Der Komet 3993 – Seite 12

Seite 10 Das,,Fest des Jahres" für Stadt und Land Schweinfurt, 25. Juni. Sechs Böller- schüsse verkündeten am Freitag um 18.18 Uhr, nachdem Oberbür- germeister G. Wichtermann das erste Faß,,Wiesenbier" angezapft hatte, daß das „Fest des Jahres" für die Bevölkerung in Stadt und Land seinen Anfang genommen hatte. Während im großen Festzelt die Bedienungen und Ober die ersten schäumenden Maß herbei- schleppten, begann draußen großen Vergnügungspark das fest- im >>DER KOMET« PIRMASENS und ten. Das Eröffnungsfeuerwerk, das Dankesworte richtete Sieber be- dann nach Einbruch der Dunkelheit sonders an OB Wichtermann , der in den nächtlichen, noch wolkenlo- wiederum sen Himmel geschossen wurde, wetteiferte mit dem Lichtermeer auf dem Volksfestplatz, wo der erste Massenansturm die große Be- liebtheit des Schweinfurter Volks- festes bezeugte. Daß der verreg- nete Volksfestsamstag eine „Rand- erscheinung" bleiben möge, das wünschen sich sicher nicht nur die Schausteller, sondern auch die Volksfestbesucher. Walter Sieber, der Organisator des Volksfestes, hatte zur Eröffnung im Festzelt neben den ersten zahl- frohe Leben auf den Fahrgeschäf- reichen Festbesuchern am Freitag Spießbratenfest Idar-Oberstein letzte Festtag, der Dienstag, gehört ihnen. Bei einem netten Unterhal- tungsprogramm wird altes Herz wieder jung. Sie haben „Spaß an der Freud". Bürgermeister Haspel sagte es: „Dieser Nachmittag bringt uns viel Freude!" - 66 Das Angebot der Geschäfte Zulassungen bei 250 Bewerbungen war großzügig und bunt ge- mischt: Acht Rundfahrgeschäfte, darunter Round-Up 36, Amorbahn, Go-Kart-Rennbahn, Hully-Gully, Calypso, Autoskooter, Twister. Auf 5 Kinderfahrgeschäften hatten die Kleinen ihren Spaß; Schaugeschäfte und Belustigungsgeschäfte sorgten für einen Hauch von Romantik, Schwerpunkte: „Das verrückte Ho- tel" von Spindler,,,Schloß Dragula" von Rudolf Schütz jr. Es fehlten selbstverständlich nicht die Schieß- hallen, Ball- und Ringwurfspiele, Verlosungen, Warenausspielungen, die vielen Stände mit Süßwaren, Speiseeis, Spielwaren, Ausschank- und Verzehrstände. Schwerpunkte in einer großzügigen Werbung sind 1700 Werbepostkarten und 1200 originelle DIN-A-0-Plakate Zweifarbendruck. im Das siebente Jahr machte aber auch die Probleme deutlich, mit denen die Stadtverwaltung in naher Zu- kunft fertig werden will. Im Ge- spräch mit OB Dr. Wittmann er- fuhren offensichtlichen wir die Mängel, die er in vier Punkten zu- sammenfaßte und die er auch in seiner Begrüßungsansprache beim kommunalen Frühschoppen auf- zeigte:,,1. die Straße, die den Fest- platz in zwei Hälften teilt; 2. der Festplatz ist zu klein geworden; 3. zu wenig Parkplätze; 4. Dauer d. Festes es ist eine Verlängerung im Gespräch, um attraktive Schau- stellergeschäfte an Land zu be- kommen. Mit diesen Überlegungen wird sich der Stadtrat zu befassen haben, sagte der OB. Die Interes- senten werden durch den KOMET auf dem laufenden gehalten." Und last not least - darin waren sich Amtsrat Haspel, der Leiter des Ordnungsamtes, und Marktmeister Gärtner mit dem KOMET einig: Zu einem echten Vergnügungspark gehört auch ein echter Markt der Spezialisten und Warenhändler. Dieser Plan soll mit einem größe- ren Platz realisiert werden. Calius - viele Gäste begrüßt. Sein beson- derer Willkommensgruß galt OB Wichtermann, Bürgermeister Kurt Petzold, Landrat Dr. Burghard, den Mitgliedern des Stadtrates und der Abordnung der in Schweinfurt sta- tionierten US-Armee, an ihrer Spitze Brigadegeneral Willard Le- tahan und Kommandeur Col. Da- vid P. Thoreson. Einen herzlichen Gruß entbot er auch dem seelsorge- rischen Betreuer der Schausteller, Circuspfarrer Pastor Eugen Steg- mann, der für die große Familie der Schausteller und des Ambulan- ten Gewerbes den sonntäglichen Gottesdienst hielt. Nr. 3993/20. 7.73 gierte das Stadtoberhaupt die Fest- kapelle des Musikvereins Schwein- das traditionsreiche furt, die unter seiner Stabführung den Marsch „Alte Kameraden " Volksfest eröffne. „Alles, was zu einem großen Volksfest gehört, ist spielte. da", meinte Walter Sieber, der Lei- Einen weniger glücklichen Start ter des Städtischen Verkehrsamtes, für ihr nur fünftägiges Verkaufs- als er auf das reichhaltige Angebot geschäft hatten die ambulanten des Volksfestes an Fahr- Händler des Jahrmarktes mit Ge- hinter dem Ernst- Schaugeschäften verwies. Der 1. schirrmesse Vorsitzende des Landesverbandes Sachs-Bad zu verzeichnen. Regen der Schausteller und des Ambulan- und Windböen hielten am Samstag von einem ten Gewerbes, Jauß, überbrachte doch viele Besucher Grüße d. Landesverbandes Bayern. Messebummel ab. Die Händler hof- Gerhard Lehmann, der Ortsvorsit- fen jedoch, daß der Wettergott zende des Verbandes, überreichte ihnen bis zum Finale am Mittwoch OB Wichtermann ein Erinnerungs- sonniges Wetter schenkt. - Etwas krügchen und wünschte den Volks- enttäuscht äußerten sich die Messe- festbummlern aus Stadt und Land beschicker viel Spaß und Frohsinn. über die Ablehnung ihres Antrages, die Dauer des Jahr- marktes in Schweinfurt zu verlän- Daß das Volksfest 1973 bei den gern, daß zwei Sonntage in die Schaustellern und der Bevölkerung Verkaufszeit fallen. „Ein oder zwei gleichermaßen viel Resonanz fin- verregnete Tage und das Geschäft den möge, war der Wunsch von OB ist unrentabel", meinte ein Ge- Ein zweiter Wichtermann. Kein Fest des Jah- schirrwarenhändler . res sei so geeignet, die Bevölke- Sonntag wäre nach seiner Meinung gerechter (Regen )-Ausgleich. rung aus Stadt und Land zum fro- ein hen Feiern zusammenzuführen. „Daß der Schweinfurter Volksmund Dazu rufe er alle Bürger in Stadt sagt: Wenn die Meß kommt, reg- und Land auf, die nach des Tages net es, sollte auch den Stadträten Arbeit frohe und beschwingte Stun- bekannt sein", kommentierte ein den auf dem Volksfest verbringen anderer Händler, der schon seit Anstich des vielen Jahren nach Schweinfurt wollen. Nach dem (Schweinfurter Tagblatt) ersten Fasses „Wiesenbier", diri- kommt. Ingolstädter Volksfest vom 8. bis 17. Juni 1973 Schade, daß der feierliche Einzug ins Wasser fiel. Ein festlicher Aufzug weckt immer Freude bei den Zuschauern und bildet zugleich einen flotten Auftakt für ein Volksfest. Leider konn- ten auch die Tanzvorführungen der „Les Mayo- rettes" aus der französischen Partnerstadt ,,Grasse" im Regen nicht stattfinden. So blieb die Eröffnungsfeierlichkeit in der Hauptsache auf die Bierzelte beschränkt, wo Oberbürger- meister Peter Schnell in der „Nordbräu-Fest- halle" und Bürgermeister Hermann Regens- burger in der „,Festhalle Oberbayern" anzapfte. Auch das Eröffnungsfeuerwerk fiel ins Was- ser. Allerdings war das Wetter am 2. Feuerwerks- tag, am Freitag, 15. 6., um so schöner, so daß Tausende dem Ruf „Auf zum Scherbelberg" unwiderstehlich folgten. Das Brillantfeuerwerk lohnte den Besuch, der sich auch, dachdem sich das Wetter besserte, täglich gut anlieẞ. In den Bierzelten spielten die bekannten Festkapel- len Otto Schwarzfischer, Martl Felbinger, Hans Blum und Wastl Wild. Neben sportlichen Ver- anstaltungen gastierten namhafte Stimmungs- kanonen, wie die „Les Mayoretts", das Duo Kollmannsberger, die Fidelios, Margit Spon- heimer, Duo Dam, Ernst Troelltsch, Liesl Diet- rich, die 3 Rosellis, die,Kaiserlich-Böhmischen', die Hot Dogs. Zu feuchtfröhlicher Runde tra- fen sich in der Festwoche, die Bergsteiger, Jä- ger, Fischer, Schützen, Bauern, die Lands- mannschaften, die Sport- und Sängervereine, die Mitglieder des ADAC und DTC, die Be- diensteten der Stadt und der umliegenden Landkreise, Behörden und Dienststellen, Be- triebsangehörige aus Handel, Handwerk und Industrie. Gewiß ein selten umfangreicher Festzeltstamm. Zum Kindertag waren viele Waisenkinder Gäste der Schausteller, außer- dem gab es ermäßigte Fahrpreise auf den Fahrgeschäften. Oberamtsrat Hans Zimmermann und seine Mitarbeiter, in Zusammenarbeit mit dem Vor- sitzenden der Außenstelle Ingolstadt im BLV, Josef Pfafflinger, haben wieder bewiesen, daß die Ausrichtung des Ingolstädter Volksfestes mit seiner Ausdehnung von 30 000 qm in be- sten Händen liegt. Die Stadt nahm keine An- hebung der Platzgebühren vor. Die Maß Bier kostete 3,- DM. Der umfangreiche Vergnügungspark wies fol- gende Geschäfte auf: Neben den Bierzelten er- freute sich Erwin Eberts Weißbiergarten mit Imbißbetrieb regen Besuchs. Seit 25 Jahren Automatikskooter von Heinz Distel; Automa- tikskooter von Paula Menzel; Riesenrad „Sa- tellit", Heinrich Willenborg; Zugspitzbahn, Egon Menzel; Olympiaexpreß und „Boccia"- Kegelspiel, Heinrich Hohmann; Tarantella, Helmut Zehle; Geisterbahn, Rudi Dom; Hurri- can 3 D, Hans Dom; Schiffschaukel mit Über- schlag, Friedrich Kreis; Kindergeschäfte: Mär- chen-Eisenbahn mit allerliebsten Darstellun- oen aus der Märchenwelt, Theo Scherrle; Pe- terchens Mondfahrt, Hugo Haas; Western-Reit- bahn und Safari-Schau, Arthur Heppenheimer; Kinderhängekarussell, Margarethe Mühlbauer; Müchner Kasperltheater und Nagelei, Oskar Aprill; Kinder-Sportkarussell, F. Strasser; Kin- derschaukel und Schießhalle, Otto Böhs; Schüt- zenhaus, Alb. Aigner jun.; „Helo-Chips", Lud- wig Kreis; Schießhalle, Anna Baumgärtner; Jap. Fadenziehen, Georg Michel; Preisschieß- halle, Ernst Michel; „Meteor-Faforit", Heinz Papert; Ball-Kanone, Rolf Schacht; Sport- schießhalle, Bärbel Winterholle; Nagelei, G. und M. Stey; Carrera-Bahn, Dreimäderlhaus- Schießhalle, Walter Seidel; Büchsenwerfen u. Schießhalle, Anton Schwer; Automatenspiele, Heinz Münch; Roulett u. Blinker, Karl Müller; Pfeil- und Ringwerfen, Ludwig Stangl; Preẞ- luftschießen, Dieter Wirt; „Wilde Jagd", Emma Beirer; Ping-Pong-Pavillon, Helmut Schießhalle, Anna Nolli; Schnell-Foto-Schie- Ben, Friedrich Müller; Runter mit dem Zylin- der, Elisabeth Müller;,Der rollende Eisexpreß', Willi Schlehuber; Süßwaren-Verkaufswagen, Georg Martl; gebr. Mandeln, Helmut Hörman- dinger; glasierte Früchte, Wilhelm Schneller; Hühner-, Haxen- und Fischbraterei, Günther Schön; Spielwaren, Adi Pfaffingers Wwe. Eine Verkaufsdult mit 70 Fieranten war an den Ver- gnügungspark angeschlossen und stets gut be- sucht. Das Ingolstädter Volksfest endete zu- friedenstellend für Schausteller, Wirte und Fieranten. Ludwig Wohlmann Ebert;