Der Komet 4068 – Seite 5

} Nr. 4068/20.8.75 zirken Reinickendorf und Wedding, viele Frei- karten, Limonade und Bratwurst für die Schü- lerlotsen. Unser Bäder-Expreß „Komet" legt für eine Kaffeepause an. Wochenende: Festen Boden für Volksfeste suchen, erspähen, anregen. Da gab es in Pansdorf das 75jährige Bestehen der Osthandwerkerschaft. Drei Tage - Sams- tag, Sonntag und Montag - wurde gefeiert. Auf dem Sportplatzgelände des SV Pansdorf 1920 war ein Festzelt aufgebaut. Schausteller waren mit einer Raupenbahn da (Bettis Raupenbahn), mit Lostopf, Naschwerk, Kegel-Würfelei, Arm- brustschießen. Ein kilometerlanger Umzug durch Pansdorf sprach die Einwohner und Sommergäste an - hin zum Festplatz. Ideen haben, vorausschauen, Anlässe suchen, Gespräche führen „Komet" sticht wieder in See. - In Verbindung auch mit dem Deutsch-Amerika- nischen Volksfest (Bitte, Eddie Grothe, es war das 15. Deutsch-Amerikanische Volksfest Ihr dankenswerter Beitrag im ORGAN, Heft Nr. 7, Seite 36) will Havo Anregungen geben zum Entwickeln neuer Volksfeste und zum Festigen und Ausbauen vorhandener. Immer mit guter Fahrt diesmal ist unser KOMET in Pirmasens gemeint. Mit Urlaubsgrüßen an alle! Havo Impression vom,,Hummelfest" Im,,Ochsen" spielt der Heidekasper Walter Büttner In einer der letzten Ausgaben des KOMET wur- de in einem Interview der bekannte deutsche Puppenspieler Walter Büttner vorgestellt. Der Büttner-Kasper sammt aus einer alten Puppen- spieler-Familie und kennt von Kind an das Le- ben der „Fahrenden". Sein Vater, der ,,Jahr- marktkasper", leitete und lenkte den Weg sei- nes Sohnes, der dann in harter Zeit sich durch- setzte und seinen eigenen Weg ging. Man wur- de auf ihn aufmerksam, denn er konnte nicht nur Jahrmarktkasper" spielen auch sein ,,künstlerisches Puppenspiel" fand internatio- nale Anerkennung. Und im KOMET brachten wir eine entsprechende Würdigung seines Heidkaspers „Kunterbunt", das auch im Fern- sehen viel Beifall fand. Nun hat man seine gu- ten Puppenspieler-Eigenschaften und die brei- te Palette seines Könnens für das Volksfest ,,entdeckt". Er spielte jeden Mittwoch zweimal beim „,Ochsenwirt" Hartz auf dem Heiligen- geistfeld. Wir waren dabei... - ,,Gasthaus zum Ochsen" - draußen ein großer wackelnder Ochsenkopf, in den Fenstern spie- geln sich drehende, knusprige Haxen und Hüh- ner. Das Zelt ist groß wie eine Halle und besitzt 1500 Sitzplätze. Auf dem großen Musikpodium, wo am Abend die Bayernkapelle ihre Show macht, baute der Büttner-Kasper seine blaue Etagenbühne auf. Als Einzelspieler hat er alles technisch perfekt organisiert. Die Tonanlage mit Mikrophon und vielen Lautsprechern in dem Zelt ist einwandfrei und professionell. Der Ochse" brachte für die Kleinen ein „Kas- per-Gedeck": eine große Bockwurst mit Pom- mes-Frites und eine Fanta mit zwei Strohhal- men. Oben auf der Bühne ging es dann los: Wittepot bekommt ein Haus" und in der näch- sten Vorstellung „Taler, Taler, du muẞt wan- dern". Auch bei dieser großen Veranstaltung konnten wir uns von der Qualität der Puppen- führung, der hervorragenden Sprachmodulie- rung u. der Faszination des Spiels überzeugen Wir sprachen nach der Vorstellung mit dem >DER KOMET« PIRMASENS Alles klar zum Start: 13. Deutsch-Französisches Volksfest vom 20. Juni bis 14. Juli in Berlin. Fast eine halbe Mil- lion Besucher! Unser Bild: Ein Quintett, das von Anfang (1963) an immer dabei war. V. r. n. 1.: Hans Purwin, Harry Wollenschläger, Monsieur Hurstel, KOMET-Korrespon- dent Havo und Rudi Volkmann. Foto: Karl-Heinz Schubert, Berlin Büttner-Kasper und dem „Ochsenwirt" Hartz. Im Gespräch mit Pressevertretern ist Walter Büttner zurückhaltend. Er ist kein Aufschnei- der er läßt seine Puppenspielkunst für sich sprechen. Seine witzigen Redewendungen des Kaspers regen zum Nachdenken an. Diese Mei- nung vertritt auch der Ochsenwirt, der Büttner aufgrund des KOMET-Artikels engagierte und sehr zufrieden mit ihm ist. Er sagte: „Dieses Puppenspiel macht nicht nur den Kindern Spaß - auch meiner eigenen Familie! Unser Ziel ist: lachende Kindergesichter zu haben an jedem Mittwoch! Wir erheben keinen Eintritt. Es ist für uns ein kulturelles Anliegen. Puppenspiel gehört nun einmal zum Volksfest!" Büttner- Kasper lächelt und wir sagen: „Herz- lichen Dank, Herr Hartz, daß Sie es ermögli- chen, Kasperspieler ihre Kunst zeigen zu las- sen." Zwischendurch drängen sich zwei Jungen an unseren Tisch und fragen den Puppenspie- ler aufgeregt: „Haben Sie oben alles allein ge- macht, Herr Kasper?" Sie können es nicht glau- ben, als Walter Büttner es bejaht. Dann berich- tet,,Ochsenwirt" Hartz aus seinem Leben: Seit 1965 leitet er das Unternehmen, das auf den drei Hamburger Dom-Veranstaltungen seinen fe- sten Platz im Herzen der Hamburger gewonnen hat. Auch das „Hannover Schützenfest" wird von ihm beschickt. Er beschäftigt nur deutsches Personal, das uns wegen der Freundlichkeit und Zuvorkommenheit angenehm auffiel. Was machen Sie, wenn Rowdies auftauchen, Rocker und Krakehler? ,,Wir haben einen Blick für Typen", erwiderte er lächelnd,,,außerdem ist die Dom-Polizeiwa- che ganz in der Nähe. Mit den Polizisten arbei- ten wir gut zusammen. Wir haben keine Schwie- rigkeiten". Und warum haben Sie den Büttner-Kasper en- gagiert? ,,Er kommt von der „Reise". Er ist mit Lust und Liebe einer der wenigen guten deutschen Pup- penspieler so steht es auch im KOMET!" Nur etwas fiel uns auf: neben dem Festzelt ,,Gasthaus zum Ochsen" stand ein sehr lautes Fahrgeschäft. Nach dem Puppenspiel konnten wir die Jodler des „Original Berglandecho" von Seite 3 Sepp Fast, der mit seinen Musikern einsame Klasse darstellt, leider fast nicht verstehen, wenn es nebenan „rauschte". Da müßte das Amt für Marktwesen bei der Platzverteilung darauf achten. Der Büttner-Kasper packte seine Bühne zusam- men und der „Ochsenwirt" wappnete sich für einen harten Abend. Sein Zelt war knüppeldick voll. Henry R. Bockwoldt Ausstellungen + Messen ANUGA - Köln: 13. bis 18. Sept. 1975 Die französische Land- und Ernährungswirt- schaft stellt auf der ANUGA - Weltmarkt für Ernährung-, die in diesem Jahr vom 13. bis 18. September stattfindet, mit rund 380 direkt und über Vertretungen ausstellenden Unterneh- men erneut die größte ausländische Teilneh- merzahl. Der überwiegende Teil der französi- schen Firmen beteiligt sich im Rahmen einer offiziellen Länderschau, die von der SOPEXA, Förderungsgemeinschaft für französische Landwirtschaftserzeugnisse, organisiert wird. In diesem Zusammenhang dürfte der nach- folgende Situationsbericht der SOPEXA von besonderem Interesse sein. Innerhalb der von der SOPEXA organisierten Frankreich-Schau auf der ANUGA in Halle 10 präsentieren 79 Einzelaussteller und rund 260 zusätzlich vertretene Firmen einen breiten Querschnitt durch das französische Ernäh- rungsgüterangebot. Käse (19 Einzelaussteller) sowie Wein und Spirituosen (18) sind am stärk- sten vertreten. Es folgen 8 Konservenfirmen, 7 Tiefkühlproduktehersteller, 4 Aussteller mit Fleisch- und Wurstwaren, sowie ebenfalls 4 Teigwarenfirmen. 8 Aussteller sind mit ver- schiedenen Produkten dabei (Austern, Chips, Feingebäck, Walnüsse, Tafelwasser...). Au- Berdem bieten 10 regionale Absatzförderungs- komitees und ihr Dachverband Spezialitäten der französischen Provinzen an. Der Büttner-Kasper läßt Kaspers rote Nase leuchten. Auf dem Hamburger,,Hummelfest" zeigte er seine Kunst und begeisterte sein junges Publikum.