Der Komet 4111 – Seite 32
1976-10-30 · Seite 32 von 36
OCR-Text · Seite 32
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 30
,,Ein Heiratsantrag, Bill?"
,,Genau das", antwortete er.,,Wir haben
beide unsere Illusionen verloren. Das
könnte unser Vorteil sein, wenn wir es
gescheit anfangen. Ich fürchtete, Sie
würden von Werner nie loskommen.
Aber ich sehe jetzt, daß Sie nie mit ihm
werden leben können. Also warum nicht
mit mir? Sie verlangen Zuverlässigkeit.
Das ist noch das mindeste, was ich Ihnen
bieten kann."
Biederer Bill! Das, was heutzutage eine
Frau bei dem derzeitigen Moralzustand
der Männerwelt geradezu als eine un-
verdiente Himmelsgabe empfand, das
war bei ihm das geringste: die Zuver-
lässigkeit.
Ich sagte: „Bill, wenn ich dir genug
bin -."
,,Was für eine Frage -!"
» DER KOMET « PIRMASENS
Die
Reiseleiterin
Roman von G. W. Borth
Presserechte: Prometheus-Verlag, Gröbenzell
22. Fortsetzung
vor Jahrtausenden die Grenze des Rö- ist. Und natürlich bin ich mit allen
mischen Reiches am Rubikon, dem klei-
,,Du hättest mehr verdient als eine Frau nen, seichten Fluß, entlang verlief. Wie
wie mich."
Er sagte: „Wir passen großartig zusam-
men. Du wirst aus voller Überzeugung
immer die bedauernswert niedrige Mo-
ral der heutigen Männer bejammern,
und ich werde genauso überzeugt erklä-
ren, daß die jetzigen Mädchen auch
nicht mehr von der Güte sind, wie sei-
nerzeit, als Max Schmeling die Anny
Ondra heiratete. Wir zwei werden ein
großartiges Team abgeben, das sich
darin einig ist, daß sich die ganze
Menschheit (außer uns beiden) in einem
unhaltbar zerrotteten Zustand befindet
und daß es kaum zu verstehen ist, daß
nicht eine neue Sintflut alles wieder aus-
gerottet hat."
Ich mußte wider Willen lachen. Er wirkte
so erheiternd, wenn er irgendwelchen
Dingen auf den Grund gehen wollte.
Wobei ich in diesem Fall allerdings
auch noch unklar ahnte, daß er vielleicht
wirklich den Dingen auf den Grund ge-
gangen war. Meine Pauschalurteile wa-
ren manchmal wirklich ungerecht. Aber
es war auch ein köstliches Gift des
Selbstberauschens, wenn man selbst
ungerecht sein konnte und nicht immer
gezwungen war, seinerseits Ungerech-
tigkeit zu erdulden.
Ich sagte: „O Bill! Ich kam her, um mir
mein Herz auszuschütten. Und nun
machst du mir einen Heiratsantrag. Ich
spürte, daß das eines Tages so kom-
men würde. Ich warne dich vor mir, Bill."
,,Du tust schrecklich kompliziert, Uschi.
Und dadurch kommst du dir furchtbar
interessant vor, was dich wahrschein-
lich enorm befriedigt. Dabei bist du
noch primitiver als ich. Du willst weiter
nichts als einen Mann ganz für dich
allein. Und du bist wütend auf alle Welt,
weil du Werner nicht für dich allein ge-
habt hast. Das ist alles."
Ich fühlte mich hilflos:,,Bin ich wirklich
so leicht zu durchschauen, Bill?"
Er war riesig befriedigt: „Also stimmte
es. Kommen wir zum Thema zurück.
Deine Antwort?"
Ich mußte daran denken, wie ich Werner
mein Jawort gegeben hatte, als ich in
seiner Praxis in dem Behandlungsstuhl
saß und mir die Zunge schwer war von
dem Betäubungsmittel, das er mir in
den Oberkiefer eingespritzt hatte.
Ich sage: „Ja, Bill! Und ich werde mir
alle Mühe geben, dich nicht zu ent-
täuschen!"
Wenn ich mit meinen Reisenden nach
Rimini oder Riccione fuhr, dann ließ ich
den Bus zwischen Bologna und Rimini
immer in Savigniano sul Rubicone an-
halten und erklärte, wie an dieser Stelle
Julius Cäsar mit seinen Legionen aus-
gerechnet dort gelagert hat, wo jetzt
ein Campingplatz und ein Espressocafé
mit wahnsinnig überhöhten Preisen war.
Julius Cäsar wäre verpflichtet worden,
das Heer vor dem Betreten des römi-
schen Staatsgebietes zu entlassen. Er
aber wollte die Macht. Er sprach die
historischen Worte „Alea iacta est!"
Der Würfel ist gefallen!" Er überschritt
mit seinen Legionären den Rubikon und
eroberte sich in Rom die Macht.
Ich kam mir vor vielleicht war es eine
leichte Anwandlung von Größenwahn-
sinn, also von Männlichkeit wie Julius
Cäsar. Auch für mich war der Würfel
gefallen. Und ich war froh, daß der
Würfel gefallen war. Ich fühlte mich
erleichtert, wie sich jede Frau erleichtert
fühlt, wenn sie dem Endgültigen gegen-
übersteht.
Weil Bill keine Miene machte, mir den
Verlobungskuß zu geben, gab ich ihn
ihm. Du bist schlecht rasiert", sagte
ich.
Er entschuldigte sich stichhaltig: „Ich
konnte heute morgen nicht wissen, daß
ich mich abends verlobe." Dagegen war
nichts einzuwenden. Plötzlich lachten
wir alle beide. Es war dies ein befriedi-
gendes, herzerfrischendes Gelächter.
Plötzlich stand Gustav Stresau vor uns.
Er hatte die Hände in den Hosentaschen.
,,Was hat die Küsserei zu bedeuten?"
fragte er böse.
Bill fauchte ihn an: Gus, nimm die
Hände aus den Hosentaschen, wenn du
mit einer Dame sprichst. Uschi ist meine
Braut. Wir haben uns eben verlobt."
Gustav Stresau nahm seine Hände aus
einem Paar ausgebeulter Kordhosen. Er
schaute mißtrauisch drein: „Schlechter
Witz, wie?"
Ich sagte: „Kein Witz, Herr Stresau.
Lediglich eine vorhersehbare Entwick-
lung hat ihren Verlauf genommen. Es
wird jetzt alles darauf ankommen, daß
wir beide, Sie und ich, gut miteinander
auskommen. Sie tragen die Verantwor-
tung für Bill. Sie haben also von mir
keine Schwierigkeiten, sondern im Ge-
genteil volle Unterstützung zu erwarten.
Ich meine zum Beispiel, Sie hatten hier
allerhand unvorhergesehene Unkosten
mit Bill. Wenn Sie mich autorisieren,
bringe ich Ihnen bereits hier eine Men-
ge Geld. Noch ist nicht offiziell bekannt,
daß Bill hier sein Trainingscamp aufge-
schlagen hat. Aber ich kenne in Mailand
einen Wochenschaumann, einen reizen-
den, goldrichtigen Jungen. Und ich
weiß in Rom einen prächtigen Burschen,
der Redakteur einer Wochenzeitschrift
Reisebüros bekannt, die ihre Gäste
zwischen Genua und Ventimiglia auf
die Weide getrieben haben. Besichti-
gung des Trainingscamps mit Sonder-
fahrt zu einem Zwei-Runden-Schau-
kampf." Ich entwickelte kühl meine ge-
schäftlichen Ideen.
Ich erlebte insofern eine Enttäuschung,
als Bill keinewegs vor Entzücken auf-
jubelte, wie ich eigentlich erwartet hatte.
Dafür faßte mich Stresau an beiden
Händen und erklärte begeistert: „Das
Wort Einnahme ist ein Sinfoniekonzert
in meinen Ohren! Ich -."
Bill packte Gustav Stresaus Hände gü-
tig, aber bestimmt und zog sie aus den
meinen.
„Das ist meine Braut", sagte er ener-
gisch.,,Und morgen früh geh ich mit ihr
in die Stadt und besorge die Verlo-
bungsringe. Und wenn jemand etwas
dagegen hat, so trainiere ich an
ihm
meine linke Gerade. Ist das klar?"
Ich fand ihn in diesem Augenblick
himmlisch.
Ich sagte zu Gustav Stresau: „Bill darf
in einem Ristorante höchstens ein Glas
Orangensaft und ein mageres Steak
nehmen. Sie können sich da ganz auf
mich verlassen."
Nicht nur Bill, alle Herren geleiten mich
an diesem Abend zur Bushaltestelle.
Nr. 4111/30. 10.76
sinnige Idee: Ich sagte die nackte Wahr-
heit.
Giovanni Tostis Büro war kühl und stets
ein wenig dunkel. Die Einrichtung war
etwas überladen prunkvoll. Ich saß ihm
in einem etwas harten Lederklubsesse
gegenüber und fühlte mich gar nicht
wohl.
Und dann sagte ich ihm alles rückhalt
los. Ich bekannte ihm gegenüber sogar
daß ich stets immer nur so nett gewe-
sen, weil ich berechnend war. Ich wollte,
daß meine Gäste gut untergebracht
wurden.
Er hörte mir schweigend zu schwei
gend, aber dennoch interessiert, ja mit
fühlend. Dreimal klingelte das Telefon
Nach dem dritten Gespräch gab er an
die Zentrale Weisung, er wolle nich
mehr gestört werden.
Er hielt seine Hände übereinander ge
kreuzt. Ich sah, wie sein Brillantring wie
ein Silberstern funkelte. Ich sprach -
nein, ich sprach nicht, ich beichtete.
Da ich mich zur krassen Wahrheit ent
schlossen, brauchte ich nicht nach ele
ganten Wendungen zu suchen, um pein
liche Tatbestände zu verschleiern. Ich
schonungs
war schonungslos offen -
los mit ihm, schonungslos mit aller Welt
schonungslos mit mir.
Seine Reaktion auf das, was ich ihm
alles erklärt hatte, war erstaunlich ge
hatte Giovanni Tosti niemals zuvor so
nug. Er lachte. Er lachte schallend. Ich
hemmungslos lachen hören. Er war, falls
er überhaupt heiter war, höchstens vor
der geistvollen Launigkeit eines Bot
schafters gewesen. Jetzt lachte er in
einer Art und Weise, wie seinerzeit de
höhere Beamte im Polizeipräsidium ge
lacht hatte, als ich meine Führerschein
prüfung abgelegt hatte beziehungs
weise hatte ablegen wollen. Es war das
meine erste Führerscheinprüfung ge
wesen die zweite legte ich vorsichts
stadt ab, während meine Reisenden in
halber in einer oberbayerischen Kreis
Reichenhall und Berchtesgaden weilten
Beim zweiten Male klappte es dann
erwartungsgemäß reibungslos.
Giovanni Tosti lachte und lachte.
Ich sagte, während ich meine Finger
nägel betrachtete (der Farbton des Na
gellacks war scheußlich): „Ich weiß, ic
bin sehr impulsiv und töricht."
Er schüttelte den Kopf und wurde all
mählich ernst.
nicht etwa aus Höflichkeit."
Allerdings handelte es sich um kein
Ehrengeleit für mich. Sie wollten nur
verhindern, daß Bill allein auf dem
Rückweg etwa in eine Osteria geriet
dort über die Schnur schlug.
Bill küßte mich zum Abschied, wie es
sich gehörte. Leider sahen es alle Mit-
fahrenden des Linienbusses. Ich hörte "Das sind Sie nicht. Ich widersprech
später, wie hinter meinem Rücken
zwei
dicke Damen einander zuflüsterten:
„Ich bin überzeugt, diese Person ist
auch nur mit einem Reisebüro nach
Italien gefahren, um sich hier von einem
dieser heißblütigen, aber unscheinbaren
Italiener küssen zu lassen. Sie haben
ja keine Ahnung, meine Liebe, wie
schamlos und berechnend manche Per-
sonen sein können."
Sie hatten also Bill für einen Italiener
gehalten. Na ja, unrasiert, wie er ge-
wesen war, und mit seiner ständig rut-
schenden Trainingshose.
Ich telefonierte mit Mailand und Rom
und sämtlichen Reisebüromanagern, die
ich auftreiben konnte
. Dann aber hatte
ich einen schweren Gang zu tun. Ich
mußte als erstem Giovanni Tosti die
Entwicklung der Dinge erklären. Ich
zerbrach mir den Kopf, wie ich dies am
besten hinter mich bringen konnte. Ich
kam auf eine, für einen modernen, fort-
schrittlichen Menschen geradezu wahn-
Ich sagte: „Ich vergaß noch etwas zu
beichten. Ich bin nicht dreiundzwanzig
wie ich Sie glauben machte. Ich bin
bereits sechsundzwanzig."
,,Was schon so alt.?"
,,Jetzt werden Sie ironisch."
Er stellte klar: „Ich werde nicht ironisch
Ich bin nur erheitert. Ich kenne auf de
ganzen Welt nur drei Frauen, die kon
sequent hinter dem her sind, was si
wollen - und die auch
immer das be
kommen, was sie wollen. Die eine is
Maria Callas, die andere ist Jackie
Kennedy und die dritte sind Sie!"
Mir war es jedenfalls lieber, als wenn
er bei meinem Korb in Tränen ausge
brochen wäre.
,,Warum gehen Sie nicht zum Film?
fragte er.
,,Papas Kino ist tot", sagte ich schlich
(Fortsetzung folg