Der Komet 3996 – Seite 13
1973-08-20 · Seite 13 von 32
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3996/20. 8. 73
Auf der Dürener Annakirmes
notiert von Hans Kirchhoff
Da wäre zunächst einmal eine grundlegende
Veränderung festzustellen: Crange und Düren
haben ihre geladenen Gäste an zwei aufein-
anderfolgenden Nachmittagen eingeladen,
was zur Folge hatte, daß der Besuch der
Marktoffiziellen - übrigens ein alter Brauch
damit, soweit es diese beiden Städte betrifft,
nicht mehr möglich ist. Das wurde mit allge-
meinem Bedauern festgestellt.
Im übrigen kamen rund 35 geladene Gäste,
zum Teil mit ihren Familien, von Oberbürger-
meister und Bundestagsabgeordnetem Wolf-
gang Vogt aus dem nächstgelegenen Auto-
Skooter herzlich begrüßt. Übrigens hat sich
das Städtchen inzwischen zur Stadt mit 90 000
Einwohnern nach der Eingemeindung ent-
wickelt, so daß nicht mehr Aachen, sondern
Köln regierungspräsidial zuständig ist.
Mittelpunkt in der Erscheinungen Flucht ist
Platzmeister Oberamtmann Zens, dem es als
Vermessungsfachmann nicht schwer geworden
ist, zweieinhalb Kilometer Budenfront" so
aufzuteilen, daß rund 130 Schausteller zufrie-
dengestellt werden konnten. Zens löst seine
Aufgabe auf die bestmögliche Art, ohne
Schnörkel und ohne sich auf einen bestimm-
ten Stil festzulegen.
Ein Manko wäre einmal erwähnenswert: In
der Stadt selbst fehlt jegliche Beschilderung
oder Hinweis auf die Lage des Platzes. Jeder
wird zugeben: Es ist furchtbar, wenn man sich
aus dem Fahrzeug heraus immer wieder nach
dem Weg erkundigen muß.
Es dürfte im Sinne unserer Leser liegen, wenn
wir uns eine Aufzählung der geladenen Gäste
ersparen; sie nimmt eine ganze Schreibma-
schinenseite ein. Gefehlt hat der neue Re-
gierungspräsident aus Köln, unverhofft auf-
getaucht war Walter Erasmi vom Westdeut-
schen Fernsehen. Das die Vertreter der Ver+
bände der Einladung gerne gefolgt sind, dürf-
te sich am Rande verstehen.
Nicht immer sind die Oberbürgermeister der
festgebenden Städte der Mittelpunkt bei der
Begehung eines solchen Festpatzes. Dürens
OB Vogt ist jedoch immer dort zu suchen, wo
die Kurven am steilsten und die Bahnen am
attraktivsten sind.
Von seiner inneren Einstellung her, jedoch
richtungweisend für viele gleichgeordnete
Veranstaltungen ist das Wort des Verwal-
tungsmannes und Politikers wenn er sagte:
,,Die vielfältigen Aufgaben zum Wohle der
Menschen unseres Raumes bringen für uns
viele Berührungspunkte im dienstlichen Be-
reich. Der rein menschliche Kontakt kommt
hierbei leider oft etwas zu kurz." Die Dürener
Annakirmes, das vaterstädtische Fest, sei da-
für die Gelegenheit, außerhalb des Dienstes
einige Stunden in geselliger Runde zu ver-
bringen.
Der eigentliche Kirmesplatz-Bummel fand sei
nen fröhlichen Abschluß im Bayernzelt, das
der KOMET-Berichterstatter verließ, um noch
einige Eindrücke vom Festplatz zu sammeln
Von purzelnden Preisen" kann nicht die Rede
sein, schon die Verwaltung beginnt vor der
Eröffnung mit einem Schluck aus der Pulle"
was Gebühren und Gestattungen anbetrifft
Die Schausteller ziehen notgedrungen nach,
so daß man dem befragten Familienvater un-
bedingt Glauben schenken darf der da sagte
„Für meine Frau und die beiden Kinder reicht
ein Fünfzigmarkschein nur aus, wenn wir uns
darauf beschränken, überall mindestens die
Attraktionen auf dem Platz zu besuchen. Da-
bei hängt immer noch die Bratwurst in alter
Qualität dran, wie überhaupt die kulinari
schen Genüsse, einschließlich der Süßwaren,
erstaunlich preiswert geblieben sind." Nach
wie vor haben die Besitzer der Schießhallen
ihre alte Anziehungskraft, sie bemühen sich
>DER KOMET PIRMASENS
Cranger Kirmes - Impressionen
von Hans Kirchhoff
Wenn einer denkt, Steigerungen gäbe es nicht
mehr, dann irrt er sich. Hier ergänzen sich
Stadtvertretung und Schausteller in dem Ver-
such, neue Höhepunkte zu schaffen. Das Duo
Weigelt/Bredenbröcker ist unermüdlich in der
Schöpfung neuer Ideen. Beide werden unter-
stützt von unseren Schaustellern, die Geschäf-
te,,mit dem letzten Pfiff" herbeischafften. Sie
wetteifern untereinander, von der Geisterbahn
bis in die schwindelnden Höhen der modern-
sten Rundfahrgeschäfte, neue Akzente set-
zend.
525 Schausteller sind auf 6 Frontkilometer ver-
teilt. Die Geschäfte stehen mit einer einzigen
Ausnahme repräsentativ im weiten Rund des
Platzes und halten jeglicher Kritik stand.
Die Eröffnungsvorstellung als Auftakt der tol-
len Tage sah ein mit 2000 Menschen voll be-
setztes Bayernzelt; ihnen, insbesondere aber
den geladenen, Gästen, übermittelte Ober-
bürgermeister Urbanski die Grüße des Rats
und der Verwaltung seiner Stadt Wanne-Eik-
kel. Im übrigen schlug diese Veranstaltung
nicht nur hohe Wellen, sondern zeitweilig
,,Purzelbäume". Die Jacob-Sisters holten sich
ihre Partner zeitweilig aus der Prominenz und
brachten unter anderem auch das Stadtober-
haupt ins frisch-fröhliche Rampenlicht. Edith
Raths Pointen strapazierten das Zwerchfell
sehr.
Echte Kunst mit südamerikanischer Folklore
vermittelten die vom Funk und Fernsehen be-
stens bekannten Vier Heirolls", Rollschuh-
Schleuderakrobaten von internationalem For-
mat. Alle übrigen Darbietungen hatten das
gleiche Niveau und standen im rechten Ver-
hältnis zu den 10 Böllerschüssen als Willkom-
mensgruß.
Kaum zu überbieten ist wohl auch das, was
die Schaustellerkollegen ihrem Publikum -
Hunderttausende schon während der ersten
Fünftagerunde - anzubieten hatten. Übrigens
hat Oberamtmann Weigelt die Methode einer
gewissenhaften Zählung genauestens be-
schrieben und versichert, daß Verlaß auf sie
sei. Einzelheiten von der mustergültigen Zu-
sammensetzung aller Schausteller zu bringen,
ist unmöglich. Fachleute aus dem gesamten
Bundesgebiet waren aus ihren Rathäusern ge-
kommen, und sie sparten nicht mit Anerken-
nung für diese Symphonie in Farbe, Ton und
vollendeter Technik.
Zum Thema 10-Tage-Dauer: Die Verlängerung
von 5 auf 10 Tage wurde zunächst mit Skepsis
aufgenommen. Nach dem 6. Tag (Familientag)
pendelte sich jedoch der Zeiger zugunsten der
10-Tage-Version ein. Wir werden nach Ab-
schluß der großen Cranger Kirmes auf dieses
Thema zurückkommen.
sichtlich, die alten Preise zu halten. Dasselbe
gilt für die Kinderfahrgeschäfte, trotz traum-
hafter Ausgestaltung im Vergleich zu dem,
was auf diesem Gebiet zu unserer Väter Zei-
ten geboten wurde.
Im Rahmen der Dinge, die auf unser Gewerbe
inzwischen zukamen und die möglicherweise
noch zu erwarten sind, können Prognosen
kaum gestellt werden. Düren, die Stadt mit
hundertjähriger Tradition, ist bemüht, die
Annakirmes weiterhin als das zu erhalten,
Iwas sie im Wandel der Zeiten immer war: als
das Volksfest an der Rur, dessen Veranstalter
miteinander wetteifern, neuen Glanz mit alter
Tradition zu verbinden, mit dem Grundsatz:
,,Leben und leben lassen!"
Seite 11
Spiegel der Tagespresse
Würzburg, 6. Juli. Mit einem
Trachtenfestzug und einer Prozession
wurde am Wochenende in Würz-
burg das Kilianifest 1973 eröffnet,
das seit vielen Jahrhunderten in der
ersten Julihälfte gefeiert wird und
zu den großen Volksfesten in Nord-
bayern zählt.
In diesem Jahr soll besonders auf
die Verbindung zwischen der Wall-
fahrt zum Grab der um 688 getöte-
ten Frankenapostel und der Ver-
kaufs- und Schaumesse, die erstmals
um 1030 durch das Marktrecht be-
urkundet ist, hingewiesen werden.
Am Festzug beteiligten sich 16 Ka-
pellen und 14 Trachtengruppen mit
mehr als 1300 Teilnehmern, darunter
auch Gäste aus Schottland. Bevor
Oberbürgermeister Dr. Klaus Zeitler
das erste Faẞ Bier den Liter zu
drei Mark anzapfte, erinnerte zum
ersten Mal beim weltlichen Fest
Domkapitular Heribert Brandner als
Pfarrer des Würzburger Domes, in
dem die Reliquien der Frankenapo-
stel verehrt werden, an den Ur-
sprung der Wallfahrt und des Volks-
festes.
-
Bischof Dr. Josef Stangl, das Dom-
kapitel und viele Katholiken gelei-
teten die Reliquien der drei Fran-
_ kenapostel in einer Prozession zum
Dom. Dort wurde als Einleitung der
Wallfahrtswoche ein Pontifikalamt
zelebriert, bei dem Geistliche aus
Irland, der Heimat der Frankenapo-
stel, und andere ausländische Geist-
liche dem Bischof assistierten.
(Münchner Merkur)
Bad Honnef, 25. Juni. Patronats-
fest an St. Johann Baptist, Kirmes
in Bad Honnef! Der Marktplatz
mit Rathaus und Kirche ständig
„Zentrale" des politischen und kirch-
lichen Lebens unserer Stadt - wird
einmal im Jahr auch noch Hauptan-
ziehungspunkt für jung und alt, für
groß und klein. Viele fühlen sich an-
gezogen vom Fluidum des Rummels,
von der Kirmesromantik, von den
Verlosungen, die Spielfieber erwek-
ken, und von den vielen Schaustel-
lergeschäften, die mit modernsten
,,Hits" ihre Ware verkaufen, ständig
dicht umlagert von der Jugend.
Doch die Kirmes 73 in Honnef ist
eine Kirmes der Gegensätze. Die
Technik verteidigt ihren einmal er-
oberten Marktanteil", baut ihn aus
und trotzdem ist noch Platz für
das Alte. Die rheinische Kirmesorgel
ist das beste Beispiel dafür. Zwischen
Hektik und Lautsprechergedröhn
gibt sie Anlaß zum Verweilen, zum
Besinnen und für die älteren Besu-
cher sicherlich Grund zum Zurück-
erinnern an Kirmessen, die sich bei
Dell's abspielten, wo der Marktplatz
noch Marktplatz blieb. Zwischen den
beiden modernsten Kirmesgeschäf-
ten steht diese Kirmesorgel, zwi-
schen Auto-Skooter und supermo-
derner Luftschaukel. Sicherlich spielt
bei dieser Placierung die Raumnot
auf dem Marktplatz die entscheiden-
de Rolle, aber sie spielte auf diese
Weise der Romantik einen Trumpf
in die Hand.
(Honnefer Volkszeitung)