Der Komet 3996 – Seite 8
1973-08-20 · Seite 8 von 32
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
HAGD
•
>DER KOMET PIRMASENS
Nr. 3996/20. 8. 73
Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller in Deutschland E.V.
Hauptgeschäftsstelle 53 Bonn a. Rh. Adenauerallee 77 Telefon (02221) 63 66 34 Mitglied der Union Eropéenne
•
Preise auf den Jahrmärkten
Unter der Überschrift „Preise auf den Jahr-
märkten" brachte die Zeitschrift illustrierte
ambulanz" einen Artikel, der gegen die Preise
auf den Jahrmärkten zu Felde zieht. In der Prä-
ambel heißt es darin:
-
ein ge-
Der eifrige Jahrmarktbesucher wird in jedem Jahr
aufs neue verärgert: die Preise steigen in astronomi-
sche Höhen. Es mag wohl nichts nützen, an die Preise
für eine Karussellfahrt vor zehn Jahren zu erinnern,
aber wenn der rechnende Kaufmann einmal die Er-
träge verschiedener Geschäfte durchgeht
wisses Schwindelgefühl bleibt da nicht aus.
,,Ausgerechnet Bananen..." ausgerechnet
auf dem Jahrmarkt! Gerade dort, wo ein stabili-
tätsgerechtes Verhalten am deutlichsten ist.
Nach dem Schwindelgefühl einer Hausfrau soll-
te sich der Artikelschreiber einmal erkundigen,
die mit der Einkaufstasche aus der Stadt zu-
rückkommt! Als ob die Schausteller, Markt-
und Messereisenden für die steigenden Preise
verantwortlich zu machen seien!
KOMET-Mitarbeiter und HAGD-Pressereferent
Hans Kirchhoff hat an die „,illustrierte ambu-
lanz" einen „Leserbrief" geschickt, den wir hier
wiedergeben:
An die
,,illustrierte ambulanz"
Redaktion
Dortmund-Wickede
Wickeder Hellweg 67
Zu dem in Ihrer ,,illustrierten ambulanz" er-
schienenen Artikel „Preise auf den Jahrmärk-
ten". Eigentlich sollten wir zuerst einmal über
Fische und Fischpreise heute und vor 25 Jahren
sprechen. Sie werden doch wissen, was damals
der Hering kostete und können Vergleiche dar-
über anstellen, was unsere Schausteller-Kol-
legen von der Sparte,,Imbiẞ" heute für ihn zah-
len müssen! Dann blieben wir beim rein Fach-
lichen! Da der in Ihrer Redaktion verärgerte
Schreiber von Dingen schreibt, von denen er
augenscheinlich nichts versteht, muß hier ein-
mal,,Fraktur" geredet werden.
Schausteller und Publikum sind heilfroh, wenn
hie und da doch noch einmal eine Schiffschaukel
auf den Plätzen erscheint. Und wenn ich sage
wenn! sie nur mit 0 DM zu Buche stände, dann
hat das doch überhaupt nichts mit dem Fahr-
preis zu tun oder gar mit der Schaukelfrist, die
Sie scheinbar gestoppt haben. Sie haben sicher-
lich keine Ahnung davon, was auch dieser Kol-
lege bei der angereisten Stadtverwaltung an
Gebühren für Erlaubnis, Standgeld usw. auf
den Tisch des Hauses zu legen hat, bevor er
überhaupt anfängt! Wahrscheinlich können Sie
sich auch keinerlei Vorstellungen davon ma-
chen, was den Kollegen die Anreise kostet, der
Auf- und Abbau und das Personal. Sie gehen
von einer Mark und zwanzig Pfennigen für ein
Fischbrötchen aus, belegt „mit Hering oder
ähnlichem". So etwas verkaufen unsere Händ-
ler überhaupt nicht! Mit was das Brötchen be-
legt sein soll, das bestimmt der Käufer selber!
Und er kauft es auf der Kirmes deshalb, weil es
auf ganz besondere und pikante Weise herge-
richtet ist. Es wäre übrigens zu eruieren, wie-
viele Eisenbahnladungen von Fisch über un-
sere Märkte gehen, und es fiele uns gar nicht
schwer, uns ganz auf die ebenso schmackhafte
Bratwurst umzustellen! Ich muß schon sagen,
daß der Verfasser dieses Pamphlets ein völlig
unerfahrener und als Vertreter des Fisch-
handels ungeschickter Kaufmann sein muß,
wenn er dann, wie hier geschildert, still pro-
testierend" zu Hause auf ein Wurstbrot um-
steigt. Wir, die HAGD, haben auf unseren
Kirmessen und Märkten Tausende von Fisch-
händlern und rollenden Fischhallen, und - wir
kennen die Preise! Es fällt uns gar nicht ein,
hier Vergleiche anzustellen, weil uns genaue-
stens bekannt ist, welche Schwierigkeiten sich
auch vor diesem Erwerbszweig auftürmen. Ich
habe persönlich mit dem Kollegen Wienroth
mehrfach in Schleswig-Holstein zusammenge-
sessen und mit ihm schon vor reichlich einem
Jahrzehnt nach Verbesserungen für unsere Mit-
glieder gesucht.
-
Um so erstaunter bin ich, einen Artikel vorzu-
finden in einem Fachorgan des Fischhandels,
der jeglicher Branchenkunde entbehrt, soweit
das unser Schaustellergewerbe anbetrifft. Emp-
fehlenswert wäre für den Verfasser, einmal
über den Zaun hinüberzublicken, um sich rich-
tig zu orientieren. Das Fachorgan der Schau-
steller, der KOMET, bietet derlei Informatio-
nen,,en masse".
Frauenvereine
Hans Kirchhoff
Schausteller-Frauenverein „,Berg. Land"
Sitz Wuppertal
Jahrestour mit viel Spaß
Wieder einmal war es soweit. Die Damen des
Frauenvereins trafen sich am 12. 2., 8 Uhr, mit
ihren Gästen am Bahnhof Wuppertal zu ihrer
diesjährigen Wintertour. Ein Autobus holte uns
ab zu einer Fahrt in die Eifel. Alle waren pünkt-
lich zur Stelle, so daß es nach kurzem Abschied
losging. Leider konnte eine unserer Damen,
Anneliese Darmann, nicht mitfahren, weil der
Ehemann erkrankt war.
Nach 12stündiger Fahrt stärkten wir uns erst
einmal durch ein Frühstück. Dann ging es wei-
ter zu unserem Ferienort Wassenach i. d. Eifel.
Es regnete in Strömen, aber das konnte unsere
gute Stimmung nicht trüben. In unserem Hotel
angekommen, bezogen wir unsere Zimmer und
trafen uns dann zum gemeinsamen Mittag-
essen, das gut und reichlich war. Trotz des
schlechten Wetters machten einige Damen
einen Spaziergang durch den Ort.
Für den Abend war die Bar unser Aufenthalts-
ort. Eine eigens für uns bestellte Musik trug
auch zur nötigen Unterhaltung bei. Höhepunkt
war das Auftreten einiger unserer Damen als
Lesen Sie bitte weiter nächste Seite, rechts oben
Wochenmärkte
sind noch immer gefragt
Die Industrie- und Handelskammer
Duisburg-Wesel zu Duisburg be-
schäftigt sich in ihrem Jahresbe-
richt 1972 mit dem Ergebnis einer
Umfrage bei 17 Stadt-, Gemeinde-
und Amtsverwaltungen über die
Entwicklung der Wochenmärkte.
Dabei zeigte es sich, daß seit 1960
im Bezirk der Kammer noch immer
in fünf Ämtern und Gemeinden mit
vorwiegend ländlichem Charakter
keine Wochenmärkte abgehalten
werden.
Insgesamt gibt es nach diesem Um-
frageergebnis im Kammerbezirk
Duisburg 50 Wochenmärkte, davon
allein in der Stadt Duisburg 20 in
den verschiedenen Stadtteilen. Mit
weitem Abstand folgen die Städte
Rheinhausen mit sieben und Wesel
mit 6 Wochenmärkten.
In fast allen Gemeinden wurden
nach der Änderung der Gewerbe-
ordnung und der damit möglichen
Erweiterung des Warensortiments
auf den Wochenmärkten der Ver-
kauf von Textilien und Haushalts-
waren zugelassen. Die Umsätze
werden aber nach wie vor in erster
Linie mit Frischwaren und Blumen
getätigt.
in neuen
Als „Marktplätze" eignen sich zen-
Plätze
tral gelegene
Wohngebieten, städtischen Ein-
kaufs- und Stadtteilzentren. Die
Nachbarschaft zwischen den Ge-
schäften des stationären Einzelhan-
dels und den Wochenmärkten wirkt
gegenseitig ergänzend und bele-
bend. An Markttagen profitieren in
den Wohnvierteln die benachbarten
Ladengeschäfte davon durch höhere
Umsätze.
Es hat sich allerdings gezeigt, daß
der Erfolg der Wochenmärkte eine
sorgfältige kommunale Planung
voraussetzt. Dazu gehört ein fester
Stamm leistungsfähiger und be-
weglicher Markthändler mit ausge-
Sortiment. Weiterhin
wogenem
müssen im Interesse der Markt-
händler die Platzreinigung und La-
gerung der Verkaufsstände ge-
sichert sein. Schließlich ist darauf
zu achten, daß die Wirtschaftlich-
keit bei der Einrichtung eines
Marktes gegeben sein muß.
Die Kammer Duisburg sah sich des-
halb veranlaßt, in einem Fall von
der Einrichtung eines Marktes ab-
zuraten. Nach Ansicht der Kammer
waren die Kosten für die Befesti-
gung des Platzes zu hoch, die vor-
handenen Parkplätze nicht ausrei-