Der Komet 4111 – Seite 29
1976-10-30 · Seite 29 von 36
OCR-Text · Seite 29
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4111/30. 10.76
BLV Außenstelle Schweinfurt
3. 11. Gertrud Kerzinger, 7. 11. Franz Heinisch,
9. 11. Franziska Runge, 11. 11. Carmen Michel
,
13. 11. Karl Übel, 14. 11. Margarete Georg,
15. 11. Gisela Ebner, 25. 11. Leo Mantel,
27.11. Gerhard Werner.
Der Vorstand
Oldenburger Schausteller-Jugendclub „Globetrotter"
4.11. Karin Dannemann, 17. 11. Hannelore Schmidt.
Hannelore Schmidt-Hempen, Schriftführerein
Verein reisender Schaustellerfrauen
-
Bielefeld
2. 11. Maria Heitmann, 5. 11. Hanna Heitmann,
15. 11. Lieschen Langen, 24. 11. Käthe Oberschelp,
25. 11. Marina Götze, 26. 11. Helga Schneider.
i. A. Gisela Oberschelp
Schaustellerverband des Landes Bremen E. V.
3. 11. Helmut Claasen, 16. 11. Walter Ahrend,
19. 11. Edgar Rasch, 20. 11. Conrad Zickfeld,
24. 11. Mathilde Uhse, 29. 11. Richard Pluschies.
Der Vorstand
Bremer Geselligkeitsverein „UNION"
2. 11. Dieter Lange, 3. 11. Martin Philippen,
6. 11. Friedrich Uhse, Walter Ahrend,
7. 11. Harald Vorlop, 20. 11. Conrad Zickfeld (Ehr.).
Schaustellerverband Essen E. V.
8. 11. Gustav Blahe..
>> DER KOMET « PIRMASENS
Mannheimer Schaustellerverband E. V.
8. 11. Meta Nagel, Roland Koch,
11. 11. Peter Lehmann, 12. 11. Helmut Pagliarucci,
18. 11. Alois Edinger, 22. 11. Ludwina Eckart,
26. 11. Hans-Walter Müller, 28. 11. Karl Bornhäuser.
Die Vorstandschaft
Verein reis. Schausteller und Berufsinteressenten
Sitz Minden
3. 11. K. H. Osthold, 10. 11. Arno Tacke,
11. 11. Ursula Theiß, 17. 11. Jutta Tacke.
Schausteller-Jugendclub „Chie Loby"
Seite 27
-
Essen
7. 11. Marianne Michels, 15. 11. Willi Rosing,
16. 11. Michael Lehrmann.
Der Vorstand
Club der Gemütlichkeit der Schaustellerjugend
Lüneburg
5. 11. Robert Kirchhecker, 26. 11. Peter Reitz,
27. 11. Michael Ortelt.
Der Vorstand
Schausteller-Jugendclub,,JUWEL" - Paderborn
2. 11. Leni Friese.
Der Vorstand
Mitteldeutscher Frauenverein Herford
2. 11. Marie Heitmann, Martha März,
2. 11. Leni Schmidt, 4. 11. Irmgard Sindermann,
5. 11. Hanna Heitmann, 11. 11. Ursula Theiß,
19. 11. Amanda Lemoine, 25. 11. Erika Wurms.
Iris Heitmann, 1. Schriftführerin
Frauenverein „Bergisch Land" - Sitz Wuppertal
2. 11. Marta Grohs, 26. 11. Margret Lange,
30. 11. Margret Hoffmann.
Der Vorstand
Schausteller-Frauenverein „Heidschnucke" Lüneburg
11. 11. Helga Kotzte, 13. 11. Anita Cibis.
Elfriede Voß, Schriftführerin
Geselligkeitsverein reisender Schaustellerfrauen
Der Vorstand
und -töchter
-
Bruchsal
H. Schmidt, Schriftführer
2. 11. Anni König, 29. 11. Hedwig Heinen.
Edith Dorf, 1. Schriftführerin
Norddeutscher Schaust.-Jugendclub „Wundertüte"
24. 11. Norbert Lesnick.
Der Vorstand
Der Vorstand
Jugendclub „Lobi Schi" Sitz Lunden
9. 11. Horst Günther Schacht.
Der Vorstand
-
,,Kücken"-Verein Duisburg
16. 11. Helmi Guttmann.
Frauenverein „,,Hasestrand" Osnabrück
2.11. Ursula Scholle, 7. 11. Edeltraud Hammeke,
12. 11. Birgit Schnellke, 30. 11. Herta Schnellke.
Geselligkeitsverein „Seid nett zueinander" E. V.
Stuttgart
8. 11. Willi Dettinger, Alfred Mach,
9. 11. Edeltraud Steger, 15. 11. Karl Schram,
19. 11. Luzie Wittich, 21. 11. Willi Scholpp,
21. 11. Hasso Schaefer, 27. 11. Franz Wagenblass.
Hasso Schaefer, 1. Vorsitzende
Gisela Schaefer, 1. Schriftführerin
Schaustellerverband E. V. Sitz Nordhorn
21. 11. Anna Krabbe.
Der Vorstand
Hamburger Schaustellerclub,,Moderne Jugend"
13. 11. Robert Schwerin, 24. 11. Bernd Klempe.
Udo Klein, Schriftführer
Zisi Beckmann, 1. Vorsitzende
Leni Hendricks, 1. Schriftführerin
Verein reisender Schausteller E. V.
Gütersloh und Umgebung
3. 11. Karl-Heinz Osthold, 28. 11. Johann Rüwe.
Der Vorstand
Schaustellerverband Osnabrück E. V.
1. 11. Hansi Becker, 6. 11. Helmut Kolkmeyer,
13. 11. Karl Schnellke,
23. 11. Heinz Frickenschmidt jr.
Michael Frickenschmidt, 1. Schriftführer
Elke Jelitte, 1. Schriftführerin
Schausteller-Frauenverein „Hand in Hand"
Grafschaft Moers
29. 11. Adele Tönnesen.
Christine Eul, 1. Vorsitzende
Edeltraud Kotowski, Schriftführerin
Schausteller-Frauenverein „,Chassalla" Kassel
1. 11. Lotte Neubauer, 13. 11. Elisabeth van Elkan,
17. 11. Jutta Piepenschneider, 18. 11. Marion Rudolph,
21. 11. Agnes Nolli, 22. 11. Waltraud Beinhorn,
24. 11. Karin Gies.
Marie Schellberg, 1. Vorsitzende
Martina Herold, 1. Schriftführerin
Nordischer Frauenverein „Hammonia" Hamburg
26. 11. Alice Malfertheiner, 27. 11. Monika Grimmer,
28. 11. Angela Heller, 29. 11. Elfriede Guth.
Ganz besonders gratulieren wir Frau Alice Malfert-
heiner zum 70. Geburtstag.
Hermi Bade, 1. Vorsitzende
Margot Rasch, 1. Schriftführerin
Schaustellerverband Lübeck E. V.
2. 11. Uwe Schulz, 10. 11. Alex Vespermann,
12. 11. Heinrich König.
Karl-Heinz Bock, 1. Vorsitzender
Lotte Strobl-Freitag, 1. Schriftführerin
Schaustellerverband Schleswig-Holstein E. V.
Sitz Neumünster
1. 11. Uwe Cordts, 2. 11. Peter Burgdorf,
4. 11. Paul Schanzenbach, 12. 11. Harry Nülken,
13. 11. Wolfgang Wilms, 15. 11. Uwe Wenig,
15. 11. Heiner Schwärzel,
21. 11. Clemens Marschalkowski.
Lange, 1. Vorsitzender
Rahn, Geschäftsführer
Verein reisender Schausteller Bochum E. V.
9. 11. Christine Behr, 10. 11. Traugott Petter (Goldi),
11. 11. Renate Wilke, 19. 11. Traugott Petter sen.
C. Kuckartz, Schriftführer
Rummelplatz startete, machte es ihm
schwer, als Kunst zu überzeugen. An-
ders bei den Kirmesorgeln. Diese Groß-
eltern unserer Computer galten als
Symbole des technischen Fortschritts.
Die Lochkarte wurde durch den Leier-
kasten bekannt, aber ihr Zweck war nur
das Amüsement.
Die Leute jedoch, die dieses Amüse-
ment in die Städte und Dörfer brachten,
haben nie ein leichtes Leben gekannt.
Daran hat sich in rund tausend Jahren
auch nichts geändert. Im Gegenteil.
Termine, Tempo, ständiger Wettlauf mit
der Zeit bestimmen den Alltag der Men-
schen, die vor und hinter den Kulissen
der Kirmes zu tun haben.
Sie leben in einer Stadt, die nie älter
als ein paar Tage wird, die man ab- und
woanders immer wieder neu aufbaut,
eine Stadt, die keine eigene Geschichte,
wohl aber Tradition hat. Und diese
schillernde, lärmende Stadt des Vergnü-
gens wird genau nach lange vorher
festgelegtem Plan errichtet.
Standort der Karussells und Buden ist
berechnet, nicht nur nach Quadratme-
tern, auch nach Konkurrenz. Zwei ähn-
liche Geschäfte dürfen nicht zu dicht
beieinander sein, sie stehlen sich die
Schau.
Diese ungeschriebenen Gesetze schuf
das fahrende Volk und respektiert sie.
Sein Motto heißt: Leben und leben las-
sen. Sicher will jeder den anderen mit
Licht, Glanz, Flitter und Lautstärke
übertrumpfen, das gehört zum Geschäft,
doch sonst herrschen strenge Moral-
begriffe in der Gilde der reisenden
Kaufleute. Untereinander haut man sich
nicht übers Ohr. Und das, obwohl die
meisten Schausteller irgendwie mitein-
ander verwandt sind.
Man ist traditionsbewußt in diesen Krei-
sen. Einen alten Familiennamen trägt
man wie einen Adelstitel, selbst wenn
er bürgerlich wie Ritter, Müller, Schmidt,
Schäfer, Winterhalter, Stuhr oder Ro-
senkranz klingt. Eingeweihte wissen:
dahinter verbirgt sich nicht selten ein
halbes Jahrtausend
Schaustellerblut,
ein paar hundert Jahre immer.
Jeder
Doch das, womit ihre Vorfahren ein
drängelndes Publikum in Staunen ver-
setzten, lockt heute niemanden mehr.
Das Kasperletheater auf dem Rummel-
platz liegt in den letzten Zügen, der
Flohdompteur verkauft Lose, oder die
Dame ohne Unterleib sitzt an der Kasse
der Achterbahn. Man kann sie an den
zehn Fingern abzählen, jene Schauge-
schäfte, die noch nach Art der Gaukler
und Possenreißer reisen. Selbst auf der
Nostalgiewelle können die ohnehin nur
noch wenigen Jahrmarktsmagier und
Artisten nicht mitschwimmen.
Natürlich möchte der Deutsche Schau-
stellerbund in Bonn die Kleinkunst auf
dem Jahrmarkt retten, doch die gestie-
genen Lebenshaltungskosten werden
schließlich auch den letzten der alten
Garde zu lukrativeren Geschäften zie-
hen. Die Romantik wird von den Kosten
aufgefressen. Und auch der Staat macht
so manchen Strich durch die Rechnung.
So mußte Albert Ritter, Vorstand des
Verbandes Essen und Sproß aus fünf-
hundertjährigem Schaustellergeschlecht,
den einzigen Cinematographen samt
einigen hundert Filmen aus jener Zeit,
weil sein Sohn zur Bundeswehr einge-
zogen wurde. Doch ein reisender Kauf-
mann ist flexibel, Albert Ritter fährt
heute einen Doppeldeckerbus einer
Brauerei, umgebaut zur rollenden Knei-
pe. Er verdient sein Geld, die Familie
muß mitarbeiten.
Im bundesrepublikanischen Schaustel-
lergewerbe arbeiten etwa 60 000 Men-
schen, davon sind 10 000 Familienmit-
glieder, 20 000 Stammpersonal und
30 000 Aushilfskräfte. Der junge Mann
zum Mitreisen wird immer rarer, diese
Gelegenheitsjobs bringen keine Sicher-
heit und kein volles Portemonnaie.
Anders steht es um das Stammpersonal,
das oft seit Generationen der Faszina-
tion des Wanderlebens unterliegt und
meist mit zur Familie gehört. „Die Fa-
milie muß immer mitmachen, egal zu
welcher Größenordnung das Geschäft
gehört. Niemand könnte diese vielen
Überstunden bezahlen", sagt Hans-Otto
Schäfer, ein Großunternehmer auf dem
Rummelplatz, Besitzer von acht Fahr-
geschäften wie „Enterprise", „Bayern-
als die Bilder laufen lernten, einmotten, kurve", "Turbo-Star" oder „Wellenflie-