Der Komet 4149 – Seite 16

Seite 14 » DER KOMET PIRMASENS Nr. 4149/20. 11.1 Glück- Der Dank der Stadtväter und ein herzliches auf" für die Würzburger Messen gingen im Beifall unter. Die Glückwünsche der Industrie- und Handelskammer Würzburg-Schweinfurt übermittelte Assessor Ulrich Schwädt frei nach Frankreichs König Heinrich IV.: ,,Paris ist eine, Würzburg ist drei Messen wert." Was wäre eine Jubiläumsfeier ohne Ehrungen und Auszeichnungen. So konnte OB Dr. Zeitler drei Messe- jubilare (50 Jahre) und zehn (25 Jahre) mit der silbernen Messe-Münze und dem im Echter-Verlag erschienenen Dettelbacher Buch über die Würzburger Kilianimesse auszeichnen. Verdienstorden gab es auch für Gerhard Jauß und Wolfgang Schumacher, dem als Organisator der Jubiläumsveranstaltung viel Lob gezollt wurde. Zuvor hatte allerdings auch das Stadtoberhaupt eine hohe Auszeichnung erhalten. Gerhard Jauß verlieh dem Oberbürgermeister die goldene Verbandsnadel des BLV als Zeichen des Dankes für sein stetes Verständnis gegenüber den Sorgen und Problemen der Schausteller und Messekaufleute. 1 BLV-Präsident Gerhard Jauß verlieh OB Dr. Zeitler die goldene Verbandsnadel (BLV). - 2 Bei einer Weinprobe läuft das Tischgespräch,munter fort"; links: Wolfgang Schumacher (Außenstellenleiter Würzburg) mit OB Dr. Zeitler, rechts: Frau Zeitler unterhielt sich angeregt mit Oberamtsrat Hanns Hirsch, Leiter des Amtes für öffentliche Ordnung. (KOMET-Fotos: Calius) ,,Ja" zu Gott und der Welt ,,Nach 750 Jahren Gott danken, ist der Sinn dieses Festgottesdienstes", sagte Dompfarrer Heribert Brandner, der das feierliche Hochamt in der Marien- kirche zelebrierte. Buntes Messetreiben auch im Schatten der Marienkirche mit diesem möglichen Widerspruch setzte sich der Stadtdekan in seiner Predigt auseinander. Damals wie heute gelte das "Ja" zur Welt und zur Freude, ohne das „Ja“ zu Gott zu vergessen. Er forderte Verständnis dafür, daß die Pilger, die nach alter Tradition zur Feier des kirchlichen Festes kommen, auch die „welt- liche" Abwechslung, etwa beim Einkauf, suchen. Gleichzeitig warnte er in diesem Zusammenhang vor einem übertriebenen Konsumdenken. Nach einer Zukunftseuphorie besinne man sich jetzt auf die Grenzen des wirtschaftlichen Wachstums. Dekan Brandner ermutigte die Schausteller und Marktkaufleute dazu, auch bei manchmal abwerten- den Vorurteilen ihrer Mitbürger immer treu zu ih- rem Beruf zu stehen. Er hoffe, daß sich die ambu- lanten Händler ein positives Bild von ihrem Besuch in Würzburg bewahren. Ihr Beruf, so betonte der Dekan, bringe sehr viel Schwierigkeiten mit sich, die nur mit einem „Ja“ zu Gott und der Welt gemeistert werden könnten. Für die musikalische Untermalung des gutbesuchten Gottesdienstes sorgte die Blaskapelle der Pfarrei St. Josef. 2 un Buntes Messetreiben im Schatten der Marienkirche. 3 Töpferwaren erleben auf der Allerheiligenmesse jedes Ja neu eine ungewohnte Renaissance. Die Töpferei Seiler zeig ursprüngliche Handarbeit; der Stand des Töpfers war stets dic umlagert. Eine Weinprobe mit ,Ratskeller"-Häckerbrotze würzte das Jubiläumsbankett. Die zehn auserwählte Kreszenzen der drei großen Würzburger Weingüte wurden vom Weinsachverständigen der Regierun von Unterfranken, Heinz Meyer, angesagt. Für de stilvollen musikalischen Rahmen sorgte die Bläser gruppe der Musikhochschule. Den „Service" hatte ,,Trachtenschöne" aus dem Main-Franken-Kreis über nommen, assistiert von Winzertöchtern. Ein Hauch von Kiliani Am Sonntag, 6. November, stand das volksfestähr liche Vergnügen im Wechsel am oberen und untere Markt auf dem Programm: Ochsenbraterei im Ra haushof, Ponyreiten um den Marktplatz, Kinderkarus sell! Mitwirkende: zwei Trachtentanzgruppen, Trach tenkapelle Oberweißenbrunn, Stadtkapelle Aub, Di fidelen Füssenheimer und die Heidingsfelder Stad kapelle. Sie alle weckten mit Musik und Tanz Erinne rungen an vergangene Tage, als Messen noch vo größerer wirtschaftlicher Bedeutung waren, weil ma sie in Ermangelung entsprechender Handelshäuse