Der Komet 3996 – Seite 21
1973-08-20 · Seite 21 von 32
OCR-Text · Seite 21
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3996/20. 8. 73
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 19
hes-IMPORT
Chaisen-Wagen
8,5 m
NEU
Bj. 73!
sofort zu übernehmen bei
Fa. W. Steube, 5419 Dierdorf/Ww.
Rheinstraße 6, Telefon 0 26 89-72 08
für 29 500,- DM + Mwst. (Fin.)
3 Etagen, für 24 Chaisen
Elektro-Aufzug
9fach bereift
stabile Ausführung
Schnelläuferachse
Grau-Bremsanlage
großer Kellerkasten
10-m-Schießwag.
fabrikneu, mit Kabine, Fabr.
COSMONT, Standort Hanno-
ver. Front ist nur grundiert;
kann nach Kundenwunsch
bemalt werden. Elektrische
Jalousien, durchgehender
Tiefgang, klappbar. Schieß-
Tisch u. beleuchtete Markise.
Preis: 49 000,- DM + Mwst.
Ab Lager Hannover: 7 m und 8 m lieferbar!
Die Schießwagen sind in max. 20 Min. kpl. und vollständig aufgebaut.
Alle Dekorationsteile bleiben an der Front: Auch Sonnen und Schriften!
Überzeugen Sie sich selbst, es gibt nichts Praktischeres!
Kindertraum
Unsere Kindersportkarussells bis zu 10,8 m sind mit gültigem Bau-
buch, TÜV München, ausgestattet. Wir sind darauf eingerichtet, IHRE
persönlichen Wünsche beim Bau zu realisieren. Besatzungsteile: Neue
Modelle. Kindergeschäfte auf Wagen, mit fester Kasse, hydraulisch ab-
senkbar. Fordern Sie unser Angebot. Finanzierung bis 4 Saison.
UNSER WEITERES LIEFERPROGRAMM:
ALLE WAGEN:
Schieß-, Chaisen-, Verkaufs-, Toiletten-, Geräte-, Auto-
maten-, Verlosungs-, Wohn-, Fassaden-, Leute- und
Kassewagen nach Ihren Wünschen zu günstig. Preisen.
Skooterhallen und Chaisen - Telecombat - Amor-
Raupe Fassaden-Dekorationen - Skooterplatten und
-sohlen Lichtleisten Sonnen-Steuerungsanlagen
Schreiben Sie an:
he's-IMPORT
3000 HANNOVER-SÜD
Max-Eyth-Straße 3
0511-81 4002
engelhardt
bietet sehr preisgünstig an:
20/100 TORNADO, Rundfahrgeschäft
ein beliebtes Geschäft, 18x18 m
Durchm., Bauj. 1969, Fahrbahn
14 m, Geschäft wird am Bo-
den montiert und elektrisch
hochgefahren. Kapazität:
80 Personen. 20 Chaisen (4 ne-
beneinander), m. Musikanlage,
Anschlußwert 80 kW, ohne
Packwagen.
Preis: 210 000,- DM + Wwst.
24.-27. 8. Besichtigungsmög-
lichkeit in 221 Itzehoe.
72/027 VERKAUFSANHÄNGER (3 Meter)
fabrikneu, 3 m lang, Polyester innen und außen, vordere Klappen hydrau-
lisch zu öffnen, eingeb. Glastresen, Regale, Elt-Anschluß 220 V, Innen- und
Außen-Steckdose, Langfeldleuchte und Schalter. Sofort in Hannover zu
besichtigen und zu übernehmen. Auch in allen anderen Größen lieferbar.
20/046 SAMBA-BAHN (Berg- u. Talbahn)
18 x 14 m, Fabr. Klinger & Kolb, 1 200 Brennstellen, für 60 Personen zuge-
lassen, mit Musikanlage. 3 Packwagen werden mit verkauft.
Preis: 35 000,- DM + Mwst.
Miquel - Brilz
20/093
SUPER-BOB
(Fabr. Mack)
18 m, 4 Motore Außen-
antrieb, 20 moderne Ihle-
Chaisen, PVC-Dach, kompl.
mit allen Wagen, gute Mu-
sikanlage, Geschäft wird
krankheitshalber günstig
verkauft. Finanzierung auf
4 Saison. Fordern Sie Bild
und Bes.-Möglichkeit.
40/142 KINDERSPORTKARUSSELL
(Spaggiari & Barbieri), 4 Säulen, große Kapazität, Bauj. 70/71, mit allen
Wagen, gültige Baupapiere, guter Zustand, zum Ende der Saison abzu-
geben für 100 000,- DM + Mwst.
20/102 APOLLO 11 (Fabr. Mack)
Apollo 11
72/026 VERKAUFSWAGEN
20 m, Bj. 7/69, modernes,
schnelles Rundfahrgeschäft,
5 Motoren Außenantrieb,
Malerei in Mondlandschaft,
viel Licht, Dachhub mit hy-
draul. Winden, Beth-Musik-
anlage (200 W), Geschäft
sehr gepflegt, Übergabe
nach Vereinbarung, Preis,
ohne Wagen, 250 000,- DM
+ Mwst. (Verhandlung).
Fordern Sie Bild und Be-
sichtigungsmöglichkeit an.
5 m lang, mit Seitenflügeln 6 m, Küchenabteil und 1 Schlafabteil, auf-
klappbare Vorderfront (Alu), mit Kellerkästen, Neon-Röhren-Beleuchtung,
technisch einwandfrei, gepflegter Zustand; wird aus gesundheitlichen
Gründen verkauft, sofort einsatzbereit. Preis: 12 000,- DM (Verhandlung).
BUGGY-CHAISEN von S.O.C., Popfarben, auch metallic, aufgesetzte Lam-
pen, viel Chrom, stabile und bewährte Ausführung. Preis ab Werk Italien
2 600,- DM + Mwst. und Frachtanteil! - ALFETTA-SKOOTER-CHAISEN,
neue, klare Linien. Preis, ohne Chipautomat, 2 500,- DM.
8-m-TOILETTENWAGEN, mit Fäkalientank, Keramik-Fußboden, getrennte
Eingänge, 4 Damen-, 2 Herren kabinen, zum Sonderpreis von 27 000,- DM
+Mwst. sofort zu übernehmen. Besichtigung in Hannover möglich. Voll-
finanzierung 3 Saison.
30/075 HULLY-GULLY (Mack)
Bauj. 72, Luxusausführung,
mit vielen Extras, ein ge-
pflegtes Geschäft, immer
aktuell für groß und klein.
Das Geschäft wird Ende
Oktober 73 übergeben. Hier
heißt es, schnell zupacken,
ehe es ein anderer tut.
Finanzierung bis 4 Jahre
möglich.
Fordern Sie Spezial-Offerte.
TWISTER, 14 Ausleger à 3 Personen, völlige Neukonstruktion, Baubuch
TÜV München, Lieferzeit etwa 4 Monate, Besichtigungsmöglichkeit wird
gern nachgewiesen. Fordern Sie Angebot!
74/034 Automatenwagen „,LAS VEGAS"
modernes, neues Geschäft mit ansprechender Aufmachung, 10 x 6 m. Groß-
zügige Beleuchtung, 5 000 Brennstellen, gesamte Front in Lauflicht, mit
16 Automaten neuester Ausführung, Baujahr 1973.
Mit einem LKW mit eingebautem Schlafraum sowie Packraum für die Ver-
ladung der gesamten Frontteile.
Das Geschäft kann per sofort mit den Plätzen für die Saison 1973 über-
nommen werden. Preis: Verhandlungsbasis.
Ausdrücklich weisen wir auf unsere günstigen Finanzierungen
hin bis zu 4 Saison, bei Großobjekten längere Laufzeit möglich!
Dieses sind nur einige von über 200 Gesamtangeboten!
Verlangen Sie Spezial-Angebote von
engelhardt
3 Hannover-Süd Max-Eyth-Str. 3. Tel. 0511-81 4001