Der Komet 4068 – Seite 16
1975-08-20 · Seite 16 von 28
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
Bevorstehende Feste
Bonn. Für die Menschen am Mittelrhein ist nun
wieder ein besonderes volksfestliches Ereignis in
greifbare Nähe gerückt. Pützchens Markt, das größ-
te rheinische Volksfest, wird am 12. September er-
öffnet. Mit schier magischer Anziehungskraft wer-
den alljährlich die Menschen aus dem weiten Rhein-
tal, dem Sauerland, dem Westerwald, dem Siegtal,
der Eifel, dem Vorgebirge und der ganzen Kölner
Bucht geführt, und jeder folgt nach alter Väter Sitte
mit einer unglaublichen Selbstverständlichkeit dem
Ruf,,Auf nach Pützchen!" Die Bundeshauptstadt ist
mit Recht stolz auf diese Riesenveranstaltung, die
seit einigen Jahren im Zuge der Raumordnung mit
der Stadt Beuel in ihre Regie geraten ist und gibt
sich anerkennenderweise alle erdenkliche Mühe, um
dieses seltene volksfestliche Kleinod zu hüten und zu
föndern.
In monatelanger umsichtiger Kleinarbeit wurde
schon seit Wochen von Stadtoberamtsrat Büchel,
seinen treuen Marktmeistern Sieger und Raitz und
den übrigen Helfern aus der Riesenmenge der ein-
gelaufenen Platzbewerbungen ein Bebauungsplan
für die große Festwiese in Pützchen erstellt, und über
500 Platzzusagen erteilt. So werden sich an den vie-
len breiten Asphaltstreifen die Schausteller mit
größten und modernsten Reisegeschäften präsentie-
ren und außer diesem riesigen Schaustellerangebot
wird auch der traditionelle,,Plutenmarkt" als beacht-
liche Wirtschaftsmesse mit Waren aller Art die Be-
sucher auch in diesem Jahre restlos zufriedenstellen.
Die Marktverwaltung hat alles Mögliche getan, um
die Straßen in beste Ordnung zu bringen, Erdver-
kabelungen durchzuführen, damit beim Aufbau ho-
he Masten nicht mehr stören, und auch die Was-
serzapfstellen in erheblicher Anzahl zu vermehren.
Daß aber die Zusammenballung von über einer Mil-
lion Besucher auf relativ kleinem Gelände in weni-
gen Tagen ganz besondere Verkehrsprobleme aus-
löst, wurde auch bereits durch einen entsprechenden
Einsatzplan von den Verantwortlichen bestmöglichst
berücksichtigt.
Das große, direkt an der Festwiese liegende Schul-
gebäude wird für einige Tage als großes Haupt-
quartier für alle Dienststellen benutzt.
Am Freitag, 12. September, ist im großen Bayern-
zelt die feierliche Eröffnung, an der auch die Pro-
minenz aus Bund, Land und Stadt reichlich vertreten
sein wird. Der neue Bonner Oberbürgermeister wird
dann in einer Ansprache sich an alle Besucher wen-
den und nach Ablauf des vorgesehenen Programms
mit traditionellem Faßanstich den Pützchens Markt
1975 für eröffnet erklären.
-
Fi.
Worms. In den Wochen vor Beginn des Backfischfe-
stes 30. 8. (9) wird immer wieder die Frage an
mich gerichtet:,,Was gibt es Neues auf dem Back-
fischfestplatz, welche Neuheiten sind in diesem Jahr
zugelassen?" Ich bin dann um eine Antwort oft sehr
verlegen, denn echte" Neuheiten, also etwas
,,Noch-nie-dagewesenes" gibt es in der Schaustel-
lerbranche dieses Jahr kaum. Es handelt sich meistens
um Gestaltungen mit neuzeitlichen technischen Va-
riationen, basierend auf Grundideen aus der Zeit
der großen konstruktiven Erfindungen, wie sie bei
alten Schaustellergeschäften anzutreffen sind.
Liegt denn aber letztlich der Schwerpunkt wirklich
so sehr bei den Neuheiten". Es wird der Sinn der
Vergnügungsmärkte oft verkannt, der doch darin
liegt, den Menschen Freude und Entspannung zu
bringen. Geschäfte die gefallen, beliebt sind und
gerne benutzt werden, sind für viele Festbesucher
jedes Jahr immer wieder neu". Der Backfischfest-
platz auf der Kisselwiese am Rhein ist immer aktuell.
Hier sind stets alte Unternehmen und Neuschöpfun-
gen des Schaustellergewerbes anzutreffen. Von 390
Bewerbern konnten in diesem Jahr 110 Interessenten
berücksichtigt werden. Alles ist bereit das belieb-
te und traditionelle Wormser Backfischfest mit sei-
nen vielen Rahmenveranstaltungen kann am 30. Au-
gust beginnnen.
Der OB hat das Wort:,,Lassen wir uns einen gesun-
den Optimismus nicht nehmen. Märkte und Volks-
»DER KOMET« PIRMASENS
feste, vor allem die von der Allgemeinheit getrage-
nen, traditionsgebundenen Veranstaltungen, wie
dies für das Wormser Backfischfest zutrifft, müssen
auch künftig durchgeführt werden als wichtige Stätte
menschlicher Begegnung, der Freude und Entspan-
nung. In Zeiten wirtschaftlicher Umstellung sind sie
besonders notwendig. Sie können allerdings, in den
wirtschaftlichen Kreislauf einbezogen, nicht kon-
junkturneutral sein.
So wollen wir auch dieses Jahr wieder, liebe Worm-
ser, liebe Gäste, unser Backfischfest auf der Kis-
selwiese am Rhein feiern. Es erwartet Sie dort ein
sorgfältig gestalteter Vergnügungspark mit allem,
was dazugehört. Gemütliche Festzelte und der
Wonnegauer Weinkeller mit seinen hervorragenden
Erzeugnissen aus unseren berühmten Weinlagen
stehen zu Ihrer Verfügung. Die ansprechende, unbe-
schwerte Atmosphäre des Backfischfestes wird sicher
wieder Freude bereiten. Viele interessante Darbie-
tungen enthält das vom Wormser Verkehrsverein
gestaltete Rahmenprogramm."
150. Nürnberger Volksfest - vom 29. 8. bis 16. 9. 75.
VOLKSFEST
Werbeplakat - Foto: Görtz
NÜRNBERG
Am 29. August, ab 18 Uhr, werden sich draußen am
Dutzendteich in der lichterfüllten Budenstadt wieder
die Karussells drehen und auch alle anderen Volks-
festattraktionen ihre Pforten öffnen. Zum Jubiläums-
Volksfest in Nürnberg ist wieder der Süddeutsche
Verband reisender Schausteller u. Handelsleute EV.
der Veranstalter. Was für die Münchner das Okto-
berfest, ist für die Bevölkerung Nordbayerns das
Nürnberger Volksfest.
180 Schausteller-Geschäfte, angefangen vom Teu-
felsrad über Autoskooter, Geisterbahnen, Riesen-
schlangen, Flohcircus Mäusestadt, Eis, Imbiß, Kin-
derkarusselle usw. bis zu den drei großen Bierzel-
ten, wo die Maß Bier für 3,70 DM angeboten wird,
haben aufgebaut.
Nach dem Empfang bei Oberbürgermeister Dr. Ur-
schlechter und dem Standkonzert auf dem histori-
schen Nürnberger Hauptmarkt, geht ein Festzug mit
über 850 Teilnehmern zum Festplatz. Festlich ge-
schmückte Brauerei-Pferdezüge erinnern an alte,
gute Zeiten.
Nach Auflösung des Festzuges erfolgt die Eröffnung
des 150. Volksfestes und des 25. Nürnberger Volks-
festschießens durch den Schirmherrn OB Dr. Ur-
schlechter. Auch hier wird eine Tradition fortgesetzt.
Das 50jährige Jubiläum des Schützengaues Nürn-
berg wird heuer in Verbindung mit dem Süddeut-
schen Schaustellerverband zum 150. Nürnberger
Volksfest gefeiert. - Eine weitere Attraktion: Mei-
sterschaften der Stadtoberhäupter von rund fünfzig
nordbayerischen Metropolen im Armbrustschießen
usw. Zwei gewaltige Freitagabend-Feuerwerke ste-
Hans Görtz
hen ebenfalls auf dem Programm.
Nr. 4068/20.8.75
Festberichte - Fortsetzung von Seite 12
Wengern-Ruhr - Dorf-Kirmes
Als sehr zugkräftig erwies sich in diesem Jahr
die Dorfkirmes in Wengern/Ruhr. Sie war mit
dem Schützenfest an der nahegelegenen Elb-
schehalle gekoppelt, und an drei Tagen ging es
hoch her. Zahlreiche Fahrgeschäfte und Stände
der verschiedensten Art sorgten für ein fröh-
liches Bild in dem malerisch gelegenen Ort.
Nach dem abendlichen Kirmesbummel wurde
in der Halle, aber auch in den umliegenden
Gaststätten, weitergefeiert.
Sprockhövel - Vier Kirmestage
Auf dem Baumhofplatz in Niedersprockhövel
fand während vier Tagen eine gutbestellte Kir-
mes statt. Viele Besucher fanden sich ein, von
denen sich die Schausteller am letzten Tag mit
einem Großfeuerwerk verabschiedeten.
Münster Flohmarkt-Attraktion
Auf der lindenumstandenen Promenade in
Münster wird bis zum Oktober jeden langen
Samstag ein Flohmarkt abgehalten. Jeder darf
daran teilnehmen. Der Verkehrsverein der
westfälischen Hauptstadt veranstaltet außer-
dem bis zum September Stadtrundfahrten vom
Prinzipalmarkt aus.
Castrop-Rauxel
Beim Schützenfest eine Kirmes
Als die Schützengilde Ickern bei Castrop-Rau-
xel ihr Schützenfest feierte, waren Tausende
von Menschen auf den Beinen. Wem es im Zelt
zu heiß herging, der wanderte zur nebenan lie-
genden Kirmes, um sich beim Karussellfahren
oder Autoskootern und beim kühlen Umtrunk
in der milden Juli-Nacht abzukühlen.
Ruhrgebietsereignis
,,Au-, Au-, Auguste,
willze mit mir auf de Kirmes"
Der WDR mit Manfred Erdenberger gehörte zu
den ersten Gästen auf der Cranger Kirmes, die
durch die typischen Kirmesgeräusche für die
richtige Hörkulisse im Hintergrund selber
sorgte. Der Reporter sprach mit dem alten
Schausteller Seibel (80), der seit Jahrzehnten
hier zu finden ist und der die alten Zeiten lobte.
Es ging zur Geisterbahn mit ihren gruseligen
Attraktionen, und zur Sprache kam, daß die
Schausteller versprachen, die gewohnten Prei-
se nicht zu erhöhen. Immerhin standen die
Menschen an dem herrlichen Sonnentag Schlan-
ge vor den Fahrgeschäften, vor allem an der
weiträumigen Achterbahn.
Manfred Erdenberger drang vor bis an eine der
zahlreichen Schießhallen, an der es mitten im
Betrieb immer noch verhältnismäßig leise zu-
geht. Um so lautstärker wurde es dann wieder an
einem der vielen Glücksstände. „Wie ist das
Verhältnis von Gewinnen und Nieten?", fragte
der Sprecher, und die Losverkäuferin antwor-
tete: „1:1". Schließlich kam Manfred Erdenber-
ger zu Madame Tomasini und wollte auch gern
etwas über seine Zukunft wissen. „Na, wat is
dat denn?" meinte die Wahrsagerin. Sie sah,
daß die Schicksalslinie unregelmäßig war u. die
Lebenslinie zwar abknickte, aber doch ein lan-
ges Leben verhieß.,,Große Reichtümer werden
Sie nie erreichen", hieß es im gutgelaunten
Zwiegespräch. Und zu allem hörte man ab-
schließend Ruhrgebiets-Original Erwin Weiß
singen: „Au-, Au-, Auguste, willze mit mir auf
de Kirmes gehn".
Kr.