Der Komet 4158 – Seite 10
1978-02-20 · Seite 10 von 32
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
» DER KOMET PIRMASENS
Nr. 4158/20. 2. 78
HAGD
Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller in Deutschland E.V.
Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 77 5300 Bonn 1 Telefon (0 22 21) 63 66 34 Mitglied der Union Européenne
So darf es nicht weitergehen!
Bundesbahn plant allmähliche Aushöhlung des Tarifs für Circussonderzüge
DEUTSCHE BUNDESBAHN
ZENTRALE VERKAUFSLEITUNG
Interessengemeinschaft
Mainz, 3. Februar 1978
Rhabanusstraße 3
der führenden deutschen Circus-Unternehmen
Werderstraße 35
2000 Hamburg 13
Hauptvereinigung des
Ambulanten Gewerbes und der
Schausteller in Deutschland E. V. (HAGD)
Adenauer-Allee 77
5300 Bonn.
Internationaler Varieté-, Theater- und
Circusdirektoren-Verband in der
Bundesrepublik Deutschland E. V.
Mühlenstraße 7
4000 Düsseldorf
Deutscher Schaustellerbund E. V.
Hauptgeschäftsstelle
Sibyllenstraße 18
5300 Bonn-Bad Godesberg
Sonderzüge von Circusbesitzern usw.;
Anhebung der Beförderungsgebühren 1978
Unser Schreiben vom 28. 11. 1977 und gemeinsames
Gespräch am 19. 1. 1978 in unserem Hause.
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir danken für den Besuch der Herren Aureden, Dr.
Bierig, Drexel, Dr. Faull, Fechner, Fischer, Fröbisch,
Geier und Reichenbach am 19. 1. 1978 und das Ver-
ständnis, das die Gesprächspartner auch unseren Be-
langen entgegengebracht haben.
Wie wir bereits mehrfach zum Ausdruck gebracht ha-
ben, ist es allein schon wegen des großen Nachhol-
bedarfs infolge der hochgradigen Kostenunterdek-
kung nicht vermeidbar, sowohl in diesem Jahr als
auch in Zukunft das Preisniveau für die Beförderung
von Circus- und Schaustellersonderzügen an den
Kosten zu orientieren. Hinzu treten die laufenden
Kostensteigerungen.
Wir verkennen keineswegs die schwierige Lage Ihrer
Unternehmen. Aber auch in diesem Schreiben möch-
ten wir wiederum ausdrücklich betonen, daß die Deut-
sche Bundesbahn aufgrund ihrer Aufgabenstellung
als kommerziell zu führendes Verkehrsunternehmen
kulturelle Aufgaben finanziell nicht unterstützen kann,
da sie nur dann einen gesetzlichen Anspruch auf Aus-
gleichsleistungen hat, wenn ihr tarifliche Vergünsti-
gungen aus Gründen der Daseinsvorsorge von staat-
lichen Stellen auferlegt worden sind.
Angesichts der äußerst angespannten Haushaltslage
der Deutschen Bundesbahn sind wir leider gezwun-
gen, an der angekündigten Tariferhöhung festzuhal-
ten. Bei unseren Überlegungen ließen wir aber auch
die prekäre Situation, in der sich die von Ihnen ver-
tretenen Unternehmen befinden, keineswegs außer
acht.
Wir werden daher unter besonderer Berücksichtigung
der seit 15. 10. 1977 wirkenden neuen Mindestfrach-
tenregelung den Circustarif nicht wie angekündigt
- um linear 10 %, sondern nur um linear 9 % anhe-
ben. Als Einführungstermin verbleibt es bei dem mit
Ihnen am 19. 1. 1978 vereinbarten 1. 7. 1978. Darüber
hinaus können leider keine Zugeständnisse gemacht
werden.
Im einzelnen werden die Preise (einschließlich Um-
satzsteuer) zum 1. 7. 1978 wie folgt geändert:
Beförderungsgebühr je Wagenachse und Tarif-km
a) bis zu 60 Wagenachsen
58 Pf (+ 9,43%)
b) von 61 bis 100 Wagenachsen
c) von 101 Wagenachsen an
Fester Zuschlag je Wagenachse
Mindestgebühr je Tarif-km
(zuzüglich fester
Zuschlag je Wagenachse)
Mindestgebühr je Zug
Leerlaufgebühr je Achs-km
Dienstverlängerungsgebühr
je Tarif-km
Dienstverlängerungsgebühr
je Stunde und Wagenachse
51 Pf (+ 8,51 %)
43 Pf (+10,26%)
11,90 DM (+ 9,17%)
27,70 DM (+9,06%)
2 442,- DM (+ 9,02%)
1,22 DM (+ 8,93%)
19,80 DM (+9,09%)
60 Pf (+9,09%)
Abschließend möchten wir hiermit bestätigen, daß -
wie in der Besprechung am 19. 1. 1978 bereits ange-
deutet der Circustarif zur Verbesserung seines
extrem niedrigen Kostendeckungsgrades auch in den
kommenden Jahren jeweils um durchschnittlich 10%
angehoben werden muß. Wir stellen jedoch in Aus-
sicht, den Einführungstermin der jährlichen Tarifer-
höhung ab 1979 stufenweise auf den 1. Okt. hinaus-
zuschieben.
Mit freundlichen Grüßen
(Unterschrift)
Zu dem vorstehenden Schreiben der Deutschen
Bundesbahn ein erster Kommentar aus der Sicht
des Schaustellergewerbes zu dem Verhandlungs-
ablauf und dem bisherigen Ergebnis:
Auf Einladung der Zentralen Verkaufsleitung der
Deutschen Bundesbahn fanden am 19. Jan. 1978 in
Mainz Besprechungen zwischen der Zentralen Ver-
kaufsleitung und Vertretern der HAGD und des DSB
und des Internationalen Circusdirektorenverbandes
(die Herren Aureden, Dr. Bierig, Drexel, Dr. Faull,
Fechner, Fischer, Fröbisch, Geier und Reichenbach)
statt. Die Vertreter der Deutschen Bundesbahn über-
gaben als Grundlage für die Erörterungen ein Ar-
beitspapier, das eine lineare Erhöhung der Beförde-
rungsgebühren um durchschnittlich 10 v. H. zum
1. 3. 1978 vorsah.
Die Vertreter der Verbände wiesen zunächst darauf
hin, daß sie zwar mit einer Tariferhöhung gerechnet
hätten, jedoch seien sie von dem Umfang der Erhö-
hung überrascht, ebenso von dem vorgesehenen Ein-
führungstermin. Eine Einführung des Tarifs zum
1. 3. 1978 würde bedeuten, daß der bisherige Tarif
noch nicht einmal ein Jahr in Kraft geblieben sei.
Dies sei ganz ungewöhnlich, wenn man an die allge-
meinen Tarifverträge in der Wirtschaft denke. Die
Circus- und Schaustellerbetriebe müßten ihre Pla-
nungen mindestens immer ein Jahr im voraus kalku-
lieren, d. h. die Planungen für 1978 seien bereits ab-
geschlossen. Es sei völlig unmöglich, jetzt die ge-
samte Kalkulation umzuwerfen. Demgegenüber be-
tonten die Vertreter der Bundesbahn, daß auch die
anderen Tarife zum 1. März angehoben würden und
die Bundesbahn die ab 1. Januar erhöhte Mehrwert-
steuer sobald wie möglich weitergeben müsse. Hin-
sichtlich der vorgesehenen Erhöhung von 10 v. H. und
mehr wurde von den Verbänden ausgeführt, daß eine
Erhöhung in diesem Ausmaß nicht auf der Linie der
allgemeinen wirtschaftlichen Entwicklung liege, bei
der Lohn- und Preissteigerungen von 3-5 v. H. seitens
der Regierung ins Auge gefaßt seien. Die Circusse
und Schausteller seien auch nicht in der Lage, eine
10 v. H. Erhöhung an ihre Kunden weiterzugeben, da
die besuchten Städte und Gemeinden ausdrücklich in
ihren Ausschreibungen auf sozial tragbare Preise hin-
gewiesen hätten. Die Vertreter der Bundesbahn er-
klärten, sie hätten zwar volles Verständnis für die
Sorge der Schausteller, der Deutschen Bundesbahn
seien aber die Hände weitgehend gebunden, da sie
die Pflicht hätte, die Kostenschere zwischen Kosten
und Einnahmen auch im Bereich der Circus-Sonder-
züge zu schließen. Die Ertragslage sei hier besonders
schlecht. Sie habe im Jahr 1971 28 v. H. betragen
und sich bis 1976 nur auf 28,4 v. H. verbessert. Hier
bestehe ein Rückstand, der aufgeholt werden müsse,
da in anderen Sparten der Bundesbahn die Dek-
kungsschere mindestens zu 50 v. H., im Fernreise-
verkehr beinahe zu 100 v. H. gedeckt sei. Die Ver-
treter der DB ließen keinen Zweifel, daß bis zur Er-
reichung dieses Zieles alljährlich mit einer Steige-
rung von mindestens 10 v. H. zu rechnen sei. Das
Argument, daß das Schaustellergewerbe eine von
höchsten Regierungsstellen anerkannte Leistung für
die Freizeitgestaltung darstelle, beantworteten die
Vertreter der DB mit dem Hinweis, daß die Betroffe-
nen sich dann an die zuständigen Regierungsstellen,
Verkehrsministerium usw. wegen evtl. Unterstützung
wenden müßten. Die DB sei gehalten, nach wirtschaft-
lichen Grundsätzen zu arbeiten und könne die Er-
wägungen über den Freizeitwert nicht in ihre Kalku-
lation einbeziehen.
Bei der Erörterung der einzelnen Tarifsätze wies Dir.
Geier (Circus Busch-Roland) darauf hin, daß die
letzte Erhöhung für seinen Betrieb praktisch nicht in
einer 10 v. H. Erhöhung bestanden habe, sondern im
Endergebnis eine Kostensteigerung um 33 v. H. ge-
bracht habe. Dies beruhe vor allem auf den zusätz-
lichen internen Weisungen der DB über die Erhe-
bung der Mindestgebühr, wenn Züge geteilt werden
müssen. Die Vertreter der Bundesbahn erklärten, das
Problem der Mindestgebühr je Zug stelle sich nur
vereinzelt, bei größeren Entfernungen käme es nicht
zum Tragen. Die Vertreter des Gewerbes betonten,
daß es ihnen infolge der Kürze der Zeit nicht möglich
sei, zu den einzelnen Positionen der vorgesehenen
Erhöhung Stellung zu nehmen. Besonders beanstan-
det wurde die Anhebung der Achskilometersätze von
61 bis 100 Wagenachsen. Dieser Satz betreffe etwa
40 v. H. aller Transporte des Gewerbes. Hierüber