Der Komet 3911 – Seite 28

Seite 28 »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3911/10. 4. 71 NEU NEU Import aus Italien Schießwagen Packwagen Wohnwagen Kassewagen in formschöner Aufmachung. 6-Säulen-Skooter mit deutscher Statik, TÜV abgenommen. Interessante Preise! Finanzierung bis 4 Jahre! Schreiben Sie Ihre Wünsche an: W.KIND IMPORT EXPORT von Schaustellergeschäften 3013 BARSINGHAUSEN Otto-Backhaus-Straße 20 Viel Geld Haben Sie Vertrauen zu uns, Tagesumsätze ca. 350,- DM durch die neue Zuckerwatte- Box z. Herstellen von Zuckerwatte SPEZIALMASCHINENBAU Slegbert SPIES, 7 Stuttgart-W Vorsteigstraße 5 Telefon (0711) 62 84 60 wir sind selbst Schausteller und wissen, worauf es ankommt. Wir sind spezialisiert auf: Konstruktionen von Autoskooterhallen in modernster Aus- führung und allen beliebigen Größen; unser Patent: automatischer Aufzug des Daches vom Boden. Skooterwagen als 1-Sitzer und 2-Sitzer in 3 neuen Formen. Unsere Sensation: Autopister in B-Form", in jeder Länge und Breite. Elektro-Pisterfahrzeuge mit Luftbereifung. Kinderkarusselle in überraschend schöner Bauweise. Besatzungsteile sind einzeln lieferbar. Kassen- und Transportwagen in jeder beliebigen Bauweise und Größe. NEUHEIT: Schnellpiste mit Rennwagen, Fin- u. Zweisitzer, mit Gummiumrandung. Neuester Skooterwagen-Typ, letztes Modell. LETZTE NEUHEIT: Kinderkarussell auf Wagen für Straßen- transport; enorme Zeitersparnis beim Auf- und Abmontieren. Der Bau der für Deutschland bestimmten fliegenden Bauten erfolgt nach vom TÜV München vorher geprüften statischen Unterlagen. Die Abnahme- und Schweißprüfung erfolgt eben- falls vom TUV München in unserem Herstellungswerk. Die Fa. ERNESTO SOLI mit ihren mehr als 100 Mitarbeitern steht Ihnen gerne beratend zur Seite. Bitte fordern Sie Prospekte und Angebote an. Fa. ERNESTO SOLI Via Flavio Gioia 34 42100 REGGIO EMILIA (Italien) Telefon: Reggio Emilia 431 30 Generalvertreter für Deutschland - Schweiz - Österreich: Franz Brell, 7750 Konstanz, Fürstenbergstr. 90, Tel. 0 75 31/7180 Achtung Schausteller Unsere Erfahrung bürgt für Ihre Sicherheit! Jederzeit dienstbereit - Schnellste Erledigung aller Aufträge Direkter Versand! Schalttafeln mit Stromlaufplänen f. Autoskooter, Rundfahrgeschäfte, Schießhallen, Verkaufswag. usw. In jed. gewünsch- ten Größe u. Ausführung nach VDE. Gleichrichter für Autoskooter, stufenlos regelbar. Komplette Fahrbahnschaltung f. Autoskooter u. Rundfahrgeschäfte in Teil- oder Vollautomatik. Chip-Automaten die nach langjähriger Erfahrung die Sicherheit des Fahrablaufes gewähr- leisten. Schriften- und Lichtleisten in Flimmer- und Lauflicht (Lauflichtgeräte). Chips in jeder Größe Einseitig und zweiseitig beschriftet. Fahrkarten für Rundfahrgesch. usw. Lagermäßig Ersatzteile für Skooterfahrzeuge. Erneuerungen v. Laufrädern (Tausch) Gummi- bzw. Vulkolan- sow. Gußräder für sämtl. Fahrzeugtypen. Reparaturen von Elektro- motoren f. Skooter-Fahrzeuge Eigene Finanzierung zu günstigen. Konditionen. HARALD FÜLSTER Automaten-, Steuerungs- und Schalttafelbau 5419 Dierdorf/Ww. Ortsteil Giershofen Vordergasse 11 Tel.: Betrieb und privat 026 89/7154 mit automat. Anrufbeantworter Betriebsleiter: 026 89/71 85 BETH electroacustic Ton-Ing. WALTER BETH Herstellungsbetrieb von 20 LAUTSPRECHER- o Jahre ANLAGEN für den Schausteller 415 KREFELD, Postfach 344 Tel. (02151) 297 17, Autotel. 241 24 20 Standort über Krefeld erfragen. esko-eis-espresso KG 875 Aschaffenburg, Lange Straße 2 Telefon (0 60 21) 4 26 36 u. 4 25 27 baut den besten deutschen Eis-Automaten für alle Eissorten. Einbau in Verkaufswagen. Preiswerte Vorführ-u. Leihgeräte. Günstige Finanzierung. Erste Referenzen. Verkaufsanhänger ab 3600,- DM + Mwst. Aufbau Kunststoffplatten mit Vollisolierung von 2 bis 9 m Länge lieferbar, viele Extras. möglich, erstklassige Verarbeitung. Fahrzeugbau Bohlen & Paas oHG früher G. Süssmann • 3511 Landwehrhagen Telefon 05543/214 Pyramidenschießen A • immer noch aktuell. 77,70 DM Nachnahme. E. BECKER 2900 OLDENBURG Ammerländer Heerstr. 209, Tel. (0441) 533 34 Sie suchen ein Schaustellergeschäft? Fordern Sie doch bitte unseren umfang- reichen Verkaufs-Katalog an. Vielleicht finden Sie darin das Gesuchte. Wir helfen Ihnen gern, auch in Finanzie- rungsfragen. Horst Martin Versicherungen 2000 Hamburg 76, Hamburger Straße 176, Postf. 5763, Tel. 0411/291341 (Tag + Nacht) NEU! Für Schießhallen 99 NEU! AUTOMATEN für Schießhallen mit Treffanzeige in jed. Ausführung u. Größe kurzfristig lieferbar Johann Deetjen, 455 Bramsche, Tel. (0 54 61) 32 27 Elektr. Brötchenschlitzmaschine für Imbiẞ- stände Heinz Lang, 678 Pirmasens, Bahnhofstr. 7