Der Komet 3911 – Seite 14

Seite 14 »DER KOMET« PIRMASENS Hamburger Frühjahrsdom Wir sehen sie alle wieder - Ein Volksvergnügen besonderer Art Fremde und Touristen, die jetzt nach Hamburg kommen, erhalten die Empfehlung „Gehen Sie einmal zum Dom - da können Sie sich richtig amüsieren!" Doch dieser Dom ist ein höchst irdisches Ver- gnügen, das von Schaustellern serviert wird. So ganz abwegig ist es jedoch nicht, wenn man vom Hamburger Dom spricht und dabei an ein Gotteshaus denkt. Und das sagen die alten Ur- kunden und Dokumente: Begonnen hat es mit dem,,Schappen-Dom". Dies war eine Halle, die an die alte Domkirche angebaut wurde. Der lange Raum diente den Hamburger Tischlern als Ausstellungsraum. Wenn man will, war es eine Möbel-Verkaufsausstellung; die größten handgearbeiteten Stücke waren Schränke, auf Hamburger Plattdeutsch „Schapp" genannt. Zu Weihnachten räumten die Tischler den Platz. Dann wurden Spielzeug, Vasen, Töpfe (,,Pött un Pann") ausgestellt. Außerdem gab es heiße Würstchen und Kuchen. Der Dom wurde abgerissen. Im Jahre 1805 zog der Weihnachtsmarkt auf den Gänsemarkt und etablierte sich dann ab 1900 auf dem Heiligen- geistfeld auf St. Pauli. Dort ist er heute noch im Frühjahr und im Winter. Der Name „Dom" blieb bis heute. Der ist einfach nicht wegzu- denken. Und wenn die erste Frühjahrssonne scheint, geht es wieder rund auf dem Heiligengeistfeld. Die Karusselle drehen sich in Hamburg noch zu den alten Preisen. Dafür dankt jung und alt den Schaustellern, die hier mit 200 Betrieben gut vertreten sind. Und wieder lesen wir die Autoschilder auf den riesigen Parkplätzen: die Besucher kommen aus ganz Norddeutschland, aus der Heide und aus Skandinavien. Der Be- griff „Hamburger Dom" ist eben Anziehungs- punkt. Wir sehen sie alle wieder sausen mit den Fahrgeschäften ins tolle Spaßvergnügen:,,All- round", „Walzerfahrt", „Hully-Gully", „Polyp", ,,Round up", „Windrose", Riesenrad,,,Tokaido- Expreẞ", „Bonanza". Fahrkünste kann man zeigen in vielen Skootern. Und die Kinder ha- ben gute Möglichkeiten, in Karussells zu fah- ren. Für sie ist bestens gesorgt. Nach dem turbulenten Auftakt probieren wir Fisch-Delikatessen im „Hanseaten-Imbiẞ" von Brutschi und schlecken gebrannte Mandeln. Knackig-frische Wurst gibt es in vielen Wurst- pavillons, und ausgezeichnete Waffeln im Café Heidmann und bei Hermann Bade. Und über- all gibt es wieder Möglichkeiten, das Glück zu versuchen. Zum Beispiel bei „Las Vegas" oder in der Spielhalle „Philadelphia" und bei Veld- kamp & Sohn. Dabei gibt es Hunger, den wir im Dom-Gasthaus „Zum Ochsen" stillen. Wäh- rend Sepp Bill mit seiner Blaskapelle zackige Musik schmettert, versuchen wir Schweins- haxe vom Grill. Das ist ein Berg Fleisch! Bier vom Faß schmeckt am besten dazu. So gestärkt, besuchen wir die großartige Ausstellung „Der Mensch" (Mathias Hoppe, Osthofen/Rhein). Seit 1856 ist diese imposante Ausstellung in Privat- besitz. Freundlich werden wir an der Kasse empfangen, und man überreicht uns das Über- sichts-Programm, das damals vom KOMET ge- druckt wurde. Hier ist alles übersichtlich ge- gliedert und numeriert. Die Ausstellungsstücke haben auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Beschauer angelockt. Die Plastiken und Demonstrationen in,,Wachs" sind sorgfältig aufgestellt. (Bei einigen Dias sind die Farben leider schon etwas durch das dahinterliegende Licht verblaẞt). Doch wenn man nach dem Besuch das große Zelt verläßt, hat man wieder etwas dazugelernt. Und was steht auf der Titelseite des Ausstellungs-Pro- gramms? „Das Ja zum Leben!" Dieser Spruch steht nach meiner Ansicht zu Recht. Die Aus- stellung zeigt viel Negatives, viele Krankhei- ten und viele schreckliche Dinge. Doch immer wieder versteht es die Ausstellungsleitung, das Positive des Lebens in vielen Tips und Hin- weisen hervorzuheben. Und wie lustig es sein kann, zeigt dann die ,,Ausspielung" von Kurt Welz mit den wippen- den Kuckucksuhren aus dem Schwarzwald. Das ist ein Treffpunkt der Amerikaner, die in Ham- burg zu Gast sind. Schwarzwälder Kuckucks- uhren haben es ihnen angetan. Für die Besat- zung eines amerikanischen Frachters machten wir den Dolmetscher. Einer der Sailors gewann tatsächlich eine Kuckucksuhr. Sie wird in Ar- kansas bestimmt einen Ehrenplatz bei Jimmy Brown bekommen. Dem steifen Wind vom Hafen her begegneten wir mit einem kernigen Grog im „Zillertal"- Zeltbau. Da war Musi, Radi und Gaudi. Der Dom in Hamburg ist immer eine Gaudi! Henry R. Bockwoldt Büsum Büsum wurde bekannt durch seine frischen, wohlschmeckenden Krabben, den kilometer- langen Rasenstrand, der auch bei steifer Brise staubfrei ist, und die Wattenpolonäse mit Mu- sik. Im August lockt die Fischkutter-Regatta, wenn es um das „Blaue Band" geht. Dann ha- Wir bitten um Spenden für das Internat für Schaustellerkinder auf das Sonderkonto: " Schausteller-Internat" Konto Nr. 1600 Stadtsparkasse 8801 Schillingsfürst Nr. 3911/10. 4. 71 tet und trotzdem für das Neue aufgeschlossen ist. Für das Vergnügen der Kleinkinder sorgte Uhses „Liliput-Expreß". Dieser Eisenbahnzug ist immer vollbesetzt, und die Kinder sind be- geistert. Und immer kommt der leichte Wind von See her. Der Himmel ist stahlblau, ohne Wolken, während es in Hamburg aus einem dickver- hangenen Vorhang in Kannen heruntergießt. Am Stand „Wiener Mandeln" von Waldemar Boschmann, Friedrichstadt, liegt ein Dackel in der heißen Nachmittagssone und läßt sich das Fell brennen. Der liebe,,Waldi" läßt sich auch nicht stören von dem Lärm der Schnellfeuer- gewehre aus der „Blockhütte". Diese Schieß- sport-Anlage von Udo Thews, Heide, ist modern und attraktiv ausgestattet. Dann konnte man sein Glück auch noch beim „Pfeilwerfen" von Rasch versuchen. Die blonde Chefin betreute dabei ein Kleinkind. Das war so ein richtiger kleiner Jahrmarkt, den man sich im Urlaub einmal wünscht. Henry R. Bockwoldt Fragekasten Wer stellt handgeschnitzte Bauchrednerpuppe her? Sie soll sich möglichst viel bewegen kön- nen. Antwort erbeten an: 2286, Pinnit Drive - Apt. 20, Falls Church/Virginia (USA). Wer liefert einen Boxapparat (Kraftmesser)? Es handelt sich um ein Gerät, das Kindern Ge- legenheit gibt, ihre Stärke zu zeigen, die in Punkten gemessen wird. - Antwort an: Institut für Schüler- und Elternberatung, 6078 Neu- Isenburg, Hugenottenallee 31. Beilagen-Hinweis In einer Teilauflage der heutigen Ausgabe des KOMET liegt ein Prospekt der Firma Werner BAAS, 7552 Durmersheim (Bd.), Postfach 1128. Wir bitten um Beachtung. In unserer heutigen Gesamtauflage liegt ein Prospekt der Firma EBELING LICHT-GmbH, Großhandlung, 28 Bremen 1, Plantage 7. Verlag und Druck: KOMET, Druck- und Verlags- haus, Klaus Endres, 678 Pirmasens Redaktion: Karl Corcilius Anzeigenverwaltung: Erna Jakobi Für den Inhalt des Anzeigenteiles übernimmt der Verlag keine Haftung Erfüllungsort u. Gerichts- stand Pirmasens. ben die Krabbenfischer statt Krabben Kurgäste Aus der DDR an Bord, die mit dem Kapitän um den Sieg fah- ren. Und in Büsum ist eigentlich immer Saison. Der Seewind bläst im Winter den Schnupfen weg. Das ganze Jahr über kann man sich im Meerwasser-Schwimmbad in hohen Seewellen tummeln. Hier in Büsum gibt es Leseräume, einen kostenlosen Kinderhort, Teestunden am Spinnrad und „Fischerabende". Und jeden Freitag ist Markttag: dann gibt es an den Ständen der Fieranten frisches Obst, Gemüse, Fleisch und vieles andere mehr. Wir kamen gerade richtig und konnten hier preis- wert einkaufen. Unser weiteres Ziel war die Schiffswerft im Krabbenfischerhafen. Dort war vom 26. 3. bis 4. 4. eine bunte Budenstadt aufgebaut. Locken- des Winkzeichen war das große, knalligbunte Zeltdach der ,,AVUS-Bahn" von H. Rasch, Lun- den. Moderne Skooter, leise laufend, beweglich und schnell, waren immer voll besetzt eine Freude für die Jugend. Dazu gab es schmissige Musik. Vier Mann Personal sorgten für einen reibungslosen Ablauf des Betriebes. ,,Wie lange besteht das Unternehmen?" frag- ten wir Chef Rasch. Der lächelte und sagte: ,,So lange man denken kann!" Wir spürten im Gespräch, daß hier ein Schau- steller-Unternehmer mit der Tradition verhaf- Verheißungsvoller Saisonstart Oschersleben (Bode). Durch den nochmaligen unerwarteten Wintereinbruch wurde das Früh- lingsfest vom Schützenplatz in eine Haupt- straße des Stadtzentrums verlegt. Die außer- ordentlich gute Lage brachte den Beschickern Einnahmen, die weit über den Erwartungen lagen. Nicht nur der Sonnabend und Sonntag brach- ten Tausende Besucher zum Festplatz, auch die Wochentage waren gut besucht und brachten entsprechende Umsätze. Vom 20. bis 28. März waren folgende Geschäfte anwesend: Sobschek, „Süßes Kaufhaus" (Man- deln, kandierte Äpfel); Konsum, Bockwurst, Getränke, Süß- u. Tabakwaren; Becker, Kinder- sportkarussell u. Schießhalle; Walther, „Zum Leckermäulchen" (Vanillewaffeln und Zucker- watte); P. Hedel, Spielautomaten; Nitze, Groß- verlosung; Haase, Lustiges Ballwerfen; Schir- mer, Verlosung, Kartenblinker, Drehrad; HO, Brathähnchen, Rostbratwurst, Getränke, Süß- u. Tabakwaren; U. Eckermann, Schieß-Salon- wagen; Hoffmann & Müller, Elektro-Autoskoo- ter; J. Eckermann, Kindereisenbahn; VEB Zen- tral-Circus, Twister. -We.