Der Komet 3996 – Seite 12
1973-08-20 · Seite 12 von 32
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Cranger Kirmes
-
Fortsetzung von Seite 8
meister Urbanski und seinen Ehren-
gästen vorbeidefilierte, endete,
durch die Innenstadt marschierend,
auf dem Gelände der Cranger Kir-
mes, wo er bereits von einer un-
übersehbaren Menschenmenge er-
wartet wurde. Um den minutiösen
Ablauf des Festzuges und der Platz-
konzerte hat sich Verwaltungsrat
Weigel verdient gemacht.
Vor dem großen Festzelt „Ober-
bayern", von Skjefstad, waren zwei
Gulaschkanonen der Fleischerin-
nung Wanne-Eickel aufgefahren,
die Erbsensuppe mit Würstchen
verteilten. Den Andrang kann man
sich vorstellen.
Noch ein Wort zu der Ausstellung
,,Kirmes, wie Kinder sie sehen".
Viele Wanne-Eickeler Schülerinnen
und Schüler beteiligten sich an dem
Plakatwettbewerb der Stadt. Die
bunten Bilder spiegeln kindliches
Erleben wider. Die Arbeiten sie
>DER KOMET PIRMASENS
sind während der Kirmeszeit in der
Stadtbücherei ausgestelltenthal-
ten teils interessante Gestaltungen,
vom abstrakten, aber dynamischen
Spiel farbenkräftiger Pfeile als
Symbol für den „,Rummel" bis zur
gewissenhaft-vollständigen
Dar-
stellung einer Kirmes, vom Riesen-
rad bis zur Würstchenbude.
Die Platzgröße des Kirmesplatzes:
66 000 qm. Zugelassen wurden 258
Geschäfte auf dem eigentlichen
Kirmesplatz, darüber hinaus 250
Geschäfte in den verschiedenen Zu-
fahrtsstraßen. Allein drei Achter-
bahnen sind vertreten, der Jumbo-
Jet von Rick, der Zyklon von Hart-
mann und die Stahlachterbahn von
Barth, zwei Riesenräder, das 40-m-
Rad von Kallenkoot und das 20-m-
Rad von Kleuser. Fünf Autoskoo-
ter und der Wasserskooter „Aqua-
Jet" von Hartmann, drei Schauge-
schäfte, 7 Belustigungsgeschäfte
und 24 Fahrgeschäfte, ohne die
Kinderfahrgeschäfte, sind vertre-
ten, darunter die Neuheiten „Troi-
ka" von Beuermann,,,Happy-Street-
2000" von Schmelter, der Wellen-
flieger von Schäfer und das Mon-
ster von Uhse. Albert Ritter aus Es-
sen hat zum ersten Mal in Crange
seine Restauration „Zum alten Ber-
liner" aufgebaut.
Das Verhältnis zwischen der Stadt
als Veranstalter und den Schaustel-
lern ist in Wanne-Eickel ausge-
zeichnet. Die werbemäßigen Vor-
aussetzungen zur Einführung einer
verlängerten Cranger Kirmes sind
optimal. Ob der Erfolg gleich im
ersten Jahr ebenfalls optimal sein
wird? - Sie erfahren dies im Ab-
schlußbericht.
Annakirmes Düren -
Fortsetzung von Seite 9
- db
Heinrich Feldl, Geisers „Hully-Gul-
ly", Marks „Raupe", den „Düsen-
jäger" von Frickenschmidt und den
Thunderbird". Drei Auto-Skooter
und Klings 3-Stock-Autobahn be-
leben diesen Sektor. Das 40-m-Rie-
senrad von Andreas Schütz steht
Nr. 3996/20. 8. 73
zwischen dem 2. und dem 3. Platz
und bietet den Besuchern Gelegen-
heit, sich die Kirmes von oben an-
zusehen. Die „Geister-Rikscha" von
der „Rotor" von Plu-
Löffelhardt,
schies und drei Schaugeschäfte ste-
hen auf den Plätzen 2 und 3.
Am Eingang zum Platz haben die
Verkaufsgeschäfte aller Art ihren
Standort. Auch der „,billige Jakob",
am Eingang des Platzes, fehlt nicht.
Für die Feuersicherheit sind zwei
Wachen eingerichtet. Ebenso sorgt
ein Sanitätsdienst für die Betreu-
ung der kranken oder verletzten
Platzbesucher. Feuerwehr und Sa-
nitätsdienst weisen darauf hin, daß
im Kirmesverkehr verlorengegan-
gene Kinder zweckmäßig zur Kir-
mes-Sammelstelle an der Sanitäts-
u. Feuerwache I neben dem Bayern-
zelt gebracht werden sollen.
Es bleibt zu wünschen, daß der
Wettergott es gut meint mit der
Dürener Annakirmes, denn dann
werden sicher wieder annähernd
1 Million Besucher den Weg nach
-db-
Düren finden.
Bevorstehende Feste
Nürnberg. Auch in diesem Jahr wird das Nürnber-
ger Volksfest durch den Oberbürgermeister Dr. An-
dreas Urschlechter eröffnet: 24. August, 18.00 Uhr.
Über 200 Schausteller bevölkern in diesem Jahr den
Volksfestplatz am Dutzendteich. Der Süddeutsche Ver-
band Reisender Schausteller Nürnberg hat wieder-
um, unter Mitwirkung der Schausteller, mit viel Liebe
und Sorgfalt für den Besucher den Platz mit Geschäf-
ten aller Art aufgebaut. Musikinstrumente und das
Rattern der Achterbahnen, Autoskooter werden den
Weg zum Festplatz von weitem zeigen und rufen:
Kommt, mein Volk hier ist was los!" Außer Be-
lustigungen aller Art stehen den Besuchern drei
große Festhallen zur Verfügung: Lederer-Festhalle,
mit beliebten Damenkapellen, Heerwagen und „Die
Goldene 17". Frühschoppen mit den 2 Peterlesbuam.
Festwirt Toni Trautner. Siehen-Festhalle, mit den
bekannten Blaskapellen Hans Blum und Lukas, Früh-
schoppen mit Duo Kollmannsberger, Die Drei Lusti-
Heißluft-Ballon, mit dem Marianne Koch am 25. August
auf dem Nürnberger Volksfest starten wird.
Mars
gen Moosacher und Sepp Viellechner, Festwirt Hans
und Kätchen Däumler. Jeden Mittwoch finden wie-
der Familien-Nachmittage mit verbilligten Fahrprei-
sen statt. Auch heuer findet wieder das Hochfeuer-
werk statt, das sich schon seit Jahren bei Volksfestbe-
suchern sehr großer Beliebtheit erfreut. Auch die Fein-
schmecker kommen wieder auf ihre Kosten bei der
Hühnerbraterei Horst Lössel, bei Fritz Liebermann
und beim Nürnberger Bratwurst-Glöckner. Besonde-
re Attraktion am 25. August, 18.00 Uhr: ein Heiß-
luft-Ballon-Start mit dem beliebten deutschen Film-
und Fernsehstar Marianne Koch.
Hans Görtz
Pirmasens
Der Pirmasenser Herbstmarkt fällt in die hohe
zwischen
Zeit der großen Herbstvolksfeste
Worms (Backfischfest) und Dürkheim (Wurst-
markt). Der Volksfestvorhang am Meẞplatz
fällt am 5. September, der Wurstmarktvorhang
hebt sich am 8. September. Die Anschlußzeit
Pirmasens-Bad Dürkheim ist für ein Super-
fahrgeschäft oder eine Geisterbahn zu knapp.
Dennoch wird das Schaustellerangebot auch für
den Herbstmarkt - jetzt Grenadiermarkt - die
rechte Mischung an Volksfestvergnügen auf
dem Meßplatz etablieren. Der traditionelle
Name „Pirmasenser Herbstmarkt" wurde jetzt
mit Stadtratsbeschluß (auf Antrag d. Verkehrs-
vereins) auf „Grenadiermarkt" umgetauft. Der
Jahrmarkt soll (nach einer Meldung der Lokal-
presse) dadurch attraktiver werden.
Nach Ben Akiba war alles schon einmal da-
gewesen. Hier irrt er nicht. Der „Erste Pirma-
senser Grenadiermarkt" wurde im Herbst 1937
eröffnet. Ein Zug Grenadiere in historischer
Uniform zog, angeführt vom Landgraf, durch
die Straßen. Auf dem Meßplatz erwartete eine
große Menschenmenge den Festzug. Der Land-
graf eröffnete den Markt mit den Worten: „Ich
eröffne den Pirmasenser Grenadiermarkt. Das
Volk verlangt's!" Nach dem Krieg firmierte der
Jahrmarkt wieder mit „Pirmasenser Herbst-
markt". 1973: Der Stadtrat,,verlangt's": „Pirma-
senser Grenadiermarkt". Unsere Meinung: Der
Name allein macht's nicht es muß sich auch
was tun! Zum Beispiel: großzügige Werbung,
Programm, im Mittelpunkt „Tag der Betriebe",
,,Tag der Behörde", Beibehaltung des Familien-
tages. Entsprechendes Festzelt, nicht
zuletzt
Vergnügungs-
ein attraktives Angebot an
geschäften, als „Magnet" ein zeitnahes, attrak-
tives Rundfahrgeschäft. Der KOMET hat vor
Jahresfrist einen Jahrmarktausschuß vorge-
schlagen, der sich mit der Ausgestaltung der
Pirmasenser Märkte befassen soll: Schausteller,
Stadt (Marktmeister, Verkehrsverein), Braue-
rei, Lokal- u. Fachpresse. Der Vorschlag könnte
in der Interessentenversammlung Diskussions-
stoff bieten.
Wie immer, wird eine Interessentenversamm-
lung dem Meßplatz-Vergnügen vorausgehen.
Der Verband reisender Schausteller hat hierzu
ins Gasthaus „Zum Hirsch", Sandstraße, einge-
laden. Pünktlich 20.00 Uhr. Der Jahrmarkt wird
offiziell durch OB Karl Rheinwalt am Samstag,
1. September, 15 Uhr, eröffnet. Anschließend
Prominentenrundgang. „Auf geht's zum Pirma-
(calius)
senser Grenadiermarkt!"
Aus der Praxis für die Praxis
Neue Urteile in Stichworten
(gri) Der Benutzer unbefestigter und unbedeuten-
der Nebenwege kann sich gegenüber Verkehrs-
teilnehmern auf Straßen mit Durchgangsverkehr
wegen der allgemeinen Verpflichtung zur situa-
tionsgerechten Rücksichtnahme nicht auf seine
Vorfahrt Rechts vor Links" berufen. Urteil des
Oberlandesgerichts Celle v. 27. 7.72 (5 U 16/72) -
Fixgeschäfte in Handelssachen sind selten. Die
Lebenserfahrung spricht gegen eine solche Ver-
einbarung, wenn sie sich nicht klar aus der aus-
drücklichen Willensübereinstimmung der Par
teien oder aus der Natur des Geschäftes oder
aus den gesamten Umständen ergibt. - Urteil des
Oberlandesgerichts Celle v. 21.12.71 (7 U 90/72)-
Jeder der zusammenveranlagten Gatten ist im
einheitlichen Steuerbescheid genau zu bezeich
nen. Fehlt die Namensangabe der Ehefrau, dann
ist gegen sie kein Steuerbescheid ergangen. - Ur-
teil des Finanzgerichts Rheinland-Pfalz vom
8. 8. 1972 (II 133/71) -
Wird ein von einem Raubüberfall betroffener
Geschäftsmann durch einen teilweise unwahren,
reißerisch aufgemachten Pressebericht in seinem
Persönlichkeitsrecht verletzt, so ist ein Genug-
tuungsbetrag von 5000 DM jedenfalls dann an-
gemessen, wenn die beanstandete Pressever-
öffentlichung die 'ntimsphäre des Klägers be
rührt. Urteil des Oberlandesgerichts Köln vom
17. 1. 1973 (2 U 97/72) -