Der Komet 3922 – Seite 12
1971-07-30 · Seite 12 von 26
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
>DER KOMET PIRMASENS
Nr. 3922/30. 7. 71
Im Spiegel der Tagespresse
Frankfurt, 7. Juni. Die Freude
am Rummelplatz scheint uner-
schöpflich. Kaum ist der Wäld-
chestagzauber vorbei, trifft man
liebe alte Bekannte auf dem
Festplatz in der Nordweststadt:
Autoskooter für groß und klein,
die braven Ponys in der kreis-
runden Manege, „fliegende Pil-
ze", die am höchsten in die blaue
Sommerluft gehen, die Imbiẞ-
stuben mit süßen und herben
Angeboten, das zauberische 2-
stöckige Kinderkarussell, das
Entenangeln und das Ringwer-
fen. Nicht nur Papierblumen und
Souvenirs aus Steingut sind an
der Schießbude zu gewinnen,
sondern auch prächtige Pfauen-
federn. Der „Lukas" wird ge-
hauen und gibt spöttisch auf der
Skala „Großmaul" an. ,,Treff-
punkt der Jugend" nennt sich
die Jaguarbahn sie ist es.
-
Liebespaare flanieren, die Kin-
der halten Popcorn oder Zucker-
watte in den Händen, Vater, der
den Wagen schiebt, trocknet die
heiße Stirn mit einem Taschen-
tuch, die jungen Muttis zeigen
immer noch Minis neben den
Heißen Höschen, Opa nimmt
gleich fünf orangefarbene Lose
auf einmal, um seine Gewinne
später den Enkeln zu schenken.
Für Rastplätze ist auch gesorgt.
(,,Frankfurter Rundschau")
Darmstadt, 8. Juni. - Für das
Heinerfest 1971 (1.-5. Juli) sind
so viele Beschicker zugelassen
wie noch nie. Die Interessenten
verteilen sich auf die verschie-
densten Gruppen.
Zu der Gruppe der Fahr- und
Belustigungsgeschäfte gehörten
eine „Calypso" aus München,
ein Verkehrskindergarten, der
Super-Autoskooter aus Darm-
stadt, Spielkasino aus Hanau,
der beliebte Hochflieger aus
Groß-Zimmern, „Round up" aus
Hamburg, die „Geisterschlucht",
der „Polyp" aus Hamburg, das
Kuriositätenschiff „Santa Moni-
ka" und eine mächtige Achter-
bahn. Besonders für Kinder ge-
eignet sind ein Kettenflieger und
zwei Kindersportkarusselle so-
wie eine Ponybahn.
Zahlreich vertreten sind Spiel-
geschäfte aller Arten, Losbuden
und Schießhallen. Der Wein-
ausschank fehlt ebenso wenig
wie die Bierzelte und das große
Festzelt. Vergessen seien auch
nicht der „Kristallpalast", der
Super-Kart (Go-kart), die gute
alte Schiffschaukel, die Bayern-
Kurve, das verzauberte Schloß
und viele Spezialitäten beson-
derer Art. Durch diese Vielfalt
wird, wie immer an den Heiner-
festen, für jeden Geschmack und
jeden Geldbeutel etwas geboten.
Das ambulante Gewerbe weiß,
daß man beim Heinerfest ein
dankbares Publikum vorfindet.
(,,Darmstädter Tagblatt")
Wuppertal, 8. Juni. Die Rons-
dorfer Kirmes, das älteste Volks-
fest Wuppertals, zieht auch in
diesem Jahr alt und jung in sei-
nen Bann.
Ein wahrer Menschenstrom er-
goß sich am Wochenende in die
obere Reinshagenstraße, wo die
Schausteller mit großem Fleiß
und Geschick vielerlei Buden,
Fahr- u. Belustigungsgeschäfte
aufgebaut hatten. Es waren auch
wieder zahlreiche auswärtige
Besucher zum Festplatz gekom-
men, wie die Kraftfahrzeug-
zeichen verrieten. So wurde und
wird die Tradition fortgesetzt,
daß der sonntägliche Jubel und
Trubel den Gästen aus den
Nachbarorten und -städten vor-
behalten bleibt, während an den
beiden folgenden Tagen die
Ronsdorfer unter sich sind und
feiern.
(Generalanzeiger Wuppertal)
Ingolstadt, 8. Juni. Während
in den Bierzelten am späten
Sonntag abend die letzten Volks-
festbesucher das gelb-braune
Edelgebräu bis zur Neige aus-
kosteten, räumten Schausteller
und Fieranten bereits den Platz
am Künettegraben.
Rekordverdächtig war das Ge-
schäft der Schausteller. ,,Wie-
viel genau eingenommen und
welche Mengen an Käse, Wurst,
Hähnchen und Fischen gegessen
wurden, kann man jetzt, einen
Tag nach Volksfestende, noch
nicht sagen", erklärte Josef
Pfafflinger, Vorsitzender des
Verbandes des ambulanten Ge-
werbes und der Schausteller.
„Aber alle waren ohne Aus-
nahme zufrieden."
(,,Donau-Kurier")
Sterkrade, 9. Juni. Rund 600
Schausteller hatten sich in die-
sem Jahr um einen Standplatz
auf der Sterkrader Kirmes be-
worben, nur etwa 200 konnten
bei der Platzverteilung berück-
sichtigt werden. Das Interesse
der Schausteller an Sterkrade
ist verständlich, denn die am
Fronleichnamstag
traditionsreiche Straßenkirmes
zählt zu den zehn bedeutendsten
und für die Kirmesleute lukrativ-
sten Volksfesten in der Bundes-
republik. Wenn es der Wetter-
beginnende
gott auch an den Kirmestagen
so gut mit uns meint wie in den
vergangenen Wochen, dann kön-
nen die Schausteller mit Rekord-
besuch und mit vollen Kassen
rechnen.
Auf einer Besprechung im tra-
ditionellen Kirmes-,,Hauptquar-
tier" Alex Köper am Neumarkt
nannte Ordnungsamtsleiter Re-
bel einige bemerkenswerte Kir-
mes-Zahlen. Die Karussell- und
Budenstadt in der Sterkrader
City wird bestückt u. a. mit 14
großen Fahrgeschäften, 9 Kin-
der-Karussells, 18 Verlosungs-
geschäften, 17 Imbiẞständen,
9 Bierzelten bzw. Bierständen,
23 Geschicklichkeits- und 7 Eis-
buden sowie mit 13 Schießstän-
den. An Standgeldern kassiert
die Stadt 25 000 bis 30 000 Mark,
verdient aber keinen Pfennig an
der Kirmes, denn die Unkosten
fressen die Einnahmen wieder
auf. (,,Westdeutsche Allgemeine
Zeitung", Oberhausen)
Was
Flensburg, 11. Juni.
Schausteller und viele Flens-
burger sich schon lange ge-
wünscht haben, geht heute mit-
tag in Erfüllung. Fünf Tage lang
drehen sich auf der Exe die
Karusselle, leiern die Lochstrei-
fen-Orgeln, grölen die HiFi-An-
lagen, steigen Luftballons auf
und die Düfte von gebrannten
Mandeln und Rostbratwürsten.
Jahrmarkt? Nein. Ein dritter
Jahrmarkt zur Sommerzeit hätte
von
der Landesregierung ge-
nehmigt werden müssen, was
einen langen Dienstweg erfor-
dert hätte. Schneller zum Ziel
ging's, weil Flensburgs Verwal-
tung schneller handeln konnte.
Dieser Jahrmarkt heißt deshalb
Volksfest.
Er beginnt klein, aber oho. Statt
der üblichen rund 160 konnten
aber immerhin 90 Schaugeschäf-
te auf die Beine, besser auf die
Räder gen Flensburg gebracht
werden. Darunter sind 15 Fahr-
geschäfte und viele Attraktio-
nen. Alte Bekannte sind da, drei
Avusbahnen, der Titan, der Tor-
nado, aber auch eine Neuheit:
die Schlickerbahn; sie war noch
nie in Flensburg. Attraktionen
für die Kleinen: Vier Kinder-
karusselle und eine Eisenbahn.
Sie können wieder auf Ponys
reiten und sogar auf einem klei-
nen Elefanten.
Die Freude ist nicht ungeteilt.
Bekanntlich wurden gegen das
Volksfest aus Kreisen der An-
lieger einige Proteste laut. Die
Schausteller wollen aber auf
gute Nachbarschaft halten. Sie
haben ein Phonmeßgerät mit-
gebracht, das Krakeeler mit über
80 Phon schnell aufspüren und
ausschließen soll. Für die Be-
wohner des Altenheims an der
Exe haben sie sich sogar etwas
Besonderes ausgedacht: Der
Heimleitung wurden am Diens-
tag 1000 Mark überreicht.
(Südschleswigsche Heimat-
zeitung, Flensburg)
● Bad Wimpfen, 19. Juni. -- Der
Talmarkt, der am kommenden
Donnerstag (24. Juni) beginnt
und traditionell sechs Tage bis
,,Peter und Paul" (29. Juni) ge-
feiert wird, ist noch größer ge-
worden. Durch Geländetausch
mit der Saline konnte die Stadt
den Platz um rund ein Drittel
vergrößern. Ein Durchbruch der
alten Stadtmauer erlaubte zu-
dem die Ausweitung eines Rund-
wegs, der alle Attraktionen die-
ses großen Volksfestes berührt.
Mit viel Geld wurde das Gelände
entwässert und befestigt. Jetzt
kann auch ein stärkerer Gewit-
ter-Regen keinen Schaden mehr
anrichten. Auf dem erweiterten
Talmarktgelände haben die 40
großen Schausteller- und Fahr-
geschäfte in den letzten Tagen
mit dem Aufbau begonnen. An
der langen Verkaufsstraße zwi-
schen Kloster und Stadtausgang
werden sich wieder rund 130
Händler niederlassen, um ihre
Waren an den Mann zu bringen.
Der Clou dieses nach Doll-
scher Zeitrechnung -1006. Tal-
marktes wird ein 36 Meter hohes
Riesenrad sein, das zuletzt in
Paris stand (das Rad vom ver-
gangenen Jahr brachte es ledig-
lich auf 31 Meter Höhe).
Gut vorgesorgt haben auch die
Gastronomen. Es werden ins-
gesamt vier Zelte mit über 8000
Plätzen zur Verfügung stehen.
Festwirt ist nach der Zurruhe-
setzung von Senior Geißler in
diesem Jahr Walter Weitmann
aus Stuttgart/Esslingen. In den
anderen Zelten wachen die Bad
Wimpfener Wirte Gönnenwein,
Schachtsiek und Simon über die
Zapfhahnen und Grillstationen.
Das Volksfest wird am Donners-
tag nachmittag mit dem tradi-
tionellen Marsch der Stadtkapel-
le vom Rathaus hinunter ins Tal
und mit dem Bieranstich eröff-
net. Einer der großen Höhe-
punkte ist sicher wieder das
große Feuerwerk am Abend des
Peter-und-Paul-Tages.
(,,Heilbronner Stimme")