Der Komet 3922 – Seite 16

Seite 18 Altötting Nach dem Auszug der Festwirte mit Gefolge eröffnete der Erste Bürgermeister Karl Lutz im Riesenbierzelt der Familie Hell am Sams- tag, 5. Juni, die mit dem weltbekannten Gna- den- und Wallfahrtsort Altötting in enger Beziehung stehende Hofdult (im Volksmund ,,Pranger-Dult" genannt). Aus weitem Umkreis kamen wieder wie eh und je - viele Dult- besucher, um gleichsam nach altem Brauch seelische Erbauung mit leiblichen Genüssen zu verbinden. Am Dienstag, 8. Juni, wurde um 9 Uhr in der Michaelskirche, wie alle Jahre, für die Dult- unternehmer und ihr Personal eine hl. Messe gefeiert, mit einer betont berufsfreundlichen Ansprache für die reisenden Freudenbringer. Am Mittwoch war Kindertag mit Luftballon- verteilung und verbilligten Fahrpreisen, ver- bunden mit einem Auftritt des „singenden Lausbuben" Hansi Schwaiger und Musik der ,,Franziskusbuben". Auch waren wieder meh- rere Spitzenkräfte der heiteren Muse und des Humors wie der Blädl Schorsch, Hilde Ott, Rainer Böhm, Kathi Prechtl, Hansl und Leni Krönauer und Thomas Wendlinger mit seinen Rundfunk-Schrammeln - verpflichtet worden, um frohe Laune zu verbreiten. Die Oktoberfest- kapelle Schwarzfischer, das gschmackige Hell- bräubier und die Schmankerlküche taten das ihrige dazu. Im Weißbierzelt der Brauerei Gra- ming ging es nicht weniger fidel zu. Am Sonn- tag, 13. 6., überraschte die „Altöttinger Werbe- gesellschaft" mit einem prächtigen „Hofdult- Korso". Von den Veranstaltern wurden oben- drein Freilose in den Geschäften verabreicht, für die die Gewinnverteilung im Festzelt er- folgte. Auf dem reichhaltigen Vergnügungsplatz hat- ten aufgebaut: Karl Judenhofer, Geisterbahn; Max Zierer, Automatic-Skooter; Leo Winter, Allround; Ludwig Eigner, Kettenflieger; Josef Wack, Hurrican; Franz Goetzke, Go-Kart-Ben- zin-Autobahn; Josef Steininger, Schiffschaukel mit Überschlag, Schießhalle; Adolf Endres, 4- Säulen-Kindersportkarussell; Alfred Scholz, Schiffschaukel und Kinderkarussell; Paul Hep- penheimer, Reitbahn; Heinz Werners Wwe., Riesenrad, Eis; Anton Richter, Kasperltheater; Eduard Kollmann, Kinder-Verkehrsgarten; Sepp Hochleitner, Automatenspiele; - Schieß- hallen: Anna Endres, Josef Hingerl, Ludwig Stockbauer; Hugo Wich, Büchsenwerfen; The- rese Felber, Nagelei; Anton Walz, Süßwaren- Verkaufswagen; Maria Schilhan, Schmankerl- küche auf Rädern; Ludwig Müller, Spielwaren, Luftballone; Fred Zahradnik, gebr. Mandeln; Lilo Steinker, Spezial-Mandelwagen; Berkert, Fischbraterei. Die Verkaufsdult fand speziell vorwiegend bei der Landbevölkerung guten Absatz. Das Wet- ter war im allgemeinen gut. Mit dem Geschäft waren alle zufrieden. - Am Montag, 14. Juni, klang die Hofdult mit einem herzlichen Wieder- sehenswunsch harmonisch aus. Remagen/Rhein Ludwig Wohlmann Das Apollinarisfest in Remagen hat an An- ziehungskraft gegenüber früher doch erheblich nachgelassen. Das wirkt sich nicht nur auf die kirchlichen Feierlichkeiten, sondern auch auf das Leben auf dem Vergnügungsplatz aus, das - leider nahezu bedeutungslos geworden ist. Es ist schade drum, aber man muß berück- sichtigen, daß für die Ambulanten auch kein größeres Gelände für die Aufstellung ihrer Ge- schäfte zur Verfügung steht. Der kleine Platz vor dem Rathaus kann nur wie auch diesmal wieder lediglich einen kleinen Autoskooter, ein Kinderkarussell und noch ein paar Mini- Betriebe aufnehmen. Sollten sich die Stadtväter nicht ernsthaft bemühen, außerhalb des an sich viel zu eng bebauten Stadtkerns ein geeignetes Gelände zur Gestaltung von Volksfesten aus- >DER KOMET PIRMASENS findig zu machen, dürfte es um die Zukunft zu- mindest des Apollinarisfestes sehr schlecht be- stellt sein. Betzdorf -e- Bei prächtigem Sommerwetter entfaltete sich wieder der Glanz des Betzdorfer Schützenfestes und zog viele Besucher von nah und fern an. Alles war bestens vorbereitet, so daß das Fest- geschehen einen trefflichen und ereignisreichen Verlauf mit großem Festzug und feierlicher Königskrönung - nehmen konnte. Die Schau- steller hatten ebenfalls modernste Fahrge- schäfte aufgeboten, um den Besuchern echte Attraktionen zu bieten. So waren u. a. der große Auto-Selbstfahrer-Betrieb von Rudolf Barth, das Hola-Hoop-Geschäft der Gebrüder Kreuser, die rasante Jaguar-Bahn von Josef Schoeneseifen, und als besondere Neuheit der ,,Taifun" von Wolfgang Kreuser und Sohn ne- ben anderen Belustigungsgeschäften wie Ver- losungs- und Schießhallen sowie Verkaufsge- schäften vertreten. Es war ein Volksfest wie zu alten Zeiten, aber mit den Akzenten erregen- der technischer Errungenschaften. Frei-Laubersheim -e- zum Die gemütliche Nahegemeinde konnte Wein- und Musikfest viele Gäste begrüßen. Die Ambulanten überraschten mit einem schmucken Vergnügungsplatz und gaben damit dem Fest eine wirkungsvolle und allgemein begrüßte Er- gänzung. Es hatten sich u. a. eingefunden: Barths Super-Autoskooter als prunkvoller Mit- telpunkt, Barths Spielkasino, Lerchs Weltraum- Kinderkarussell, Schießhalle von Stock, Spiel- waren von Lotz und Weirauchs Süße Ecke und Mandelbrennerei. Der Besuch dürfte niemand gereut haben; es herrschte eine urgemütliche Stimmung. Hausham -e- In der schönsten Zeit des Jahres, wo alles den Bergen zustrebt, um ein geruhsames Wochen- ende oder einen erholsamen Urlaub zu ver- bringen, feiert Hausham, nächst dem lieblichen Schliersee, inmitten einer romantischen Berg- welt, sein herkömmliches Volksfest, das auch den Feriengästen eine willkommene Abwechs- lung bedeutet. Volksfestreferent Josef Schuster vom Gewerbeverein Hausham hatte wieder ganze Arbeit geleistet, um dem Fest einen ab- wechslungsreichen Rahmen zu geben und um einen Vergnügungspark zusammenzustellen, der heuer die Grenzen des Möglichen beinahe überschritt. Dem offiziellen Beginn ging am Freitag, 25. 6., 19 Uhr, die Bierprobe voraus. Am Samstag be- wegte sich dann um 14 Uhr ein bunter Festzug zur Mairhofer Festwiese. Der 1. Bürgermeister, A. Weilmaier, zapfte auf dem Musikpodium den ersten Banzen „Kurfürstl. Bayer. Waitzinger- bräu-Festbier an und hieß alle Fest- u. Ehren- gäste (besonders die Urlauber) auf gut Bayrisch mit einem „Prosit der Gmüatlichkeit" herzlich willkommen. Um 15.30 Uhr fand eine Vorfüh- rung der Schäferhunde in verschiedenen Dres- sur-Disziplinen statt. Zum Kindernachmittag am Mittwoch zogen die Kleinen in festlichem Zug mit Musik zum Festplatz, wo neben aller- Aufstellung zum Kinderfestzug Nr. 3922/30.7.71 lei Spielen Luftballone verteilt wurden. Neben der Jugend wurden aber auch die Altbürger Haushams nicht vergessen und zu einer safti- gen Brotzeit eingeladen, wozu die „Wendl- stoana" Jugendgruppe Trachtentänze vorführ- te. Im Mittelpunkt des Festprogramms stand das Brillantfeuerwerk am Donnerstag. Sams- tag abend hatte jeder Besucher die seltene Ge- legenheit, seine gewünschten Melodien beim Wunschkonzert selbst zu dirigieren. Am Vor- mittag wurde ein Asphaltturnier (Eis) Stock- schießen um den Volksfestpokal veranstaltet. Neben anderen sportlichen Darbietungen war das Fallschirm-Zielspringen mit einer Ziel- genauigkeit von 1 cm auf einem gedeckten Tisch ein besonders interessantes Ereignis. Auch versammelten sich die Handwerker, die Gewerbetreibenden, die Bauern, Betriebe, Ver- eine und Trachtler abendweise im Bierzelt zu fröhlichem Umtrunk. Die Kapelle aus dem orts- nahen Agatharied bestritt die ersten Tage den musikalischen Teil der Unterhaltung, bis zur Ablösung durch die Großkarolinenfelder Blas- musik und die Dreder-Musi bis zum Wiesen- ausklang am 4. Juli. Auf dem Festplatz hatten aufgebaut: Josef Zierer, Automatic-Skooter; Helmut Zehle, „Ta- rantella", Mandelbrennerei; Konrad Ludwig Kleinlein, Benzin-Go-Cart-Bahn „Mini Monza" mit der Neuheit einer patentierten automati- schen Abschaltvorrichtung ausgestattet; Kon- rad Agtsch,,,Twister" und Schießwagen; Stefan Kübler, Kindersportkarussell u. Schießwagen; Sidgmund Kollmann, Kinder-Verkehrsgarten, Eimerwerfen; Alfons Kaiser, Reitbahn; Gott- hard Ortner, Original oberbayerische „Jagd- hütte", Büchsenwerfen; Heinz Münch, Mond- räumer, Verlosung; Adelheid Kollmann, Schieß- halle; Paul Tille, Ringwerfen, Nagelei-Pavillon, Pfeilspicken; Lothar Edsberger, „Lukas", Nage- lei; Otto Rosner, Frisch-Softeis, Mandeln, Süß- waren; „Emilio", Imbiẞ. Ludwig Wohlmann Stoppelmarkt in Vechta Mit einigem Stolz vermerken die Herren aus Vechta in ihrer Einladung zum Stoppelmarkt das ehrwürdige Alter dieser Einrichtung, von der erstmals im Jahre 1298 etwas in den An- nalen der Stadt vermerkt wird. Der Verfasser erinnert sich an seine Kinderzeit, in der dieser Markt genauso fidel im südlichen Oldenburg gefeiert wurde wie dies heute noch der Fall ist. Die Geschäfte wandelten sich, die Menschen kaum. Im vorigen Jahr gab es einige Störungen we- gen des stark heraufgesetzten Platzgeldes. Die Wogen gingen hoch. Der Marktausschuẞ sah sich Situationen gegenüber, die gar nicht er- freulich waren. Und unsere Schausteller mach- ten aus der Situation mit einigen Kunstgriffen immerhin noch das Beste. Dieses Jahr gibt es nun Überraschungen an- genehmer Art. Was man im Vorjahr im Zu- sammenhang mit den erhöhten Platzgeldern versprach, ist gehalten worden. Nach den Mit- teilungen des Herrn Stadtdirektors werden die Marktbeschicker auf dem östlichen Teil dieses riesigen Platzes ein verändertes Bild vorfinden. Dort wurde die Freileitung vollständig ver- kabelt und die den Markt durchkreuzenden Straßen ordnungsgemäß ausgebaut. Auf der gesamten Marktfläche wurde eine Kanalisation verlegt; es gibt keine Riesenpfützen mehr und auch keine im Sumpf steckengebliebenen Kraft- wagen. Zur Eröffnung wartet man mit besonderen At- traktionen auf, darunter die Eröffnung der Kunstausstellung im „Kaponier" als absolutes Novum auf dem Gebiet der bildenden Kunst. Fernsehen und Funk werden berichten, und wir hoffen für alle Beteiligten, insbesondere für unsere Schausteller, daß der diesjährige Stoppelmarkt alten Ruhm erlangt. Oberbürgermeister Urbanski wird die Cranger Kirmes im Festzelt eröffnen. Man kann dazu Ki. nur noch gutes Wetter wünschen.