der PTB sollen diese Geräte nicht mehr für 2 Jahre zugelassen und die Zulassungsdauer bei den Sammelprü- fungen nicht mehr jeweils für 2 Jahre verlän- gert, sondern nur einmal für 3 Jahre zugelas- sen werden. Danach soll eine erneute Zulas- sung nur erfolgen, wenn die Apparate vorher bei der Herstellerfirma generalüberholt wor- den sind. Die Bundesanstalt begründet ihre Pläne damit, daß die meisten der heutigen Geräte nicht mehr im Rahmen der Sammelprüfungen ge- prüft werden können, während wir dararuf hin- wiesen, daß die Jahrmarktspielgeräte nach wie vor nicht mit Geldspielautomaten verglichen und darüber hinaus die mit den Plänen der PTB verbundenen Kosten (Generalüberholung alle drei Jahre durch den Hersteller) von den Schaustellern nicht aufgebracht werden könn- ten. Der DSB wird auch versuchen, dies durch eine Wirtschaftlichkeitsberechnung nachzu- weisen, aus der vor allem deutlich werden soll, daß sich die Amortisation bei Jahrmarktgerä- ten über einen unvergleichlich längeren Zeit- raum erstreckt als bei Geldspielapparaten. Hinsichtlich der Sammelprüfungen 1971 möch- ten wir noch auf folgendes hinweisen: geöffnet, frühzeitig geheizt und mit aus- reichenden, funktionierenden Strom- anschlüssen ausgestattet sein. Ferner ist für gute Anfahr- und Parkmöglichkeiten zu sorgen. c) Eine Abnahme der Spielgeräte in den Geschäften wird von der PTB abgelehnt. Im übrigen verweisen wir auf die Allgemeinen Prüfungshinweise. Allgemeine Hinweise für die Prüfung von Jahrmarktspielgeräten 1. Die Prüfungen beginnen jeweils um 10 Uhr und müssen vom örtlichen Verbandsvorsit- zenden oder von einem von diesem bevoll- mächtigten Vertreter eröffnet und geschlos- sen werden. Eine Garantie für die Durch- führung der Prüfung kann nur für solche Geräte übernommen werden, die bis 12 Uhr mittags dem örtlichen Verbandsvorsitzen- den gemeldet sind. Für eine unbeschränkte Zurverfügungstellung der Prüfräume, eine ausreichende Stromversorgung, rechtzeitige Heizung und den ordnungsgemäßen Zu- stand der Geräte ist Sorge zu tragen. 2. Jedes Spielgerät, für das eine Zulassung be- antragt wird, muß vorgeführt werden; des- gleichen Zusatzgeräte wie z. B. Fernauslöse- Sammelprüfungen 1971 - Orts- und Terminplan Anschrift Restaurant,,Gertrudenhof" Subbelratherstr./Leyendeckerstr. Termin Ort 26. 1. KÖLN-EHRENFELD 27. 1. MAINZ-KASTEL Gaststätte „Bürgerhaus" Zehnthofstraße 41 29. 1. HANNOVER Gaststätte,,Silbersee" - Adolf Rick Hann.-Langenhagen, Bothfelder Straße 16. 2. RATINGEN-OST ,,Haus Birkenhof" 17. 2. KREFELD Bruchstraße 40 Restaurant,,Haus Grenztal" Telefon 55 42 73 71 81 73 11 82 2 63 69 536 86 81 66 02 Uerdinger Straße 224 18.2. DORTMUND Bernecke, Hotel Börse Steinstraße 35 9.3. MÜNCHEN Hackerkeller, Theresienhöhe 4 (kleiner Versammlungsraum), München 12 53 56 29 10.3. AUGSBURG Bayerischer Wirt Donauwörther Str. 95 11. 3. NÜRNBERG ,,Süddeutscher Verband" Kongreẞhalle, Bayernstr. 100 Restaurant,,Zum Minister" 30. 3. BREMEN a) Hinsichtlich der elektrischen Anlagen werden die kommenden Prüfungen in der gleichen Weise durchgeführt wie vor einem Jahr, da die neue VDE 0730 mit den Sondervorschriften für Spiel- geräte noch nicht in Kraft getreten ist. 31. 3. 1. 4. HAMBURG 20.4. STUTTGART 21.4. MANNHEIM 1 b) Die Prüfräume sollen möglichst eine Stunde vor Beginn der Prüfungen Findorfstraße 114 ,,Haus Zillertal" Heiligengeistfeld Gastst.,,Motorsportheim" Im Greut 3 noch nicht festgelegt! 3 13 30 46 86 00 8 24 53 80 74 65 Es wird um Prüfung und Stellungnahme gebeten. Fehlende Lokalangebote werden nachgeholt!