Der Komet 3959 – Seite 24
1972-08-10 · Seite 24 von 28
OCR-Text · Seite 24
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 22
Sergeant Millon saß gelangweilt
am Funkgerät in dem großen Raum
der Gendarmerie von St. Jean de
Luz. Er konnte durch das Fenster
auf den Atlantik sehen, der mit to-
senden Wellen gischtsprühend auf
den Strand donnerte.
Millon zündete sich eine Zigarette
an. Herbst in Südfrankreich. Kein
Klima mehr für Touristen. Man
konnte den starken Wind sogar
durch die Fenster spüren.
,,Baskenküste!" murmelte Millon
verächtlich.
Hier in St. Jean de Luz passierte
wenig. Einmal im Jahr ein Mord. In
der Reisesaison einige Autounfälle.
Ein Mord wäre jetzt bald wieder
einmal fällig. Das wäre etwas, was
man gebrauchen könnte - so, daß
man vor Zittern kalte Füße be-
kommt und eine Gänsehaut den
Rücken herunterläuft.
-
In Paris müßte man leben, dachte
Millon, und warf wütend die Zei-
tung in den Papierkorb. Wozu saẞ
er hier eigentlich in der Provinz?
Weil die Tauben so groß wie Gänse
waren oder vor Jahren ein Heu-
schrecken-Schwarm den Bauern die
Weinreben kahlgefressen hatte?
Wen interessierte das? Vielleicht
der Inspektor hatte daran Spaß.
Millon schob den klapprigen Stuhl
zurück, ging zum Wandschrank und
holte aus dem Fach ein kleines
Kinderauto hervor, legte die schwe-
re Dienstpistole auf den Tisch und
zog die halbgeleerte Tasse des In-
spektors herüber.
Er spielte Verkehrsunfall. Das war
seine liebste Beschäftigung.
Er schob von links das Auto an die
Pistole heran. Wenn das Auto die
Pistole rammte
was passierte
dann? Ein Auffahrunfall! Oder war
die Pistole so stur, daß sie einfach
nicht aus dem Weg ging, wenn das
Auto herangeschoben kam in voller
Breitseite? Der Kaffee in der Tasse
>>DER KOMET« PIRMASENS
Stiere
im Feuer
Roman von Henry R. Bockwoldt
ZUR EINSTIMMUNG:
Dies ereignete sich im lateinisch-romanischen Sprachraum. - Damit die Leser
es besser verstehen, habe ich die Handlung und Beschreibung einfach nach
Frankreich und Spanien verlegt. Sollten einige Namen auftauchen von Organi-
sationen, Personen und Städten, die bekannt sind, so ist das reiner Zufall.
Henry R. Bockwoldt
am
Man könnte das Auto auch in die
Kaffeetasse werfen. Man könnte
viel einfädeln. Er, Sergeant Millon,
war gemeinsamer Teilhaber
Schicksal. Er brauchte nur seine
blaue Uniformjacke anzuziehen, mit
Gendarmerieabzeichen, Litzen und
Tressen. Sie würde ihn als Hüter
der Ordnung und Sicherheit aus-
weisen.
Das Telefon stand still, schwarz und
stumm auf dem Tisch. Die Schreib-
maschine war mit einer glänzenden
Plastikhülle abgedeckt. - Draußen
pfiff der Sturm von See her.
Millon schob die Tasse hin und her.
Er arbeitete angestrengt, jedenfalls
für denjenigen, der plötzlich herein-
kommen würde. Wer den Sergean-
ten nicht kannte, würde es glauben.
Millon lächelte. Er könnte dafür
sorgen, daß das beschädigte Para-
schwankte und vibrierte, als er das dies wieder hergestellt würde. Die-
Auto hart vorbeischob.
Millon lachte.
-
Ansturm der Hornochsen Blech-
knallerei mit tödlichem Ausgang!
Blechkistenrennen zum Friedhof.
se Flaschen in San Sebastian. Den
richtigen Mörder des Geheimchefs
Manzanas hatten sie nicht gefun-
den. Was sollte der ganze Trubel
des Schauprozesses? Arme Schwei-
ne hatte man erwischt und ziemlich
,Daumen-
schrauben" erzählt jeder die toll-
sten Geschichten.
Wo blieb der Inspektor? Millon sah "peinlich" befragt. Bei
zur Tür.
-
Der Chef geht spazieren und ich
muß hier die Stellung halten, dach-
te der Sergeant. Er spielte weiter
mit der Pistole, der Tasse und dem
Spielzeugauto. Die Tasse? Sie war
großglotzige Kuh, wie es sie über-
all gab. Aber man konnte auch an-
dersherum spielen: das Rindvieh
rammte die Pistole, die entleerte
sich voller Schreck und schoẞ ins
Auto. War das Rindvieh schuld...
oder hatte die Pistole die Sicherung
vergessen? - Das Rindvieh mußte
Schuld haben. . . es war eben das
Rindvieh!
Verdammt nochmal, dachte Millon,
irgendeiner mußte das Ganze steu-
ern und lenken. Wer steckte eigent-
lich hinter den Basken, die damals
in San Sebastian den Geheimchef
Manzanas erschossen? Kommt so
einer daher und schießt ihm ein-
fach in den Kopf. Und San Seba-
stian lag nur einen Katzensprung
von hier entfernt. Die Grenze war
nicht weit . . .
,,Saftladen hier!" schimpfte Millon
vor sich hin. Paris wäre das Rich-
tige. Da könnte er mehr Einfälle
bekommen für sein Unfall-Spiel.
Nr. 3959/10. 8. 72
er wollte es mit dem Inspektor nicht
verderben:
,,Sie haben aber vorhin anders über
ihn gesprochen, Chef! Das ist ein
hartgesottener Bursche, wie? Nicht
einmal Franzose . . . ein Spanier!"
Tropez war aufgestanden und wies
auf die Tür:
,,Villars wartet auf Sie, Sergeant!
Und Pelote. . . darüber machen wir
uns keine Sorgen. Ist das klar? Er
ist Baske!"
Millon knallte die Tür zu und stapf-
te die Stufen zur Straße hinunter.
Inspektor Tropez blickte ihm aus
dem Fenster nach, dann setzte er
sich an seinen Schreibtisch und
blätterte in dem Ordner, der auf
der Titelseite die Aufschrift „PE-
LOTE" trug.
Er fand nicht das, was er suchte. Er
legte die Papiere zusammen, steck-
te sich eine lange Zigarre an und
rauchte mit tiefen Zügen.
Der Tote am Strand, der von Villars
gefunden wurde. . . woher kam er?
Wer war es? Tropez überlegte.
Dann griff er zum Telefon, wählte
anzüglich und beobachtete dabei und bekam sofort Anschluß.
Inspektor Tropez.
,,Was soll der Quatsch?" fragte der
Inspektor. „Haben Sie bei Pelote
angerufen?"
Der Sergeant nickte und erwiderte:
„Ich habe den Basken nicht erreicht.
Er soll zum Fischen herausgefahren
sein. Die Tante oder die Nichte will
es ihm sagen..."
will es ihm sagen!" höhnte der
Inspektor, der sich schwerfällig in
den Drehstuhl am Fenster fallen
ließ.
"Was ist eigentlich mit Monsieur
Pelote?" fragte der Sergeant, der
wieder am Funkgerät Platz genom-
men hatte.
Der Inspektor brummte nur und be-
obachtete den Sergeanten. Er selbst
war Baske. Sein Heimatort lag oben
in den baskischen Bergen. Dieser
war manchmal kindisch,
Millon
wenn er glaubte, allein zu sein und
,,Verkehrsunfall" spielte, wie vor-
hin, als er hereinkam.
„Der Fischer Villars hat am Strand
einen Toten gefunden", sagte der
Inspektor lakonisch. Seine Augen
belauerten dabei den Sergeanten.
Millon sprang auf und erwiderte
erschreckt:
,,Ein Toter in St. Jean de Luz am
Strand, darüber wird sich der Bür-
germeister nicht sehr freuen!"
"Gib meine Tasse her!“ schimpfte „Aber Sie, was?" antwortete Tropez
hinter Millon die knarrende Stim-
me von Inspektor Tropez. Millon
fuhr zusammen. Er hatte die Schrit-
te seines Vorgesetzten nicht gehört.
Tropez setzte die Tasse an den
Mund und trank den Rest Kaffee
aus.
..Haben wir die Akten von Pelote
im Schrank?" fragte Tropez miẞ-
mutig.
Millon nickte und zeigte auf einen
bauchigen Ordner, der auf einem
Stuhl lag.
,Was soll die Pistole auf dem
Tisch?" fragte böse der Inspektor.
Millon grinste mit schiefem Gesicht
und schob dann langsam die Pistole
in die Tischschublade.
schadenfroh.,,Rauschen Sie ab. Vil-
lars ist am Strand und wartet auf
Sie. Bringen Sie den Toten dann in
die Kältekammer vom Hospital.
Schreiben Sie alles auf, was nach
-
Ihrer Meinung festgehalten werden
muẞ. Ich habe mir auch schon Noti-
zen gemacht."
Sergeant Millon setzte seine Dienst-
mütze auf, schnallte die Pistole um
,,Hier Tropez in St. Jean de Luz...
ja, mit der Zentrale... Jean? Hallo,
alter Freund! Hier spricht St. Jean
de Luz! Ja, der alte Baske von der
schönen Küste! Was gibt es Neues?
Nachher kommt Pelote zu uns. Wir
haben ihn nicht erreichen können.
Angeblich ist er zum Fischfang aufs
Meer gefahren. Natürlich bin ich
vorsichtig! Aber, Freund, Du weißt
doch: ich bin auch Baske!"
Dann ging ein Ruck durch Inspek-
tor Tropez. Er richtete sich auf und
blickte wie verstört auf den Telefon-
hörer. Dann fragte er langsam:
,,Was sagt man bei euch in Bayon-
ne?
Der Sohn von Pelote ist aus
dem Gefängnis ausgebrochen? Wie
konnte das passieren? Ich dachte,
eure Gefängnismauern in Bayonne
seien stark und dick genug?"
Inspektor Tropez schüttelte wieder
den Kopf, hörte eine Weile auf die
Telefonstimme, dann erwiderte er
grinsend:
Wollen einmal sehen, was Pelote
zu sagen hat, wenn er überhaupt
hier bei mir erscheint!" Er legte den
Hörer auf die Gabel zurück und zog
an der Zigarre.
Wie sollte er vorgehen? Gegen den
alten Pelote lag nichts vor . . . es
handelte sich nur um ein Routine-
gespräch.
Tropez lächelte, denn von Routine
konnte man wirklich sprechen. Er
kannte Pelote gut. Seit Jahren wa-
ren sie sogar befreundet.
Tropez legte die Beine auf den Tisch
und blickte zum Fenster aufs Meer
Wann hatte er Pelote
hinaus. -
eigentlich kennengelernt? Es muß-
te vor zehn Jahren gewesen sein.
Damals ging es um die Billard-
meisterschaft von Südfrankreich.
Sie wurde in einer Halle in der
und ging zögernd zur Tür.
„Und wenn Pelote kommt?" fragte Nähe von Arcachon ausgetragen.
er.
Tropez lachte schallend und schlug
mit der Faust auf den Tisch.
„Dieser alte Knacker tut keiner
Fliege etwas zuleide!"
Millon grinste und schüttelte den
Wenn Pelote kommt...", sagte er Kopf, dann sagte er vorsichtig, denn
(Fortsetzung folgt)