Der Komet 3984 – Seite 15

1973-04-20 · Seite 15 von 30

Der Komet 3984 – Seite 15 vom 1973-04-20 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 3984.

OCR-Text · Seite 15

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3984/20. 4.73 Wir gratulieren nes Ernst Binnewies 85 Jahre Der Geselligkeitsverein „Union" Bremen wünscht seinem Ehrenmitglied und ältesten Bremer Schausteller Ernst Binnewies zu sei- nem 85. Geburtstag am 28. April 1973 alles Gute! Dem Gewinner des Senioren-Kegelpokals 1973 rufen wir zu: Lieber Ernst, „Gut Holz", „Gut Skat" und weiterhin Gesundheit! Elektro-John - 75 Jahre Der Vorstand Am 24. April feiert der bekannte und geachtete Schausteller John Jäger, Nürnberg-N., Schnieg- linger Straße 192, seinen 75. Geburtstag. Die 52 Jahre auf der Achse sind nicht spurlos an ihm vorübergegangen. Alles, was er in die- sen Jahren besaß und womit er Tausende und aber Tausende auf in- und ausländischen Fest- plätzen in Staunen und Bewunderung versetz- te, hat er selbst ausgedacht und erprobt. Jahre- lang stand Elektro-John mit seiner Frau, Miss Lucia Volta, auf der Bühne, rekommandierend und vorführend. Es war keine leichte Arbeit; sie erforderte eine ungeheure Konzentration. Und so fing es an: Schon als Schuljunge spukte er auf dem Nürnberger Volksfest auf der „Pe- terheide" herum. Die Schaubuden hatten es ihm angetan. Es kommt dann immer, wie es kom- men muß: während des Ersten Weltkriegs traf er in seinem Regiment mit einem Schausteller zusammen. Nun konnte ein längst gehegter Wunsch Wirklichkeit werden. 1920, zum Früh- lingsfest in Nürnberg, wurde John von dem Schaubudenbesitzer Hornauer als Elektropuppe engagiert. Im Winter baute er die Nummer wei- ter aus und wechselte zur Firma Katoli-Weitz- mann über. Langsam kam John nun auf den Geschmack. Er schaffte sich von seinem Erspar- ten Elektro-Apparate an, baute Transformato- ren mit über einem Meter Funkenlänge. Ein Jahr später wurde John von dem damals be- ringpsi Elektro-John, der Stark- strommensch. In seiner Hand eine brennende 1000-Watt- Lampe. >DER KOMET« PIRMASENS kannten Unternehmer Michael Wittersheim en- gagiert. Vier Jahre hat er bei ihm gearbeitet; sie verstanden sich wie Brüder. Jetzt wurde John erst richtig in das Schaustellergewerbe eingeführt. Die Jahre bei Wittersheim waren das Sprungbrett für seine Zukunft. Auf dem Hamburger Dom (1925) lernte John seine Paula kennen, Tochter des Karussell- besitzers Mertens. Am 13. März 1926 heirateten beide, und damit kam auch der Wunsch nach Selbständigkeit. Auf dem Schützenfest in Pöẞ- neck erwarb er eine stillgelegte Schaubude und trennte sich in gutem Einvernehmen von der Firma Wittersheim. Die Firma Mack lieferte den Wohnwagen. Nun standen die beiden auf eigenen Füßen. Premiere war in Treuchtlingen zur Kirchweih. Ein großer Erfolg. Münchner Oktoberfest, Bremer Freimarkt, Hamburger Dom wurden zum alljährlichen Stammplatz der Elektro-Schau John Jäger. Elektro-John war die gesuchte Attraktion. So wundert es nicht, daß bald auch bekannte ausländische Vergnügungs- plätze mit zur jährlichen Tournee gehörten. Jäger organisierte Groß-Tourneen durch Öster- reich und das damalige Böhmen und Mähren. Der 2. Weltkrieg kam und hinterließ überall seine Spuren. 1943 verloren die Jägers in einer einzigen Bombennacht alles, was sie besaßen: Geschäft, Requisiten, Wohnwagen. Die Firma Siebold und Herhaus stellte ihnen eine Geister- bahn zur Verfügung, mit der sie zwei Jahre auf Reisen gingen. Mit zähem Fleiß und Ausdauer versuchten sie bald nach dem Krieg sich wieder auf eigene Füße zu stellen. Sie versuchten es mit verschiedenen Geschäften, bis sie sich den ,,Dido-Swing" bauten. Zu guter Letzt kehrten die Jägers doch wieder zur geliebten Schau- bude zurück, der sie bis zum Jahre 1968 die Treue hielten. Sie mußten sich umstellen; die Schaubuden hatten an Zugkraft verloren, die Artisten waren rar geworden. John und Paula bauten zu einer Blumenverlosung um und zo- gen dann als „Gärtner" auf die Plätze. Die letz- ten beiden Jahre hat John ein Ballwerfen, das er nun allein betreibt. Seine Paula ist 1971 ver- storben. John Jäger setzte seinen ganzen Stolz in seinen Beruf, aber auch in die Berufsorganisation. Seit 1926 ist er Mitglied in verschiedenen Vereinen und wurde auf deren Versammlungen und Ta- gungen oft zum Sprecher bestimmt. An der Mit- begründung des Deutschen Schaustellerbundes in der „Flora" zu Köln war Jäger maßgebend beteiligt. Immer stand ihm das Wohl seines Berufsstandes, aber auch das seiner Kollegen im Vordergrund. Früher waren es die Tourneen, die er zusammenstellte, in den letzten Jahren galt seine Sorge den Wintereinstellplätzen. Es ist ihm gelungen, vor einigen Jahren ein gro- Bes Areal in Nürnberg zu pachten, das vielen Kollegen nun als Winterplatz dient. Das Ge- lände liegt günstig an zwei Ausfallstraßen und ist mit Wasser und Strom versorgt. John darf an seinem 75. Geburtstag zufrieden auf sein Leben zurückblicken. Herzliche Geburtstagsgrüße, fernerhin alles Gute und ein zufriedener, noch recht langer Lebensabend. Adolf Oberschelp Geburtstag und 50 jähriges Geschäftsjubiläum Am Freitag, 20. April (Karfreitag), begeht unser Kollege Adolf Oberschelp seinen 73. Geburts- tag. Gefeiert soll nicht groß werden; Kollege Adolf hat sich vom aktiven Dienst zurückgezo- gen seine liebe Frau, Martha, ist nicht bei be- ster Gesundheit. Die beiden schmucken Ver- kaufswagen betreibt sein Sohn Heinz mit Frau Erna und Kindern. In eigener Sache! Immer wieder am Zehnten . . . kommt die Erinnerung. Seite 13 ... die Erinnerung nämlich, daß Ihr Abonne- ment in diesem Monat abgelaufen ist!" Die Einzahlung für das weitere Quartal soll bis zum 23. des jeweiligen Monats mit anhängen- der Zahlkarte erfolgen, da sonst KOMET- Nachnahme erfolgt. Diesen Erinnerungs-Ser- vice hat die KOMET-Administration aus lang- jähriger Erfahrung eingeführt, damit keine un- liebsame, ungewollte Unterbrechung der KOMET-Zustellung eintritt. Unsere berufsspezifische Abonnentenverwal- tung funktioniert rationell, computerge- steuert", nach unserem zeitnahen Kartei- und Versandsystem tadellos. Plötzlich schleicht sich da ein kleiner Fehler ein. Anlaß für viele An- rufe mit der zentralen Frage: „Mein Abonne- ment ist bis Mai bezahlt, wie kommt es, daß ich schon im April den,Blauen (Ablauf)-Brief' bekomme?" Hier die einfache Erklärung: Durch ein un- liebsames Versehen wurden die voradressier- ten Kreuzbänder vertauscht. Die Abonnenten, die den Blauen Brief" am 10. Mai bekommen sollten, erhielten ihn einen Monat zu früh; die chronologisch rechtmäßigen Empfänger (10.4.) erhalten ihn analog post festum am 20. April. Frau Endres, Administrations-Chef: ,,Zwar ein bedauerliches Versehen, aber doch kein Unglück! In der Abonnentenverwaltung wurde natürlich der Fehler hinterher gleich entdeckt, und die Weichen sind bereits richtig- gestellt: Das Abonnement, das erst im Mai ausläuft und durch das Versehen bereits im April be- zahlt wurde, wird normal bis August verlängert. Die Nachnahmen, die praktisch für den 30. April vorgesehen sind, gehen jetzt erst am 10. Mai raus, um die rhythmische Zeit- spanne für die Einlösung zu haben." Bei dieser Gelegenheit weisen wir wiederholt darauf hin, daß mit der Benutzung der anhän- genden Zahlkarte die hohen Nachnahmege- bühren (2,20 DM) gespart werden können. Also ein ungeschriebenes Sparförderungs- gesetz". Alles klar! Mit freundlichen Grüßen Ihre KOMET-Administration KOMET-Kalender (KK) - Dienst Erläuterungen zum KOMET-Kalender-Dienst (tabellarische Anordnung): KK-Seitenzahl - Postleitzahl und Ort - Art des Marktes und KK-Termin (streichen) - neuer Termin. 267 5171 Freialdenhoven 268 5171 Gevelsdorf 274 5030 Hürth KiV05 4.8. 11. 8. L. L. 175 8800 Ansbach -Eyb 254 5173 Aldenhoven Vo3 ny Ki2 11. 8. Ki4 3.8. 17. 6. 10. 6. 254 5301 Alfter-Witterschlick Ki4 15. 9. 260 5171 Broich Ki2 17. 6. Ki3 22. 9. 28. 7. Ki2 1.7. 14.7. Ki3 17.6. 23.6. Ki2 Ki2 Ki3 26.8. 17.6. 3.6. entfällt 19. 5. Ki2 1.7. 21. 10. 12. 8. 21.6. Ki3 13. 6. 20.5. 345 6553 Sobernheim 363 2407 Bad Schwartau 2359 Henstedt-Ulzburg 364 2300 Kiel neu K 24.9. JK3 5. 5. 19.5. neu JK3 15.6. neu K 30.6. 2430 Neustadt JK 16. 6. JK3 15.6. Adolf Oberschelp begeht gleichzeitig sein 50- jähriges Jubiläum als selbständig reisender Schausteller (Honigkuchen und Zuckerwaren). Adolf war der erste der Oberschelps in diesem Beruf. Heute wird man im ostwestfälischen Raum keine Kirmes mehr antreffen, auf der -Gleuel -Hermülheim 275 5170 Jülich-Selgersdorf 279 5672 Leichlingen Sch4 22.6. Sch5 295 5159 Türnich

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/3942/15