Der Komet 4106 – Seite 12

Seite 10 » DER KOMET PIRMASENS Der Komet berichtet von den Volksfestplätzen Aachen Sommerbend begann am Freitag, dem 13. Daß die Aachener Sommerbend an einem Freitag, dem 13. (August), eröffnet wurde, beeinträchtigte nicht den Erfolg des Volksfestvergnügens. Zweimal im Jahr lockt die Bend Hunderttausende, auch aus dem benachbarten Ausland, in die alte Kaiserstadt. Diesmal war es sozusagen die Generalprobe für das 50jährige Bendbestehen 1977. Etwas Neues war die Stierkampf-Arena auf dem zehn Tage dauernden Er- eignis. Während in früheren Jahren sehr oft Regen dem bunten Treiben Einhalt gebot, herrschten dies- mal,,trockene Zeiten" vor. Während sich Wagemutige als Toreros in Positur set- zen konnten, waren die Reiter im Hippodrom an der richtigen Stelle. "Wildwest in Oberbayern" war eine Unterhaltungsshow betitelt. Im Zelt gab es hervor- ragende Elefantendressuren mit Jumbo beim Preis- reiten. Der frühere Zirkusdirektor Bügler spendete jedem 100 DM, der sich zehn Minuten auf dem Ele- fantenrücken aufhalten konnte. Wenn die Kinder auf Jumbo ritten, war er artig. Er konnte sogar Zigarren rauchen. Das Unternehmen war von der Annakirmes in Düren nach Aachen gekommen. Schon längst vor dem offiziellen Kirmesbeginn setzte der starke Betrieb ein. Abends startete ein Brillant- Feuerwerk. Fast 130 Geschäfte aller Art waren ver- treten. Die Spanienrückkehrer begeisterten sich an den zwei Stieren des Unternehmens Spindler. Wer diese beiden mächtigen Tiere eine Zeitlang zu be- zwingen vermochte, konnte Prämien von 20 bis 500 DM erringen. Das Familienunternehmen hatte weiter- hin Flamenco-Tänze zu bieten und Lasso-Kunststük- ke. Bei der sogenannten,,mexikanischen Todesfolter" wurde eine wagemutige Vertreterin des schwachen Geschlechts von Messern eingerahmt. Eingerichtet worden war wieder ein Familientag mit ermäßigten Preisen in den Nachmittagsstunden bis 19 Uhr. Die Schausteller hatten ferner an die Heim- kinder und Senioren gedacht und zum Abschluß noch einen Familientag sowie Feuerwerk vorgesehen. An den Verlosungsgeschäften gab es überdimensio- nale Tiere zu gewinnen. Glückliche Gewinner hielten sie während der Fahrt im rasenden Achterbahnzug an sich. Schon in der ersten Bendhälfte erreichte die Besucherzahl die 200 000-Personen-Grenze. Große Herzen gab es an den Süßwarenständen, goldene Rosen und Teddys unter anderem in den Schieß- hallen. Überhaupt wurden immer wieder die Karus- sells gestürmt, darunter Turbo-Star, Polyp, Go-cart- Rennbahn und Wellenflieger, dazu die attraktive Geisterbahn. Die Feuerwehr hatte beim Feuerwerk aufgepaßt wegen der Trockenperiode. In den ersten Tagen setzte der Betrieb erst zögernd ein (Hitze, Flohmarkt, Fußballspiel), dann jedoch im Massenan- drang. Die,,Oecher Bend" erfüllte alle Erwartungen. Darüber freuten sich die Verantwortlichen, denn es hatten intensive Vorbereitungsarbeiten erfolgen müs- sen. In einer Rikscha konnten Rundfahrten unternommen werden. Für die Kinder gab es eine hübsche Pony- Reitbahn, Eisenbahn und vielerlei anderes. Große Anziehungskraft strahlte das Riesenrad aus. Wer Hun- ger und Durst bekam, fand leckere Dinge vor und konnte es sich sogar bei Kaffee und Kuchen zu Mu- sikklängen im Zelt wohlsein lassen. Interessant fand man das Foto-Spezialschießen, Ballschießen, Werfen mit Pfeilen, Ringen oder das Fadenziehen. Hamm/Westfalen Kirmes an den Zentralhallen Kr. In der westfälischen Metropole Hamm fand die große Kirmes an den Zentralhallen statt. Zum erstenmal war hier die Viererbob-Achterbahn vertreten. Vielbe- wundert wurde das prächtig ausgestattete Fahrge- schäft,,Karneval in Rio". Bewegte Fahrten standen im „Looping the Loop" auf dem Plan neben den ver- schiedensten anderen Fahrgeschäften für groß und klein, vor allem Auto-Skooter und Kinderkarussells. Es war gar nicht so einfach gewesen, die Fahrge- schäfte auf dem welligen Boden aufzubauen, den der Ökonomierat-Peitzmeier-Platz aufwies. Die Installa- tionen machten einen ebenen Boden erforderlich. Während der acht Kirmestage mit Feuerwerk kamen zahlreiche Besucher aus allen Richtungen nach Nr. 4106/10. 9.7 Hamm. Große Parkplätze standen angenehmerweis dafür zu Verfügung. Alles sah überaus ordentlich un teilweise wie abgezirkelt aus mit blanken Kirmes straßen und einem behaglichen Bier- und Schnaps Restaurant in der Mitte. Um zu diesem Bild zu kom men, war tüchtig gearbeitet worden, denn vorher wa die Ausstellung „Treffpunkt Hamm" gewesen. Davo lag noch allerlei Unrat herum. Die Halle Münsterlan hatte für dessen Beseitigung mit der Zentralhalle ver einbart, daß diese dafür zuständig seien. Von hie aus rückten schließlich Putzkolonnen an, und da Stadtreinigungsamt half. Die Wahrsagerin Thomasin hatte kurzentschlossen selbst Hand angelegt, un ihren Platz zu säubern. Die Kirmes fand an allen Tagen Anklang. An de Ständen gab es deftige westfälische Spezialitäter Duftende Mandelröstereien standen neben dichtbe stellten Süßigkeits-, Eis-, oder Spielzeugständen. Geschäfte und Gaststätten merkten ebenfalls de Kirmesbetrieb durch vermehrte Gäste- und Käufer schar. Schon an den auswärtigen Stadtpunkten wie sen über die Straßen gehängte Transparente auf da achttägige Kirmesereignis hin. Bonn K Aus dem reichhaltigen Kirmeskalender konnte die Marktamtsleitung der Bundeshauptstadt kurz vo Ferienschluß den Volksfestfreunden und vor allem der Jugend noch mehrere beliebte Volksfestveran staltungen bieten. Groß war die Freude aller Besu cher, mal wieder einige Tage echte rheinische Kir mesfreuden genießen zu können. So war es zunächs der Stadtteil Kessenich, der mehrere Tage Jubel Trubel und Stimmung am laufenden Band bot. Die Kessenicher hängen in alter vererbter Tradition seh an ihrer Kirmes und feiern in diesen Tagen das große Fest des Jahres in bester Gemeinschaft mit Verwand- ten und Bekannten. Die Stadtbahnen brachten be sonders am Sonntag in ununterbrochener Folge immer wieder neue Besucher, und auch jede Park möglichkeit um den Kirmesplatz herum war stets benutzt von all den Volksfestfreunden, die aus der ganzen Umgebung immer wieder anrollten. Die städtische Marktverwaltung hatte eine ganze Menge schöner Reisegeschäfte zugelassen, und jeder zur Verfügung stehende Meter war gut und ansprechend bebaut. Alle Sparten des Schaustellergewerbes wa Traumtour zwischen Nahe und Rhein läutet die Herbstsaison ein Umsatz Pfarrer Brauns Wettervorhersage (Öf- erfahren: Besucherzahl und fentl. Anzeiger Bad Kreuznach) für den August stimmte, wenn auch nicht auf den Tag: 19.-23. - ohne Niederschläge, bewölkt bis heiter; 24.-28. - gewittrig, besonders heftige, von Stürmen beglei- tete Niederschläge um 26.-27. August. Glück für den Kreuznacher Jahrmarkt - vier Tage sonnig und heiter! Zwischen Kreuznach und Worms, der zweiten "Traumtour"-Station, stehen für Ab- nd Aufbau der Beschicker nur drei Tage zur Verfügung. Höchster Einsatz ,,rund um die Uhr" aller Beteiligten ist notwendig, um auf dem Festplatz am Rhein pünktlich startklar zu sein. etwas hinter den Erwartungen im Ver- gleich zum Vorjahr. Nun, wie oft wurde ein Fußballspiel erst in der zweiten Spielhälfte entschieden. Das gleiche gilt für das Backfischfest. Bis der Regen kam ... Schon beim Auftakt des 9-Tage-Festes (28. August) zogen dunkle Wolken über dem Backfischfest-Himmel auf. Im Mit- telpunkt des festlichen Eröffnungszere- moniells standen der historische Gesel- lentanz, der Reigen der Winzerinnen und die Vorstellung der Backfischbraut Steffi. Am Sonntag wurde dann das 9-Tage-Fest durch den imposanten Festzug richtig eingeläutet. Alles lief gut an... bis der Regen kam (am Dienstag abend). Bei Halbzeit war zu zur Alles klar zur „Schoppenolympiade" Schon wirft der Dürkheimer Wurstmarkt, das größte Weinfest der Welt, seine Schatten voraus; letzte Etappe der für die,,Akteure" so strapaziösen,,Traum"- Tour, die die große Herbstsaison ein- läutet. In der Präambel" zum Wurst- markt erfuhren Presse und Rundfunk auf dem Michelsberg, dem historischen Ursprungsort all dessen, was in unserer Zeit auf dem Platz hinter dem Riesen- Weinfaß geschieht: alles klar „Schoppen-Olympiade" in Bad Dürk- noch die nicht fertiggewordene Eisen- heim. Den von Marktmeister Lukas er- bahnüberführung an der Mannheimer rechneten 138 fröhlichen Wurstmarkt- Straße. stunden steht also nichts mehr im Wege. Erfreulich für Presse und Rundfunk, von Bürgermeister Georg Kalbfuß zu erfah- ren, daß es zutrifft, was in der „Wurst- marktzeitung" zu lesen ist: „Die Derk- mer Stroße, wo zuvor als uffgerisse warn 's ganze Johr, wern korz vorm Worschtmarkt garandiert zugeschitt un widder asphaldiert." Engpaß bleibt nur Die nicht aus der Mode kommenden 36 Schubkarchstände bleiben die Attraktion des Festes mit den drei W (Wein, Weck, Wurst). König des Wurstmarktes ist der Wein. Festwein ist traditionsgemäß der vorausgegangene Jahrgang. Die „kö- nigliche Spiel-Arena" ist der Vergnü- gungspark. Wenn nicht immer neue Attraktionen, doch immer ein neues Am Gradierbau steht die Zeltstadt un macht Derkem jetzt zur Weltstadt Gesicht, eine echte Volksfestmischung zwischen Romantik und Fortschritt. En- terprise, Super-Jet, 40 m hohes Riesen- rad, „Die total verrückte Welt" sind einige Stars unter der „Schausteller- erfolgt am Bundesliga". Startschuß dauer: 4 Tage, Halbzeit (2 Tage), Fort- Samstag, 11. September, 15 Uhr. Spiel- setzung am Freitag, 17. September, Höhepunkt und Schlußpunkt: Riesen- feuerwerk, abgeschossen vom Michels- berg. Calius