Der Komet 4111 – Seite 3
1976-10-30 · Seite 3 von 36
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE
Postanschrift: DER KOMET Postfach 527 D-6780 Pirmasens
Telefon 063 31/2074 Telegrammadresse: Komet Pirmasens
Zahlungsmöglichkeiten: Postscheckkonto Lshfn Nr.
1352-675
HYPOBANK Pirmasens, Konto-Nr. 3580106969
Nr. 4111
PIRMASENS
6780 Pirmasens 30. Oktober 1976
UND MARKTHANDEL
Erscheinungsweise: 3 x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr, Streif-
band oder Postbezug: Inland 22,50 DM einschl. 5,5% Mwst. Ausland
24,50 DM Anzeigenpreis: Grundpreis 0,66 DM + 11% Mwst. für den
einspaltigen Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr. 011 gültig.
93. Jahrgang
Bremer Freimarkt
so hatte Bremens
Sollte der 940. Freimarkt letzten Jahres eigentlich auch der letzte sein
Bürgermeister Hans Koschnick laut gedacht, so beweist die Eröffnung des 941. Freimarktes
in diesem Jahr, daß bürgerliche Traditionen von zäher Lebenskraft und Dauer und mit Mitteln
der Obrigkeit nur schwer auszurotten sind. Es beweist dies aber auch einmal mehr die Richtig-
keit der jahrelangen Kämpfe der beiden Spitzenorganisationen des Gewerbes, die Aufrecht-
erhaltung traditioneller Volksfeste im Gewerberecht gesetzlich zu verankern. Auch der Tenor
der Diskussionen und Referate der diesjährigen Tagung der Gewerbe- und Marktreferenten in
Bremen wird von diesem Thema bestimmt.
Wie Oberregierungsrat Ehlers den KOMET
wissen ließ, wird er in seinem Hauptreferat vor
den kommunalen Spitzenvertretern sich ein-
gehend mit der neuen Situation befassen, daß
nämlich auch die Volksfeste, wie Messen und
Märkte, feste Bestandteile gewerblicher Ord-
nungsfunktionen sein werden, sobald die Neu-
regelung der Gewerbeordnung in Kraft tritt.
Was der Präsident der bremischen Bürgerschaft,
Dr. Dieter Klink, in seiner Eröffnungsansprache
vor der versammelten Prominenz und Bremens
Bürgern im vollbesetzten großen Bayernzelt
von Skjell Skjefstad zu diesem und anderen
Themen hier und da gewürzt mit wohlmei-
nender Schelte zu sagen wußte, soll folgen-
des Kapitel verdeutlichen:
-
In diesem Jahr hat das Volk die Eröffnung
übernommen
»Dieser Freimarkt hat im Laufe der Jahrhun-
derte vieles und viele kommen und gehen
sehen. Er hat mit marktschreierischer Treff-
sicherheit manchen neumodischen Kram ange-
kündigt, aber auch in bremischer Behutsamkeit
das Überkommene und Bewahrenswerte leben-
dig gehalten oder zurückgeholt.
Das gilt offenbar auch für die Eröffnungsredner.
Wir haben jahrelang gesehen, daß hier Bürger-
meister und Senatoren sprachen. In diesem
Jahr hat das Volk zumindest seine Vertreter
- die
oder, genauer gesagt, deren Sprecher
Eröffnung übernommen.
Vielen mag dieser Wandel rätselhaft sein.
Selbst mir, der ich zwar seit Jahren Bremer,
aber eben nicht „tagenbar" bin, kommt dabei
der typisch Bremer Ausruf leicht über die Lip-
pen: „Dascha gediegen, ischa das!"
Aber nichts Genaues weiß man nicht. Da kann
man nur spekulieren. Erstens, ich vermag nicht
einzusehen, daß dies etwa an den neuen ko-
stendeckenden Marktgebühren liegen könnte.
Zweitens ist es auch nicht glaubhaft, daß der
Senat seine Gelassenheit verloren haben könn-
te, daß er nichts mehr zu lachen hat. Drittens
kann es auch nicht sein, daß gleich alle Mit-
glieder des Senats glaubten, heute keine Zeit
für die Freimarktsrede zu haben. Schließlich
sind sie ja hier dabei. Und ich kann mir nicht
vorstellen, daß sie auf eine Dienstreise nur
deshalb verzichtet haben, um mich hier heute
zu hören.
Nein, es muß wohl mit der letztjährigen Frei-
marktseröffnung zusammenhängen. Da hatte
nämlich der Präsident des Senats laut darüber
nachgedacht, ob es nicht tunlich sei, den Frei-
markt abzuschaffen.
Als Bewahrer der uns von unseren Vorfahren
ererbten bremischen Tugenden der Ausgegli-
chenheit und der Strebsamkeit wollte er mit
Mitteln der Obrigkeit vorgehen gegen die Er-
fahrungen früherer Freimarktszeiten, daß hier
unkontrollierbare zwischenmenschliche Kon-
takte entstehen.
Nun kann natürlich auch der beste Bürgermei-
ster einmal auf dem falschen Bein „Hurra"
schreien. Als sich dann aber spontan die bisher
größte Bremer Bürgerinitiative zum Schutze
des Freimarktes zu etablieren anschickte, da
blieb dem Senat wohl nichts anderes übrig, als
sein Mandat der Freimarktseröffnung an den
Volkssouverän zurückzugeben. Damit wird
fünftens deutlich, daß der Demokratisierungs-
prozeß auch den Freimarkt ergreift.
Und am Schluß seiner Ansprache, die noch mit
etlichen Pointen gewürzt war, aber mehr Bre-
mens,,Innenleben" betraf, meinte der Bürger-
schaftspräsident:
>> Mit der gebotenen politischen Ausgewogen-
heit möchte ich die jüngsten Slogans freimarkts-
mäßig wiederholen, die da wohl heißen:
,,Im Zweifelsfalle für den Freimarkt" -,,Modell
Freimarkt",,Aus Liebe zu Bremen, Freimarkt
Legislative und Exekutive beim Umtrunk vereint: Dr. Dieter Klink, Helmut Fröhlich und Dieter Trappmann
,,Ischa Freimaakt!"