Der Komet 3993 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKT HANDEL Telefon (0 63 31) 20 74 Pirmasens Telegramm- und Briefadresse: KOMET Pirmasens Postscheckkonto Ludwigshafen/Rhein Nr. 1352-675 Banken: Deutsche Bank, Filiale Pirmasens 01/015 27 ⚫ Hypobank Pirmasens 10696. PIRMASENS Erscheinungsweise: 3x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr, Streif- band oder Postbezug: Inland 15,- DM einschl. 5,5% Mehrwertsteuer, Ausland 16, DM Anzeigenpreise: Grundpreis 0,50 +11% Mehrwst. für den einspaltigen Raum-mm (22 mm) Anzeigenpreisliste 09 gültig. OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES EV SITZ BERLIN HAUPTGESCHÄFTSSTELLE 53 BONN-BAD GODESBERG OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND EV SITZ BONN AM RHEIN Nr. 3993 678 Pirmasens 20. Juli 1973 90. Jahrgang Die Schausteller in der Europäischen Gemeinschaft Messen werden zum Test DSB und ESU verhandeln in Brüssel ― Widersprüche der Franzosen und der Beitritt von drei neuen Ländern Dänemark, England und Irland haben die Arbeit der Europäischen Gemeinschaft (EG) verzögert, aber nicht un- terbrochen oder gar gestoppt. Der Gemeinsame Markt nimmt von Jahr zu Jahr deutlichere Kon- turen an und gewinnt damit für die Mitgliederstaaten ständig an Bedeutung. Dies war der vorherrschende Eindruck bei einer Besprechung, zu der Vertreter des DSB und der ESU - Präsident Max Eberhard, Hauptgeschäfts- führer Claus Fuchs und Generalsekretär Dr. Jo- sef Hack! - am 25. Juni nach Brüssel gekommen waren. Auch zeigte sich wieder, mit welchen Schwierigkeiten die EG bei ihren Bemühungen, sechs, jetzt neun, europäische Nationen mit völ- lig verschiedenen Gesetzessystemen und ge- setzlichen Regelungen unter einen Hut zu brin- gen, zu kämpfen hat. Den deutschen Betrachter, der den Föderalis- mus mit seinen oft wunderlichen Auswirkungen aus der Bundesrepublik zur Genüge kennt, ver- mag dies nicht in Erstaunen zu versetzen, son- dern eher in Bewunderung und Anerkennung für die bisherigen Leistungen der Europäer in Brüssel. So kann es keinen Zweifel geben, daß die Zusammenarbeit der Mitgliedsstaaten im- mer enger und vieles, was bisher in den Haupt- städten der Länder entschieden wurde, auf die Europäische Kommission übertragen wird. Für die Berufsverbände ergeben sich daraus ganz neue Aspekte, natürlich auch mehr (vor allem eine schwierigere) Arbeit. Darüber hin- aus stellt sich die Frage immer dringlicher, wie lange wir noch auf eine eigene Berufsvertre- tung bei der EG verzichten können oder - an- ders ausgedrückt - wann wir bereit sein und uns aufraffen werden, unsere Europäische Schausteller-Union (ESU) finanziell so auszu- staffieren, daß sie als wirkungsvolle Berufsspit- zenorganisation auf internationaler Ebene tätig sein und eine vollarbeitsfähige Verbindungs- stelle in Brüssel unterhalten kann. Gelegentliche Besprechungen mit den Herren des Gemeinsa- men Marktes, wo ja auch für das Schausteller- gewerbe wichtige Entscheidungen fallen und Beschlüsse von weittragender Bedeutung ge- faßt werden, dürften als einzige Interessenver- tretung bald nicht mehr ausreichen. Auch dies wurde bei unserer Besprechung in Brüssel deutlich und bezieht sich keineswegs nur auf die gewerbliche Erlaubnis oder das La- A denschlußgesetz, sondern genauso auf Ver- kehrs- und Steuerfragen, um nur einige Bei- spiele anzuführen. Das heißt, daß z. B. über die Länge der Züge auf den Straßen oder die Ver- steuerung unserer Fahrzeuge oder die Umsatz- steuersätze bald nicht mehr in Bonn, Paris, Rom oder London entschieden wird, sondern in Brüs- sel. Und das heißt ferner, daß manche bisher gewährte Vergünstigung - wenn wir nicht auf- passen und ständig ein Ohr bei der EG haben unter den Tisch fallen kann bzw. neu erkämpft werden muß. Das soll natürlich nicht bedeuten, daß der Gemeinsame Markt nur Nachteile mit sich bringen wird. Im Gegenteil muß der Zu- sammenschluß möglichst vieler Nationen zu einer Staatengemeinschaft in vieler Hinsicht un- bedingt begrüßt werden, und Wirtschaft, Han- del und Gewerbe werden durch die Abschaffung der Diskriminierungen (Liberalisierung) und Rechtsangleichung (Harmonisierung) auch er- hebliche Erleichterungen erhalten. Bei der Besprechung am 25. Juni in Brüssel hat- ten die Vertreter des DSB und der ESU Gele- genheit, eine Reihe wichtiger Fragen aus dem Steuer-, Verkehrs- und Gewerberecht zu erör- tern und sich über den Stand der Beratungen sowie geplante Richtlinienentwürfe zu informie- ren, aber auch selbst Anregungen zu geben und Änderungsanträge zu bereits von der EG ver- abschiedeten Rechtsvorschriften zu diskutieren. Hauptgesprächspartner war wieder Dr. Bruns- Wüstefeld, der jedoch auch Aussprachen mit an- deren Fachbeamten vermittelte. Steuerfragen Hier erfuhren wir von dem zuständigen Sach- bearbeiter, Herr van Leeuwen (Holland), daß in der Zwischenzeit die meisten Länder die Mehr- wertsteuer eingeführt hätten und auch schon ein EG-Richtlinienvorschlag ausgearbeitet und der Kommission zugeleitet sei, der neben eini- gen Steuerbefreiungen für bestimmte kulturelle, dem Gemeinwohl dienende Einrichtungen, wie (Lesen Sie bitte weiter auf Seite 3) Aufschluß über die weitere Ent- wicklung der Verbrauchsgüter- Nachfrage sowie über eventuelle Auswirkungen der jüngsten D- Mark-Aufwertung erwartet die Frankfurter Messegesellschaft von ihrer Internationalen Herbst-Messe. Nach Angaben der Messegesell- schaft werden rund 2800 ausstellen- de Firmen, davon ein Viertel aus dem Ausland, vom 26. bis 29. Aug. ein breites Angebot an Haus- und Wohnbedarf, an Pozellan-, Glas- u. Keramikwaren sowie an Schreib- bedarf, Schmuck und Kunsthand- werk präsentieren. ,,Gast '74" In der Zeit vom 16. bis 21. November 1974 findet in den Gebäuden des neuen Messegeländes in Düsseldorf die 23. Bundesfachschau des Hotel- und Gaststättengewerbes statt, die als internationale Fachmesse durch- geführt wird. Dieser Termin wurde in Abstimmung mit dem Ausstel- lungsbeirat ebenso endgültig fest- gelegt wie auch der Titel der Ver- anstaltung „Gast "74". Keine grüne Versicherungskarten mehr Bei Reisen mit dem Kraftwagen in die Länder der „,alten EWG" ist ab dem 1. Juli 1973 die grüne Versiche- rungskarte nicht mehr erforderlich. Zu unseren Titelfotos: 1 Oldtimer-Rallye zum Schützenfest 2 Hannovers Prominenz in rasender,,Talfahrt" auf Ricks Jumbo-Jet. 3 Oberbürgermeister Herbert Schmalstieg zeigt es den Senioren: „So wirds gemacht"; an der „Lüttjen Lage" mißt man den echten Hannoveraner. 4 Auch die Stadträte halten kräftig mit, von links: Stadtrat Beste, Ratsherr Argendorf, Stadtrat Wetzel, der OB, Festleiter Rosner, Ratsherrin Hofmann und Ratsherrin Krause-Junk. 5 Von links: Vorsitzender Rick, DSB; Vorstandsmitglied Bötticher, DSB; Rat Sinner und Frau, Frau Wiesner vom Verein Hannoversches Schützenfest und Conny Stein- mann bei zünftiger „Lüttjen Lage".