Der Komet 3911 – Seite 10
1971-04-10 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Die Erhaltung der Straßenplätze in Hannover
war durch die große Bautätigkeit besonders
wichtig. Die Schaffung neuer Plätze konnte
leider nur in geringem Umfange erfolgen.
Der Weihnachtsmarkt konnte im letzten Jahr
durch die von unserem Verband mit durchge-
führte Vergabe der Plätze im U-Bahnhof,
Markthalle, wesentlich erweitert werden.
Durch den Bezirksvorsitzenden wurden im
Jahr 1970 113 Bezirksbesprechungen, 17 Ver-
sammlungen und 36 Vorstandssitzungen abge-
halten.
Das Einziehen der Beiträge in den Fachgrup-
pen II und III muß anders gestaltet werden.
Die Beitragseinziehung in der Fachgruppe I
war gut.
Zusammenfassend stellte der Bezirksvorsitzen-
de fest, daß die Zahl der Mitglieder ständig
wächst. Die Basis für eine konstruktive Arbeit
ist erreicht.,,Einigkeit macht stark!", mit diesen
Worten schloß der Bezirksvorsitzende sein Re-
ferat, das durch starken Beifall bedankt wurde.
An der anschließenden Diskussion beteiligten
sich viele Kollegen. Der Kassenbericht wurde
vom Kollegen Bock vorgetragen. Anschließend
wurde der Revisionsbericht vorgetragen.
Die Entlastung wurde von der Versammlung
durch Abstimmung erteilt. Anschließend wurde
der Kollege Duhnke zum Tagungsleiter und
die Kollegen A. Vorlop und Schwabe zu Bei-
sitzern gewählt. Auf Befragen des Tagungs-
leiters wurden für den ersten Vorsitzenden die
Kollegen Bock und Thiem vorgeschlagen. Kol-
lege Thiem lehnte ab. Der Kollege Bock wurde
dann einstimmig zum neuen 1. Vorsitzenden
der Bezirksstelle gewählt. Zu Revisoren wur-
den die Kollegen Scheffler und Koch einstim-
mig gewählt.
Der Antrag des Koll. A. Vorlop, der Koll. Littau
solle Rechenschaft über die von ihm einge-
zogenen Reklamegelder abgeben, erklärte der
Koll. Quindel im Namen des Koll Littau: „Koll.
Littau ist bereit, bis zur nächsten Versammlung
die Unterlagen im Beisein der Revisoren und
des Beirats vorzulegen und prüfen zu lassen."
Über den Antrag des Koll. Bock „Keine Co-
operation mit neuen oder anderen Verbänden
einzugehen" wurde abgestimmt. Es stimmten:
34 Stimmen für den Antrag, 3 Stimmen dage-
gen und 1 Stimmenthaltung.
An der Landestagung am 1. 3. 1971 in Braun-
schweig sollen laut Antrag des Bezirksvorsit-
zenden alle Vorstandsmitglieder und benann-
ten Delegierten teilnehmen. Die Fahrt nach
Braunschweig erfolgt mit Bus, der von der Be-
zirksstelle gemietet werden soll. Abfahrt er-
folgt um 15 Uhr vom Klagesmarkt vor der
Gaststätte „Union-Quelle". Der Antrag wurde
einstimmig angenommen.
Der Bezirksvorsitzende bedankte sich zum
Schluß bei allen Anwesenden für die rege Be-
teiligung und wünschte allen ein gutes ein-
trägliches Geschäftsjahr sowie gute Geschäfte.
Versammlungsschluß: 20 Uhr.
Radtke, Schriftführer
Landesstelle Hannover
Aufgrund einer schriftlichen Anfrage der Lan-
desstelle unseres Verbandes über die Benut-
zung niedersächsischer Kraftverkehrsstraßen
fand am Donnerstag, 18. 3. 1971, um 11.00 Uhr
eine Besprechung im Niedersächsischen Mini-
sterium für Wirtschaft und Verkehr statt.
Herr Oberregierungsrat Dr. Neremann be-
grüßte die Vertreter beider hannoverschen
Verbände und brachte zum Ausdruck, daß es
außerordentlich schwierig sei, Ausnahmege-
nehmigungen für Kraftverkehrsstraßen, die ja
einen optimal fließenden Verkehr gewähr-
leisten sollen, zu erwirken.
Die konkret vorgetragenen Schwierigkeiten,
die durch eine Nichtbenutzung der Kraftver-
kehrsstraßen durch Schaustellerfahrzeuge für
die einzelnen Betriebsinhaber auftreten, über-
>>DER KOMET« PIRMASENS
zeugten Herrn Oberregierungsrat Dr. Nere-
mann so, daß folgende nachstehende Regelung
zustande kam.
Es wird ein Runderlaß vom Ministerium für
Wirtschaft und Verkehr an alle niedersächsi-
schen Behörden herausgegeben in dem mitge-
teilt wird, daß für die Saison 1971, die bis Ende
des Jahres gilt, Ausnahmegenehmigungen für
unsere Fahrzeuge von den Behörden auf An-
trag erteilt werden können. Entsprechende Mit-
teilungsschreiben erhalten beide hannover-
schen Verbände.
Nach Erhalt dieses Schreibens stehen die Ge-
schäftsstellen der Verbände den Mitgliedern
zur Auskunfterteilung zur Verfügung.
Karl H. Oppenborn, Landesvorsitzender
Karl H. Radtke, 1. Schriftführer
Landesverband
der Schausteller, des Markt- u. Reisegewerbes
Schleswig-Holstein E. V.
Gemeinde Quickborn
Gemeindeverwaltung
als örtl. Ordnungsbehörde
2085 Quickborn/Holst., den 18. 3. 1971
Mey/Sche
An den Landesverband
der Schausteller des
Markt- und Reisegewerbes
Schleswig-Holstein E. V.
23 Kiel
Sophienblatt 9
Betr.: Vorverlegung des Jahrmarkts
in Quickborn
Bezug: Ihr Schreiben vom 10. 3. 1971
Sehr geehrte Herren!
Nach Prüfung des vom Herrn Minister für
Wirtschaft und Verkehr des Landes Schleswig-
Holstein Abt. Wirtschaftsordnung. - aufge-
stellten Verzeichnisses über Märkte in Schles-
wig-Holstein für das Kalenderjahr 1971 erhebe
ich keine Bedenken gegen die von Ihnen be-
antragte Vorverlegung des Jahrmarktes in
Quickborn auf den 16. und 17. 10. 1971 mit Vor-
markt. Dies habe ich heute dem Herrn Landrat
des Kreises Pinneberg berichtet und Ihr Schrei-
ben vom 10. 3. 1971 sowie die Ablichtung des
Schreibens der Firma Ernst Uhse jun., Burg,
vom 2. 3. 1971 mit der Bitte um weitere Veran-
lassung beigefügt.
Ich bitte um Kenntnisnahme.
Hochachtungsvoll
I. V. (Unterschrift)
1. Stellvertreter des Bürgermeisters
Preisschilder
(gri) Das Gesetz verlangt von jedem Einzel-
händler, daß er die im Schaufenster ausge-
stellten Stücke mit einem Preisschild ver-
sehe. Ein Münchner Juwelier glaubte, diese
Bestimmungen seien auf sein Geschäft nicht
anwendbar. Wer wissen wollte, wie teuer
der in den Vitrinen liegende Schmuck war,
mußte in den Laden gehen und den Inhaber
fragen.
Das Bayerische Oberste Landesgericht ent-
schied (4 St 501/71), hier liege ein Verstoß
gegen die Preisauszeichnungsverordnung
vor, und legte dem Juwelier ein empfind-
liches Bußgeld auf.
Interessant ist dabei folgende Passage des
Urteils: Bei dem Angebot von Schmuck-
stücken mit hohem Wert könne durch die
Preisauszeichnung eine gewisse Erhöhung
des Sicherheitsrisikos eintreten, weil Gele-
genheitstäter angelockt werden könnten.
Ein solches Risiko müßten aber die Juwe-
liere im allgemeinen Interesse an der Stabi-
lisierung des Preisstandes in Kauf nehmen.
Sonstige Vereine
Nr. 3911/10. 4. 7
Unternehmerverband
reisender Vergnügungsbetriebe
Sitz Wiesbaden
Betrachtungen zum Saisonbeginn
Fortschreitende Technisierung, wirtschaftlicher
Aufschwung und ein guter Lebensstandard
sind die Symbole unseres Berufsstandes. Die
unternehmerische Initiative, die Unterhaltung
dessen, was mit zähem Fleiß aufgebaut wurde
das Nebeneinander im wirtschaftlichen Exi
stenzkampf, die Abhängigkeit in unserer ar
beitsgeteilten Wirtschaft, das Zusammenarbei
ten und Zusammenleben im Betrieb mit ver
schiedenen Menschen und mit deren verschie
denartigen Neigungen und Eignungen, die of
wirklichkeitsfremde Überwachung durch Be
hörden und sonstige Träger der wirtschaft
lichen und sozialen Aufsicht und der Hüter de
öffentlichen Ordnung wohin der Schaustelle
auch blickt, immer steht er im Mittelpunk
eines rechtlichen Problems, immer begleiter
ihn in der Sorge um seinen Betrieb, ob klein
oder groß, die Schatten der Rechtsordnung und
der Erhaltung. - Durch Anmaßung, Eigennuta
und Leichtsinn anderer ist gerade der Schau
steller ständig der Bedrohung und Schädigung
seiner Interessen und seines wirtschaftlicher
Ansehens ausgesetzt.
Für die Erhaltung des Errungenen, seiner Schaf
fenskraft, für die Sicherung seiner Lebensbe
dürfnisse, für die Aufrechterhaltung des Ar
beitsfriedens in seinem Betrieb, in der Sorge
um die soziale Sicherung seiner Mitarbeiter
und im Interesse, diesen seinen Betrieb weger
des Mangels an Arbeitskräften zu erhalten
muß er mehr denn je um seine Existenz kämp
fen, wenn er sich behaupten will. Dazu gehör
aber nicht, daß nun einige Schausteller dazu
übergehen, das Platzgeld in die Höhe zu trei
ben. Diese Herren bedenken nicht, daß meistens
die falschen Unternehmer davon betroffer
werden, die mit der Privatfehde dieser Herren
nicht das geringste zu tun haben. Hier würde
eine Aussprache von Mann zu Mann wohl dien
licher sein und würde dazu beitragen, das An
sehen des Schaustellergewerbes zu fördern.
Die ständig steigenden Kosten, Platzgelde
und Verwaltungsgebühren bereiten jedem Un
ternehmer allgemein genug Sorgen. Der Exi
stenzkampf ist hart, er darf aber nicht dazu
führen, daß Schausteller, die ihr Gewerbe schon
seit Generationen in jeder Beziehung korrek
betrieben haben, insbesondere die kleiner
Schaustellerbetriebe, in ihrer Existenz grund
los vernichtet werden.
Aus dem engen Nebeneinander von Geschäfter
während einer Festveranstaltung, die im Eigen
tum verschiedener Unternehmer stehen, er
wachsen, in Verbindung mit der Marktord
nung, Pflichten zur gegenseitigen Rücksicht
nahme. Niemand darf sein Gewerbe schran
kenlos ausüben. Aus dem nachbarlichen Le
bensverhältnis heraus sind zwar bestimmte
Störungen hinzunehmen; andererseits kann
man sich aber gegen willkürliche, von anderer
Schaustellern ausgehende störende Beeinträch
tigung des eigenen Geschäfts erfolgreich zu
Wehr setzen, denn es ist gesetzlich verankert
was der eine darf und der andere zu unter
lassen hat. Hierzu gehört auch der Lärm de
Lautsprecheranlagen. Auch das Ableiten de
Abwässer kann sehr störend und beeinträchti
gend sein.
Schausteller sind aufeinander angewiesen; das
Zusammenwirken beruht auf gegenseitigem
Vertrauen, und es obliegt allen Teilen, dieses
Vertrauensverhältnis nicht zu stören.
Bruno Tenberg, Wiesbaden (Schriftführer