Der Komet 4111 – Seite 30
1976-10-30 · Seite 30 von 36
OCR-Text · Seite 30
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 28
Schausteller Fachgruppe | Märkischer Kreis Iserlohn
8. 11. Hetta Wendler, 29. 11. August Isken.
Heinrich Wendler, 1. Vorsitzender
Hans Hahn, 1. Schriftführer
Geselligkeitsverein der Schaustellerfrauen
Duisburg-Hamborn,,Rheinlandtreue", gegr. 1958
20. 11. Grete Beckers, 28. 11. Wilhelmine Reminder.
i. A. Lydia Bovelet, Schriftführerin
Frauenbund „Schwarzwaldtanne" Freiburg
6. 11. Hedwig Spalda, 15. 11. Liselotte Tkozek,
25. 11. Ilse Kaltenbach, 26. 11. Johanna Schaap.
Ilse Kaltenbach, 1. Vorsitzende
Klärle Kurze, 1. Schriftführerin
Frauenbund „Assindia" - Sitz Essen
Anni Adams, 1. Schriftf.
27. 11. Irmgard Ewert.
Bayerischer Landesverband des ambulant. Gewerbes
und der Schausteller E. V. Sitz München
2. 11. Philomena Frank, 5. 11. Michael Ziegler,
5. 11. Albert Schamper, 6. 11. Norbert Kiebl,
7. 11. Anna Rothfischer, 9. 11. August Leu,
10. 11. Wilhelm Zehle, Emma Beirer,
13. 11. Stefan Kübler, August Haas jun.,
13. 11. Karl Thomä, 14. 11. Alfred Avi,
24. 11. Evelyn Doll, Ludwig Stangl,
25. 11. Bernhard Poschner, 26. 11. Eduard Botorek,
27. 11. Xaver Schifferl, Heinrich Aheimer,
27. 11. Paul Levy.
Georg Pötzsch,
1. Vorsitzender der Schausteller im BLV
Verband für Markthandel und Reisegewerbe
Westfalen E. V. - Gelsenkirchen
Fachgruppe Schausteller Bochum
11. 11. Renate Wilke.
Fachgruppe Schausteller Gelsenkirchen
1. 11. Herbert Hof, 8. 11. Erika Odenhausen,
20. 11. Ingrid Jocks, Cesare Amadei,
21. 11. Horst Klette.
Fachgruppe Schausteller Recklinghausen
21. 11. Monika Laurenzi. Sträter, Geschäftsführer
Schausteller-Frauenbund „Münchner Kindl"
1. 11. Ottilie Hacker, 2. 11. Minna Frank,
7. 11. Anna Rotfischer, 18. 11. Elisabeth Kleilein,
22. 11. Maria Huster, 24. 11. Gisella Bradac,
29. 11. Gunda Mendel, 30. 11. Christine Mosandl.
Lidwina Schäfer, 1. Vorsitzende
Anny Kalb, 1. Schriftführerin
» DER KOMET « PIRMASENS
Die Schausteller im Landesverband des ambulanten
Gewerbes Hamburg E. V.
1. 11. Uwe Schulz, 3. 11. Erich Ahrens,
4. 11. Paul Schanzenbach, 10. 11. Martha Naujok,
11. 11. Helga Kotzte, 12. 11. Hans Motz,
13. 11. Wolfgang Wilms, 15. 11. Kurt Glöde,
16. 11. Gisela Belli, 19. 11. Holger Weber,
24. 11. Berndt Klempe, 27. 11. Elsa Schmidt,
27. 11. Lotti Moritz, 29. 11. Otto Nülken.
Josef Schippers sen., Präsident
Geselliger Verein der Schaustellerfrauen Berlin
5.11. Gisela Schuckert, 6. 11. Margarete Heubaum,
11. 11. Else Schmock, 16. 11. Maria Kohn,
27. 11. Monika Grimmer, 29. 11. Erika Redel,
30. 11. Liesbeth Wollenschläger, Gerda Meier.
Margit Kleiner, 1. Vorsitzende
Renate Roden, 1. Schriftführerin
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
Unserer lieben Bundesschwester Frau Anna Fischer
zum 65. am 18. 11. unsere allerherzlichsten Glück-
wünsche und weiterhin alles Gute.
8. 11. Meta Nagel, 16. 11. Gertrud Schmitkamp,
18. 11. Gertrud Nelle, 20. 11. Brigitte Rüttinger,
22. 11. Ludwina Eckart (Ehr.), 25. 11. Ilse Kaltenbach,
27. 11. Johanna Kuhn, Eva Edinger, Inge Bruch.
Luise Günther, 1. Vorsitzende
Traudel Gerum, 2. Schriftführerin
Frauenbund,,Rheinperle" Ludwigshafen/Rhein
7. 11. Kätha Werlich, 14. 11. Sonja Becker,
16. 11. Emmy Wageck, Gertrud Schnittkamp,
17. 11. Anneliese Klemmer, 18. 11. Anna Fischer (65),
20. 11. Brig. Rüttinger, 22. 11. Ludwina Eckart (Ehr.),
22. 11. Gertr. Vondung-Stoy, 23. 11. Hertha Lehmann,
27. 11. Eva Edinger, Inge Bruch,
28. 11. Rosa Jockers.
Lucia Tsigris, 1. Vorsitzende
Hannelore Weigel, 2. Schriftführerin
Frauenbund „,,Barbarossastern" Kaiserslautern
7. 11. Elfi Pistorius, 14. 11. Sonja Becker.
Der Vorstand
Schaustellerverband Berlin E. V.
5. 11. Eduard Lorgie, Gisela Schuckert,
6. 11. Margarete Heubaum, 8. 11. Edgar Drexel,
9. 11. Manfred Röhl, 14. 11. Hermann Lindig,
21. 11. Wolfg. Wollenschläger, 26. 11. Dieter Gomoll,
27. 11. Helmut Nitzsche jun., 29. 11. Wilhelmine Redel,
Der Vorstand
30. 11. Gerda Meyer.
Nr. 4111/30. 10.76
Frauenbund,,Meenzer Gold" Mainz
Im Monat November können wir wieder zwei Ehren-
mitgliedern zum Geburtstag gratulieren: Frau Lud
wina Eckhart wird am 22. Nov. 86 Jahre, Frau Meta
Nagel am 8. November 71 Jahre. Beiden Jubilarinnen
herzlichen Glückwunsch und alles Gute.
7. 11. Marlene Schubert, 8. 11. Ingrid Tänzer,
12. 11. Maria Endres, Elke Salm,
22. 11. Anneliese Kühl, 23. 11. Hertha Lehmann,
24. 11. Christ. Fellerhoff, 26. 11. Liselotte Suchantke
27. 11. Minna Schneider (50), 29. 11. Käthe Hollenbach.
gez. Minna Husar, 1. Vorsitzende
- Koblenz
Schausteller-Frauenbund,,Deutsches Eck"
27. 11. Anni Heise, 28. 11. Roswitha Gombold.
Gretel Steffens, Schriftführerin
Schausteller-Geselligkeitsverein,,Hand in Hand"
Hamm (Westfalen)
9. 11. Fritz Kostede, 13. 11. Friedel Tomaneck,
17. 11. Wilfried Pieper, 24. 11. Röschen Teloke,
29. 11. August Isken.
Der Vorstand
,,Meine Frau hat so ein furchtbares Gedächt-
nis", klagt der Ehemann. „Sie kann sich an
nichts erinnern?" fragt der Freund.,,Im Ge-
genteil, an alles!"
Schausteller-Jugend „Royal-Loyal" Sitz Augsburg
13. 11. Margot Aprill, 15. 11. Heinz Gerstmeier.
Fritz Aprill, 1. Vorsitzender
Karl-Heinz Wittmann, Schriftführer
Frauenverein „Lahnperle" Gießen
Nachträglich: 26. 10. Sita Scheide. -
1. 11. Anna Macik (Ehr.), 5. 11. Hildegard Schmidt
12. 11. Trude Otto, 27. 11. Paula Scheide.
Lisa Walldorf, 1. Vorsitzende
M. Kalbfleisch, Schriftführerin
Schaustellerverein „Rote Erde" Dortmund E. V.
1. 11. Gerd Frensch, 6. 11. Willi Steiger jr.,
8. 11. Ursula Mendyk, 19. 11. Heinz Heilmann,
22. 11. Josef Minnerup, 23. 11. Heinz Frickenschmidt,
23. 11. Elli Kurz, 26. 11. Minni Heitmann,
26. 11. Heinrich Minnerup, 29. 11. Herta Haase,
29. 11. August Isken, Hermann Altrogge.
Der Vorstand
ger", alles Karussells, von denen jedes stellen für Kinder, wenn der Staat den
mehr als eine Million kostet.
,,Ich bin auch zwischen Schiffschaukel
und Karussell aufgewachsen und mußte
immer zupacken. Die Schule kommt
dabei natürlich zur kurz, aber was man
wissen muß, bringt einem das Leben
bei", erzählt Hans-Otto Schäfer, dessen
Kinder allerdings ein Internat besuchen.
Die Kinder sind eines der größten Pro-
bleme des fahrenden Volks. Die Kleinen
sind vielen Gefahren ausgesetzt, weil
die Eltern wenig Zeit haben, und gehen
sie erst mal zur Schule, bringen sie
selten gute Zensuren mit nach Hause.
Wer kaum länger als eine Woche in
einer Klasse bleibt, findet dort weder
Kontakt zu den Klassenkameraden
noch zum Unterrichtsstoff.
Der Sonnenhof in Feuchtwangen, ein
privates Internat für Schaustellerkinder,
bemüht sich seit vier Jahren, diesem
Übel abzuhelfen. „,,Mehr schlecht als
recht, wir bekommen keine staatlichen
Zuschüsse", klagt Gottfried Pangritz,
evangelischer Circus- und Schausteller-
seelsorger.,,Es gäbe genug Betreuungs-
Schaustellern die Hilfen zukommen
ließe, die er zum Beispiel den Binnen-
schiffern gewährt."
Er ist, ebenso wie sein katholischer
Kollege Heinz-Peter Schönig, ein Mann,
der im Wohnmobil von Jahrmarkt zu
Jahrmarkt reist. Seine Visitenkarte zie-
ren ein Circuszelt und ein Riesenrad,
etwas ungewöhnlich für einen Mann der
Kirche. Im Gepäck hat er eine kleine
Orgel, zusammengeklappt kaum größer
als ein Diplomatenkoffer.
Seit neun Monaten gehört Gottfried
Pangritz zum fahrenden Volk, Pater
Schönig seit fast einem Vierteljahrhun-
dert. Er zelebrierte vor 22 Jahren in
Augsburg den ersten Schaustellergot-
tesdienst. „Die Kirche ist für den Schau-
steller die Verbindung zu den Seẞhaf-
ten", davon sind die Geistlichen über-
zeugt. Und die Schausteller: „Die Priester
haben uns viel zu sagen, sie helfen uns
und sprechen mit uns über unsere
Probleme."
Das Glück auf der Kirmes ist genormt
Die Leute von der Kirmes sind gläubig,
sie haben eine Art bäuerlicher Fröm-
migkeit, die vielleicht daher rührt, daß
auch ihre Ernte ausschließlich vom
Wetter abhängig ist. Ein verregneter
oder zu heißer Sommer kann viele Exi-
stenzen zerstören.
Und sie laden sich den Pfarrer ein, die
Menschen vom Rummelplatz, in ihre
Stadt ohne festen Wohnsitz. Dort bauen
sie ihre Kirche auf wie sie ihre Stadt
aus Technik, Tand und Illusion auf-
bauen, professionell mit ein paar Grif-
fen, und sehr dekorativ, in einem
Schützenzelt ebenso wie in
Sportpalast. Konfessionelle Trennungen
kennen sie nicht. bleste
einem
Und sie kennen auch keine Standes-
unterschiede. Dazu dreht sich das Ka-
russell des Erfolgs oder Mißerfolgs viel
verdient, indem sie Fortuna herausfor-
zu schnell. Dora Stuhr zum Beispiel
dert, mit ihrem Glücksbringer gerade so
viel, daß sie leben kann, bescheiden.
Doch sie ist die Enkelin des großen
Hamburger Karussellfabrikanten Wil-
helm Friedrich Stuhr, der als erster die
Dampfkraft in den Dienst des Vergnü-
gens stellte und bereits 1889 die ersten
Dampfkarussells nach Chicago und Pa
ris exportierte. Er war der Kirmeskönig
seiner Zeit, seine Geschäftsführer be
reisten ganz Europa.
Stuhr zeigte auch den sprachlosen
Hamburgern den ersten Riesenwal, den
er mit dem damals größten Kran der
Welt im Hafen zum Anschauen hoch-
ziehen ließ. Jeder Aufzug kostete 500
Goldmark, doch eines Tages riß der
Schwanz. Die Nachkommen des reichen
Fabrikanten, der sein Vermögen durch
eine Choleraepidemie verlor, verdienten
auch gut mit Lachkabinetts, Schieß-
ständen und mit einem Kinderkarussell.
Zeugen vom Reichtum des Großvaters
Isind nur noch vergilbte Fotos. Auf den
großen Gewinn setzt lautstark der
Glückskönig. Doch das Glück auf der
Kirmes ist genau genormt. Der Besitzer
des Verlosungsgeschäfts muß seine Lo-
se von Fabriken beziehen, die Gewinne
und Nieten nach dem Gesetz liefert:
Sechzig Prozent müssen Gewinne ent-
halten, vierzig Prozent gewinnt in die
sem geregelten Glücksspiel der Schau-