Der Komet 4106 – Seite 16
1976-09-10 · Seite 16 von 40
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
Noch einmal Cranger Kirmes:
Gespräche im Ü-Wagen
-
Wir haben nichts zu verbergen und die
Schausteller auch nicht. Das mögen so die
Grundgedanken von Ordnungsamtsleiter Wei-
gel gewesen sein, als er sich der nicht nur aus
dem Ü-Wagen her bekannten Moderatorin
Carmen Thomas zum Gespräch stellte. Im Krei-
se weiterer Kollegen hatte Weigel u. a. nicht
nur gute, sondern auch wendige Partner, die
sowohl für die Schausteller als auch für deren
Mitarbeiter zu Wort kamen. Ein wenig pene-
trant wurde es bei der Befragung der Schau-
stellergehilfen, man hätte zu gerne unter An-
spielung auf den im KOMET erschienen Artikel
,,Wir haben nie gespürt, was Freiheit ist" hier
nun Offenbarungen erlebt. Nichts dergleichen!
Osselmann konnte nur rühmlicherweise beken-
nen, daß Crange immer ein gewinnträchtiger
Spielplatz war. Sie wollten jedoch mehr wis-
sen, die Ü-Wagenbesucher, wer bezahlt dies
und wer das, wer zieht die große Schau im
Festzelt auf, nach welchem Konzept wird dazu
eingeladen, um schließlich bei der Preisfrage
zu landen. Es ist nicht ein einziges Mal eine
Situation eingetreten, in der man die zufrie-
denstellende Antwort schuldig geblieben wäre
- und wenn die von einer Sechsmeter-Schlan-
ge (aus Kunststoff) drapierte Moderatorin sich
noch so viel Mühe gab.,,Wir hatten auf diesem
Platz immer unsere Einkünfte und guten Ver-
dienst" konterte Willi Osselmann, der im üb-
rigen sein Bedauern auch im Namen aller Kol-
legen darüber aussprach, daß für diesen Platz
wesentliche Veränderungen zu erwarten sind.
Das rührt, so ganz nebenbei gesagt, auch an
die Grundeinstellung der Bevölkerung, die sich
nach wie vor in Crange daheim bekennt.
Im übrigen kamen auch interne Sorgen der
Schausteller in die Diskussion. Man wollte wis-
sen, warum die Schaustellerkinder nicht in das
für sie bereit gehaltene Internat geschickt wer-
den, sondern von Schule zu Schule pendeln.
Leider kommt der Ü-Wagen nicht nach St. Ul-
Fulda
"
30. Schützen- und Volksfest vom 30. Juli bis 8. August
Wenn von dem in dreißig Jahren zu großer Bedeu-
tung gelangten Schützen- und Volksfest in Fulda die
Rede ist, darf der damit verbundene Name Eugen
Distel, Altmeister und Pionier des Schaustellergewer-
bes, der vor einigen Jahren verstorben ist, nicht
fehlen. Sohn Heinz Distel hat das Vermächtnis seines
Vaters in dessen Sinn als ,Generalunternehmer"
übernommen, zum Ansehen des Volksfestes und zum
Wohle der Beschicker. Zum ersten Male war heuer
der bestrenommierte Festhallenbetrieb von Toni
Trautner auf der Ochsenwiese anwesend, was eine
wesentliche Bereicherung des Festablaufes bedeute-
te. Die Gastspiele der Damenkapelle „Die goldene 7"
und Deutschlands Stimmungskapelle Nummer 1,,,Die
lustigen Musikanten", und zwei Frühschoppenkonzer-
te, dazu das trefflich mundende Hochstiftbräu-Bier
und Wiesenschmankerl aller Art gaben dem 30. Ju-
biläums-Schützen- und Volksfest, das am Freitag mit
einem Brillantfeuerwerk weithin hör- und sichtbar
eingeleitet wurde, den letzten Schliff.
Am Samstag hatten sich trotz strömenden Regens
250 Schützen aus Fulda, Hünfeld und mehreren
Landkreisen mit zwei Musikkapellen vor dem Haus
des neuen Schützenkönigs, Manfred Budach, einge-
funden, um ihn mit einem Fackelzug zum Festplatz
zu geleiten. Im Festzelt herrschte bereits Hochstim-
mung, als der neue Schützenkönig gleich die,,Schüt-
zenliesl-Polka" dirigierte.
Beim ersten Frühschoppen am 1. August begrüßten
Landrat Kramer sowie Oberbürgermeister Dr. Ham-
berger die etwa 2 000 Gäste, die in bierseliger Stim-
>> DER KOMET « PIRMASENS
rich bei Feuchtwangen in den Sonnenhof, um
sich davon überzeugen zu können, was Schau-
stellereltern in Zusammenarbeit mit der Circus-
und Schaustellerseelsorge in Deutschland für
den Schaustellernachwuchs zu tun bereit sind.
Belustigend war allemal, wenn es auf entspre-l
chende Fragen folgende Antwort gab: „,Was
der,Titan' kostet, möchten Sie wissen? Nun,
er ist inzwischen 10 Jahre auf der Reise und
immerhin noch 100 000 DM wert." Weigels
Komplimente verblaßten fast vor denen von
Carmen Thomas, die jenem Mann,, keine Angst
vor großen Tieren" bestätigte, ihm jedoch
gleichzeitig merkwürdige Frühstücksallüren"
vorwarf, wenn er eine Schlange schluckte und
sie dann aus seiner Magengegend wieder her-
vorzog. Sogar für eine Geisterbahn schilderte
eine Besitzerin deren Innenleben.
-
Wie schon eingangs gesagt, haben die vielen
Ü-Wagenbesucher Geschichten aus dem „Näh-
kästchen" erwartet. Es gibt keine! Weigel auf
der einen und Osselmann auf der anderen
Seite waren zu jeder nur denkbaren Auskunft
bereit. Der Behördenvertreter kam nicht ein-
mal dann einen Augenblick in Verlegenheit,
als das sonst nur hinter vorgehaltener Hand
benutzte Wort ausgesprochen wurde das
,,Stecken"! Er wie seine Geschäftspartner wis-
sen zu genau, was immer wieder als Ausge-
burt krankhafter Phantasien aufkreuzt. Aber zu
solch einer Gelegenheit sollte man doch auch
in der Moderation gewisse Grenzen abstecken.
Es war und sollte sein - ein vergnüglicher
Vormittag mit vorverlegter Kirmesveranstal-
tung. Beiden Partnern, den Schaustellern wie
der Behördenvertretung, muß attestiert werden,
daß sie zwar in freier Rede jedem Antwort er-
teilten, dabei jedoch nicht einen Augenblick
lang eine Gelegenheit zum Abgleiten in eine
Sphäre boten, die von der einen oder anderen
Seite angepeilt worden ist. Jeder weiß seit
heute morgen, was die Butter kostet, mit der
die Bratwurst geröstet wird, und für sie alle
sollte das schöne Wort seine Bedeutung be-
halten, in dem es heißt: Leben und leben lassen!
Hans Kirchhoff
Nr. 4106/10.9.76
Preisen auf allen Fahrgeschäften erfreute sich reger
Besuches.
Auf Einladung des Generalunternehmers Distel und
des Festwirtes Trautner konnten sich am Donners
tagnachmittag die „,Freiwillige Jugendfeuerwehr" und
,,Die Schülerlotsen" auf dem Festplatz einmal richtig
austoben. Polizeidirektor Rupperti begrüßte die etwa
100 Jugendlichen und stellte dabei heraus, daß die
ser Nachmittag eine kleine Belohnung für die stete
Einsatzbereitschaft sei. Die beiden Gruppen über
reichten Heinz Distel als Dank einen Teller. Anschlie
Bend folgte ein Rundgang über den Festplatz, wo
ihnen das 40 Meter hohe Riesenrad, Calypso, Bayern
kurve, Ramba-Zamba, Automatikskooter, Geister
schlucht, die besonders hoch interessante Krokodil
schau Schulze und die sonstigen Spiel- und Schieß
buden zur kostenlosen Benützung zur Verfügung
standen.
Am Freitag kamen die Fuldaer in Massen zum zwei
ten Prachtfeuerwerk der Fa. Sauer. Auch die letzter
Tage bis zum harmonischen Ausklang feierten die
Fuldaer noch kräftig mit, zudem sich auch das Wetter
meist von der schönsten Seite zeigte. Gute Reklame
Unterstützung der Presse, ein pfundiger Festwin
garantierten einen vollen Erfolg.
L. Wohlmann
Zirndorf
Ganz Zirndorf stand wie alle Jahre kopf. Vom Frei
tag, 20. August, bis Dienstag, 24. August, feierte die
Bibertstadt ihr traditionelles Kirchweihfest. Es gibt
nicht viele Orte in fränkischen Landen, die sich so wie
Zirndorf darauf verstehen, Kirchweih zu feiern und
dieses kirchliche Fest, ohne seinen Wert zu trüben
in Freudentagen für die gesamte Bevölkerung ver
wandeln zu können. Das fröhliche Treiben mitten in
der Stadt, viele Schausteller-Geschäfte, das große
Bierzelt, Festzug, all das hatte auch heuer viele Be
sucher nach Zirndorf gebracht. Alles Bemühen der
Stadt aber wäre vergeblich, wenn nicht die Schau-
steller mit ihren Fahr- und Schaugeschäften, ihren
Spiel- und Schießhallen und ihren Leckerbuden all-
jährlich nach Zirndorf kämen, um der Kirchweih den
festlichen Rahmen und jenes Fluidum zu geben, das
die fränkischen Kirchweihen auszeichnet. Nicht zu-
letzt die Schausteller sind es, die inmitten der Stadt
für festliche Hochstimmung sorgen und damit die
,,Kärwa" zu einem Anziehungspunkt für jung und alt
vor allem auch für die Bewohner des Landkreises
und die Nachbargroßstädte Nürnberg und Fürth wer-
den lassen.
Die Kirchweih hatte wieder den ganzen Ort auf den
Kopf gestellt, die unverwechselbare Mischung aus
Kleinstadtgemütlichkeit und großstädtischer Festor
ganisation hatte Tausende nach Zirndorf gebracht.
Die große Kirchweih-Gaudi wurde bereits am Freitag
abend im Festzelt bei Festwirt Schneider am Schul-
sportplatz mit einer Bierprobe eröffnet. In launigen
Worten ging Stadtoberhaupt Röschlein auf die Ge
schichte der Kirchweih und den Eröffnungsabend ein.
Er konnte zahlreiche Ehrengäste, darunter Landrat
Dr. Sommerschuh, Bundes- und Landtagsabgeordne
te, Bürgermeister, Stadträte und US-Offiziere begrü-
Ben. Gekonnt führte Bürgermeister Röschlein wieder
den Faẞanstich durch, nur mit dem ersten Schluck
war er diesmal etwas sparsamer.,,Um nicht der Poli
zei Grund zu einer Blutprobe zu geben", wie er sich
ausdrückte.
mung beieinandersaßen. Der OB dirigierte den
Bayerischen Defiliermarsch, als sich unter lautem
Jubel der Landesvorsitzende der CDU, Dr. Dregger,
vorzeitig verabschieden mußte. Oberbürgermeister
Dr. Hamberger, Schirmherr des Festes, zitierte beim
Frühschoppen die Gründungsworte: „Eine feine,
ergötzliche Gesellschaft" ersten Ranges, was nicht
nur die Zahl der Anwesenden bekunde, sondern
auch wegen der Förderung durch die Stadt bekannt
sei. Die kürzeste Rede bei diesem Festival hielt
Schützenkönig Budach mit drei Worten: „Ich danke
Euch!" Sie gingen im Tusch der Blaskapelle fast
unter. Das,,teuerste" Wort richtete Generalunterneh-
mer Distel an das Schützenvolk, indem er den nach
seinem Vater genannten „Eugen-Distel-Gedächtnis-
Wanderpreis" als Goldpokal überreichte, zu dem
Schützenpräsident Hoch meinte, der Goldpokal näh-
me etwa sechs Liter auf, ohne sich festzulegen,
welcher Art genannte Flüssigkeitsmengen sein soll-
ten. Unter den Dirigenten auf dem Musikpodium war
auch Major Asselin vertreten, der die US-Streitkräfte
und als Vorsitzender des Fuldaer „Rod and Gun
Clubs" die Amerikaner würdig vertrat. Gefeiert wurde
noch lange mit dem Jodler-Duo „Michel u. Marianne",
dem Starparodisten Frank Raimond, Franzl Lang und
Robert Eggert, der durchs Programm führte.
Der Schützenverein Fulda, Generalunternehmer Di-
stel und Festwirt Trautner organisierten am Dienstag
den traditionellen Kindertag für die Waisenkinder.
Nach der Begrüßung durch den 2. Vorsitzenden des
Schützenvereins, Larbig, wurden die Kinder reichlich
bewirtet und durften anschließend alle Vergnügungen
nach Herzenslust genießen. Zum Schluß gab es noch
leckere Sachen für die Heimfahrt mit
Omnibussen
. Hochfeuerwerk beschloß die Zirndorfer Kirchweih
Der beliebte Familientag am Mittwoch mit verbilligten
Der bekannte Conferencier Gustl Eder führte humor-
voll durch das Programm. Zu einem Begeisterungs-
sturm kam es, als die 3 lustigen Moosacher (Bayerns
Musikal- und Gesangs-Show-Trio Nr. 1) ihren Auftritt
hatten. Sie erwiesen sich als wahre Meister ihres
Faches und mußten immer wieder Zugaben geben.
Der äußerst humorvolle Beitrag trug viel dazu bei,
daß das Stimmungsbarometer immer höher kletterte.
Nicht minder Applaus erhielten die 2 Nürnberger
Peterlesboum. An diesem Abend wurde es arg spät
Im Mittelpunkt des Samstags stand der traditionelle
Festzug. Es ist erfreulich, daß sich auch heuer wieder
eine Anzahl Vereine bereiterklärt haben, einen Wa
gen oder eine Fußtruppe abzustellen, damit dieser
alte Brauch bewahrt werden kann. Auch heuer wurde
wieder ein Kinderfest abgehalten und ein Brillant
Hans Görtz