Der Komet 3959 – Seite 13
1972-08-10 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3959/10.8.72
>DER KOMET PIRMASENS
Seite 11
Grünstadt, 26. Juli. Ein seltenes
Jubiläum konnten die Schausteller
Wilhelm Weimer und das Ehepaar
Otto Barth am Jakobimarkt feiern.
Während Wilhelm Weimer mit
Zuckerwaren seit 50 Jahren die
Grünstädter Märkte besucht, stellte
das Ehepaar Otto Barth seit 40 Jah-
ren den Autoskooter. Für dieses Ver-
trauen dankte die Stadtverwaltung.
Beigeordneter Konrad Armbrust
nahm in einer Feierstunde im Trau-
zimmer die Ehrung vor. Er dankte
den Jubilaren für die jahrzehnte-
lange Beschickung und stellte die
,,dargebrachte Freude und das Ver-
gnügen, das die Schausteller jung.
und alt übermitteln", in den Vorder-
grund.
Wilhelm Weimer erhielt für 50jäh-
rige Beschickung zu den Grünstädter
Märkten und das Ehepaar Otto
Barth für 40 Jahre je eine Urkunde
und eine Blumenschale überreicht.
Marktmeister Hermann Heilig kam
zu der Überzeugung, wenn Schau-
stellerbetriebe stehen bleiben", das
heißt ihren Betrieb nicht moderni-
sieren, sie durch die Konkurrenz über.
flügelt werden. Der Marktmeister:
,,Daß dies bei beiden nicht der Fall
ist, beweist, daß sie über 50 und
40 Jahre lang Grünstädter Märkte
besuchen durften." Es sei ein großes
Vertrauen, sagte Heilig weiter, daß
die Stadtverwaltung seit einiger Zeit
mit den Jubilaren langjährige Ver-
träge abgeschlossen habe.
(Grünstadter Rundschau)
Remagen, 1. Juli. Die Remage-
ner Kirmes beschränkte sich jahr-
zehntelang in der äußeren Feier
auf das kirchliche Patronatsfest mit
der Prozession und auf das Schüt-
zenfest. Das soll jetzt anders wer-
den. Ein Festausschuß hat erstmalig
in Zusammenarbeit der Vereine ein
Kirmesprogramm vorbereitet, das
diese Tage zu einem echten Volks-
fest gestalten soll. Den Kirmestru-
bel erlebten die Remagener bisher
beim Jakobs-Markt anläßlich der
Wallfahrtszeit auf dem Apollinaris-
berg. Deshalb wollte man so kurz
hintereinander keine großen Fest-
lichkeiten aufziehen. Unter Leitung
des rührigen Geschäftsführers des
Sportvereins, Arno Schwan, ist es
gelungen, nach einer Vereinsvertre-
ter-Besprechung, an der auch die
Pfarrgemeinde und die Stadtver-
waltung beteiligt waren, für dieses
Jahr ein Festprogramm zusammen-
zustellen, das recht vielseitig ist. Es
liegt an der Bevölkerung, dem Fest
den verdienten Zuspruch zu geben,
damit bewiesen wird, daß in Rema-
gen eine Kirmes wie noch nie gefei-
ert wird und der erste Anlauf zur
alljährlichen Wiederholung wird.
Im Spiegel der Tagespresse
Augsburg, 1. Juni. Inmitten von
Wiesen und Wäldern entstand in
Stadtbergen bei Augsburg, ganz in
der Nähe des bekannten Gasthofes
,,Ziegelstadel", ein moderner Frei-
zeit-Park. Auf einer Gesamtfläche
von ca. 40 000 Quadratmetern kön-
nen Kinder und Erwachsene an 53
Spiel- und Turngeräten verschieden-
ster Art ihr,,Trimm-Dich"-Programm
absolvieren. Zwei Karussells und
eine große Rutschbahn versprechen
neben vielen anderen Attraktionen
den Kindern einen fröhlichen und
unbeschwerten Spaß, während sich
die Eltern auf der großen Liege-
wiese erholen können und ihre
Sprößlinge trotzdem im Auge be-
halten. Die Skooter-Bahn für Kinder
dürfte zu einem Anziehungspunkt
all jener Buben und Mädchen wer-
den, die sich schon heute für fahr-
bare Untersätze interessieren. Ein
Verkehrskindergarten mit Original-
Verkehrszeichen u. Ampeln ist noch
in der Planung. Auch das Plansch-
becken ist noch im Entstehen. Bis
jetzt müssen sich Kinder und Er-
wachsene mit Fußballplatz, Boccia-
Spielbahn und Sandkasten neben
den verschiedenen Turngeräten be-
gnügen. Im Freizeitpark Stadtbergen
hat man jedoch noch mehr Pläne für
die Zukunft; so soll auch das Pony-
reiten für Kinder möglich sein.
Ein Kiosk der Hasen-Brauerei sorgt
für das kühle Helle und für Frucht-
saftgetränke. Bunte Gartenstühle
und Tische laden hier zum Verwei-
len ein und bieten rund 100 Perso-
nen Platz. Wurst- und Fischsemmeln
stillen den Hunger.
Hier kann man neue Freundschaften
anknüpfen, was den Kindern sicher
nicht schwerfallen dürfte. Die idyl-
lische Lage des neuen Freizeitparks
spricht für sich. Kinder zahlen pro
Tag 1,50 und Erwachsene 2,- DM
Eintritt und können sich erholen,
fernab des lauten Straßenverkehrs.
Genügend Parkplätze sind eben-
falls vorhanden, der Autofahrer
kann direkt vor dem Freizeitpark
seinen Wagen abstellen.
(,,Augsburger Allgemeine")
Mainz, 3. Juni. Die amerikanische
Jugendorganisation AYA veranstal-
(Bonner Rundschau) tet bis zum 6. Juni auf dem Gelände
hinter der amerikanischen Wohn-
siedlung am Dr.-Martin-Luther-King-
Weg ein großes Volksfest. Im gro-
Ben Festzelt wird für Unterhaltung
und das leibliche Wohl gesorgt.
Eine Vielzahl von Schaubuden, von
Schießständen, Karussells und Ver-
gnügungsbetrieben bestimmt das
Bild auf dem Festplatz. Vier Kapel-
len wurden verpflichtet, die in den
Abendstunden im Zelt die Gäste
unterhalten.
(,,AZ", Mainz)
Dortmund, 1. Juni. Scharfer Kon-
trolle wurde Mittwoch die Achter-
bahn auf dem Neuen Markt, eine
der Attraktionen auf dem Musik- u.
Tanzbazar, unterzogen. Kein Wun-
der, denn nach den schweren Un-
glücken in Bayreuth und London
sind die Kontrollbehörden beson-
ders kritisch, in Dortmund das Bau-
aufsichtsamt, das Amt für öffentliche
Ordnung und die Feuerwehr.
Alle zwei Jahre wird Hans Schäfers
Achterbahn vom TÜV überprüft.
Aber das allein ist den Dortmunder
Behörden nicht Sicherheit genug.
Stadtoberinspektor Theodor Erd-
mann vom Amt für öffentliche Ord-
nung ließ sich gestern die Versiche-
rungs-Police und Quittung über die
bezahlten Prämien als Nachweis für
eine Personenhaftpflicht zeigen. Er
kontrollierte sehr sorgfältig die Bau-
bücher. Stadthauptsekretär Gerhard
Küster untersuchte das Baugerüst
der Achterbahn, kontrollierte die
Wagen, Gleisverbindungen, die ge-
samten technischen Einrichtungen.
,,Hier fahren Sie auf der schnellsten
Stahlhochbahn der Welt", steht auf
einem großen Schild am Aufgang
für Fahrgäste. Das stimmt", sagten
die Kontrollbeamten. Bei einer Höhe
von 23 Metern und einer Strecken-
länge von 800 Metern, die mit einer
Geschwindigkeit von 90 km/h durch-
fahren wird, muß jede Gefahren-
quelle ausgeschaltet werden. Auch
die Feuerwehr prüfte: Feuerlöscher,
elektrische Anlagen und die Sicher-
heit der Umgebung".
,,Keine sichtbaren Mängel", darin
waren sich die Kontrolleure nach
zwei Stunden einig. Oberinspektor
Erdmann übergab dem Achterbahn-
Unternehmer H. Schäfer, Schwerte,
eine Urkunde: Abnahme erfolgt".
Das bedeutet, daß keinerlei formelle
und technische Mängel entdeckt wur-
den. Die Achterbahn kann laufen.
(Ruhr-Nachrichten", Dortmund)
Sterkrade, 26. Mai. Erstmals dau-
ert die Sterkrader Fronleichnams-
kirmes, deren Alter sich nicht mehr
genau feststellen läßt, offiziell fünf
Tage, und zwar von Donnerstag,
1. Juni, bis einschließlich Montag,
5. Juni. In den vergangenen Jahren
ist die Kirmes auf Wunsch der Schau-
steller wiederholt um einen Tag ver-
längert worden. Inzwischen wurde
die Marktordnung entsprechend ge-
ändert.
600 Bewerbungen waren beim Ord-
nungsamt eingegangen. Diese hohe
Zahl beweist, daß Sterkrade als
Kirmesplatz in Schaustellerkreisen
nach wie vor eine starke Anzie-
hungskraft ausübt. Nur etwa 220 Be-
werbungen konnten berücksichtigt
werden.
Am Mittwoch wird der Sperrbereich
nochmals erweitert; er umfaßt dann
ein Gebiet von etwa 1 km um die
Karussell- und Budenstadt, die sich
vom Zilianplatz über den Neumarkt
und Großen Markt bis zum GHH-
Parkplatz an der Eickelkampstraße
erstreckt.
Der Sterkrader Wochenmarkt wird
für die Zeit vom 31. Mai bis 7. Juni
zur Robert-Koch- u. Hildegardstraße
verlegt.
Außer den öffentlichen Parkplätzen
werden während der Kirmestage
die Schulhöfe der Sterkrader Schu-
len als Sonderparkplätze zur Ver-
fügung gestellt.
Unter den 30 Fahr- u. Vergnügungs-
geschäften fehlen auch diesmal die
Achterbahn und das 40 Meter hohe
Riesenrad nicht.
Erfreulich, daß der offizielle Früh-
schoppen am Freitag vormittag, zu
dem Fr. Oberbürgermeister Albertz
außer Vertretern der Sterkrader
Kaufmannschaft, der Interessen-
gemeinschaften und der Schaustel-
ler auch hundert Bewohner städti-
scher Alteneinrichtungen einlädt,
sich zu einer Dauereinrichtung ent-
wickelt: er findet in dieser Form
zum vierten Male statt. Schauplatz
der unterhaltsamen Veranstaltung
mit Franz Scheepers, den 3 Dötzen
und der Kapelle 'Mainzelmännchen'
ist das,,Schwarzwaldhaus" auf dem
Neumarkt. Beim anschließenden
Kirmesbummel wird Frau Albertz
die offizielle Eröffnung der Kirmes-
ausstellung „Es war einmal ..."
nachholen.
(WA Zeitung, Oberhausen)