Der Komet 4158 – Seite 17
1978-02-20 · Seite 17 von 32
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4158/20. 2. 78
Fernsehapparat über wertvolle Gewinne bis zum mo-
torisierten,,Feuerstuhl" wurde alles ausgespielt. Die
Tombola ist auf dem Solinger Winterfest immer ein
Höhepunkt. Spätestens hier war allen Gästen klar:
Die Solinger verstehen zu feiern! Die Show-Band
,,Les Cumpanes" mit ihrer charmanten Sängerin Car-
melita, die vorher schon die Solisten begleitete, unter-
hielt die Gäste bis in den frühen Morgen. Man muß
dem kleinen Solinger Verein bescheinigen, immer ein
großes, gemütliches Fest zu feiern. Viele Gäste wuẞ-
ten dies zu würdigen und blieben bis zum frühen Mor-
gen. Die Meinung aller Besucher war: Solingen ist
eine Reise wert! Der Verein bedankt sich hiermit
nochmals bei allen für ihr zahlreiches Erscheinen. W.F.
Schausteller-Jugendclub,,Moderne Welt"
Nienburg und Umgebung
Protokoll der Mitgliederversammlung
in der Bürgerhalle Nienburg
Die 1. Vorsitzende B. Thiessen eröffnete um 8 Uhr die
Versammlung und bedankte sich für den regen Be-
such. 22 Jugendliche waren gekommen, denn aktuelle
Fragen standen auf der Tagesordnung.
Punkt 2, Neuaufnahmen: 10 Jugendliche haben den
Antrag auf Neuaufnahme gestellt; alle 10 waren an-
wesend und wurden nach Abstimmung einstimmig
aufgenommen.
3 Erwachsene hatten sich gemeldet, um mit der Ju-
gend ein Gespräch zu führen. Das Wort wurde erteilt,
Vorschläge wurden gemacht zur Bildung einer Grup-
pe, die bei Bällen und sonstigen Veranstaltungen ein
Rahmenprogramm gestalten kann. Dieser Vorschlag
erhielt volle Zustimmung aller Jugendlichen. Zur Ab-
stimmung kam die Bildung eines Ausschusses, der
für die Zusammenstellung einer Theatergruppe ver-
antwortlich ist. Den Ausschuß bilden Gabi Scheu
(Nienburg), Iris Steinmann (Walsrode), Gabi Schmidt
(Nienburg) und Peter Hesse (Hannover). Beschlossen
wurde, daß nach Saisonende jede Woche einmal ein
Übungsabend stattfindet.
Der Jugendclub wurde zum 75. Geburtstag von August
Vorlop (Hannover) in die Gaststätte Silbersee am 11.
2. 78 eingeladen. Die Vorsitzende sowie die Fahnen-
abordnung fahren hin.
Ein Antrag zur Eröffnung eines Sparkontos wurde
eingebracht und auch angenommen. Jeder Jugend-
liche kann auf seinen Namen sparen und über sein
eingezahltes Geld im Winter nach Wunsch frei ver-
fügen. Der Jugendclub Nienburg ist nach Cuxhaven
zum Jugendball eingeladen; die Fahnenabordnung
und der Vorstand fahren nach Cuxhaven.
Brigitte Thiessen, 1. Vorsitzende
Karin Steinbauer, 1. Schriftführerin
Frauenvereine
PV
SCHAUSTELEP
FRAUENBUND
MUNCHENER
Schaustellerfrauenbund
,,Münchner Kindl"
Sitz München
Bericht vom Weihnachtskränzchen
am 10. Dez. 1977 im Pschorr-Keller, Theresienhöhe
Die 1. Vorsitzende, Frau Hanna Menzel, begrüßte alle
Bundesschwestern und Gäste aus nah und fern sowie
die erwartungsvolle Kinderschar besonders herzlich,
mit dem Wunsch, ein gemeinsames Weihnachtskränz-
chen zu feiern.
Zwei neue Mitglieder konnten wieder in unsere Mitte
eingereiht werden: Frau Anneliese Lettl und Frau Lilo
Haas. Wir freuen uns und hoffen, daß sie sich bei uns
wohlfühlen mögen.
Herr Heini Schäfer hatte für unseren Frauenverein ein
Weihnachtsgedicht geschrieben, das Hanna Menzel
feierlich vortrug. Den Weihnachts-Prolog hatte Menzel
jun. zum besten gegeben und erntete dafür viel Bei-
fall. Unter den Klängen von „Stille Nacht, heilige
» DER KOMET PIRMASENS
Köln ist Deutscher Fußballmeister!
Schaustellerverband Darmstadt richtete
die Titelkämpfe 1978 aus Glanzvolle Höhepunkte
Für drei Tage Sportgeschehen hatte Heinrich Haus-
mann, stellvertretender Vorsitzender des Schaustel-
lerverbandes Darmstadt, wochenlang Arbeit. Wenn er
nicht Ähnliches schon mitgemacht hätte, wäre ihm in
dieser Zeit bewußt geworden, welchen Aufwand (bis-
weilen auch Ärger) die Organisation einer Deutschen
Fußballmeisterschaft der Schausteller bereitet. Aber
Heinrich Hausmann verkraftet auch solches, und so
kam es, wie es kommen sollte: die Darmstädter,,DM"
wurde zu einem vollen Erfolg für Teilnehmer und Ver-
anstalter.
Deren gute Laune war zur Turniereröffnung indes
noch ein wenig getrübt: im Stadionbereich des Böl-
lenfalltors standen keine Rasenplätze zur Verfügung,
und so mußte auf andere Felder ausgewichen wer-
den, die wegen der vorangegangenen Feuchtperiode
nicht gerade in bestem Zustand waren. Doch auch
dieses Handicap nahmen die fußballbegeisterten
Schausteller klaglos hin.
Das vom stellvertretenden Darmstädter Vorsitzenden
geleitete Fußball-Turnier um den Hermi-Mack-Ge-
dächtnispreis nahm unter den zwölf Mannschaften
einen fast reibungslosen Verlauf. Fast: denn ohne
Miẞklang ging es nicht ab. Dafür sorgte die Mann-
schaft aus Koblenz. Nach Überprüfung der Persona-
lien stellte sich nach dem zweiten Spiel heraus, daß
die Rheinländer einen nach dem Reglement nicht
spielberechtigten Akteur in ihren Reihen hatten. Weil
die Veranstalter den Ausschluß anordneten, zogen die
Koblenzer zurück und reisten nach zwei Nieder-
lagen ohnehin chancenlos verärgert ab; ein Ver-
halten, das von keiner der anderen Mannschaften ge-
billigt wurde.
Der Darmstädter Stadtrat Willi Glas hatte am Freitag,
20. Januar, mit dem Anstoß zum ersten Gruppenspiel
seine erste Pflicht als Schirmherr des Turniers getan.
Die gastgebenden Darmstädter hatten dazu als Mas-
kottchen gar einen Ziegenbock mitgeführt. Bis zum
Turnierende am Sonntag gab es dann sehr spannen-
de und gute, meist auch faire (aurch hier nur ein Miẞ-
klang) Spiele, die von erfahrenen Schiedsrichtern des
DFB geleitet wurden, darunter auch Bundesliga-
Referee Dieter Dreher aus Darmstadt-Griesheim.
In Gruppe A, wo die Begegnungen von Koblenz je-
weils mit 0:2 Toren und 0:2 Punkten bei 0:5 Fairneẞ-
punkten gewertet wurden, gab es folgende Ergeb-
nisse: Düsseldorf - Köln 1:3 (Fairneßwertung 5:4),
Koblenz Würzburg 0:2 (0:5), Hamburg - Darmstadt
0:8 (0:2), Düsseldorf - Koblenz 2:0 (5:0), Köln - Darm-
stadt 2:0 (0:4), Würzburg Hamburg 2:1 (5:5), Düssel-
dorf Darmstadt 1:1 (4:4), Köln - Würzburg 3:1 (0:4),
Koblenz Hamburg 0:2 (0:5), Düsseldorf - Würzburg
3:1 (5:5), Köln - Hamburg 6:2 (5:5), Würzburg - Darm-
stadt 0:5 (5:5), Düsseldorf - Hamburg 1:1 (5:5), Köln -
Koblenz 2:0 (5:0) und Koblenz - Darmstadt 0:2 (0:5).
Endstand in Gruppe A (Spiele, Tore, Punkte, Fairneẞ-
punkte):
1. Köln
2. Darmstadt
3. Düsseldorf
4. Würzburg
5. Hamburg
6. Koblenz
555555
16: 4
17: 3
8: 6
10: 0 14
7: 3 23
6: 4 24
7: 8
5: 5
24
6:17
0:10
3: 7
0:10
25
#22220
Nacht...", das alle mitsangen, betrat ein wunder-
schöner Nikolaus den Saal und bescherte die Kinder,
wobei die kleinen Sünden jedes einzelnen im golde-
nen Buch geschrieben standen. Die erstaunten Klei-
nen versprachen, sich zu bessern und sagten Ge-
dichte auf. Dem Nikolaus (Menzel jun.) wurde mit
spontanem Beifall gedankt. Während die Kinder damit
beschäftigt waren, ihre Geschenke auszupacken, lie-
Ben wir uns Kaffee und Kuchen schmecken.
Die 1. Vorsitzende wünschte allen ein frohes Weih-
nachtsfest und ein erfolgreiches neues Jahr. Dann
trennten wir uns in fröhlicher Vorweihnachtsstimmung.
Hanna Menzel, 1. Vorsitzende
Anni Kalb, 1. Schriftführerin
Seite 15
Gruppe B: FC Südwest Neuwied 1:1 (4:3), Fürth -
Köln II 7:0 (5:5), Erlangen - Aschaffenburg 1:0 (2:4),
Südwest Fürth 0:3 (5:3), Neuwied - Aschaffenburg
6:1 (3:3), Köln II - Erlangen 0:6 (5:5), Südwest - Aschaf-
fenburg 0:0 (5:5), Neuwied - Köln II 6:1 (5:2), Fürth -
Erlangen 2:0 (4:3), Köln II Aschaffenburg 0:3 (2:4),
Neuwied - Fürth 1:1 (3:3), Südwest - Köln II 6:0 (5:3),
Fürth Aschaffenburg 0:0 (4:4), Südwest - Erlangen
0:1 (5:4) und Neuwied - Erlangen 0:2 (0:3).
Tabellenstand:
1. Fürth
2. Erlangen
3. Neuwied
4. FC Südwest
5. Aschaffenburg
6. Köln II
555555
- Der
13:1
8: 2
19
10: 2
8: 2
17
14: 6
6: 4
14
7: 5
4: 6
24
4: 7
4: 6
20
1:28
0:10
19
Damit hatten sich die favorisierte Mannschaft aus
Köln und Titelverteidiger Fürth (dieser jedoch nur
durch das bessere Torverhältnis) für das Finale quali-
fiziert. Bevor dieses spannende Spiel ein wirklicher
Höhepunkt der Meisterschaften war, gab es in den
Plazierungsspielen folgende Resultate: Um Platz 11:
Köln II Koblenz kampflos für Köln II, um Platz 9:
Aschaffenburg Hamburg 3:1, 1:1 n. V. (Fairneẞwer-
wertung 5:5), um Platz 7: Südwest - Würzburg 2:0
(5:5), um Platz 5: Neuwied Düsseldorf 0:6 (4:3), um
Platz 3: Erlangen - Darmstadt 0:1 (3:4), Endspiel:
Fürth - Köln 1 0:2 (5:5).
Die Fairneßwertung gewann mit der Maximal-Punkt-
zahl von 30 die Mannschaft aus Hamburg. Sie hatte
sich unter den zahlreich angreisten Fans' aus deut-
schen Landen und bei den Darmstädter Bürgern viele
Sympathien erworben, als sie zum ersten Spiel auf
den Händen in die Sportarena einlief. Die weitere
Reihenfolge der Faineßwertung: 2. Würzburg und FC
Südwest, je 29 Punkte, 4. Düsseldorf und Darmstadt,
je 27, 6. Aschaffenburg 25, 7. Fürth und Köln II, je 24,
9. Erlangen 20, 10. Köln I 19, 11. Neuwied 18, 12. Ko-
blenz 0.
Torschützenkönig des Turniers wurde der frühere
Lizenzspieler des SV Darmstadt 98, Dieter Kalischews-
ki, der für Neuwied neun Tore erzielte. Hinter ihm
plazierten sich Henry Baber (Köln 1) mit sieben Tref-
fern vor Molle Maier (Düsseldorf), Heinrich (Südwest),
je 6, Gugel (Fürth) 5, Peter Schütz und Edmund Haus-
mann (beide Darmstadt), je 5.
Mit der Mannschaft aus Köln war das ausgewogenste
Team neuer Deutscher Meister geworden. Die Elf be-
stach allerdings mehr durch Kampfkraft als durch
spielerischen Glanz, spielte jedoch ganz eindeutig
den modernsten Fußball und dies sei gesagt -
stellte auch den besten Torhüter. Der Titelverteidiger
und dreifache Meister aus Fürth gefiel zwar durch
ausgefeilte Technik, doch vor allem im Finale zeigte
sich, daß ihm gegenüber den Kölnern einfach ein
wenig Stehvermögen fehlte. Ganz zweifelsfrei: Köln
hat sich den Titel verdient.
Verdient gemacht um das Turnier hat sich auch die
Mannschaft aus Würzburg. Zwar riß sie auf dem Fuß-
ballfeld keine Bäume aus, dafür aber machte sie
dieses Manko als Musikkapelle mehr als wett. Sie
sorgte beim Eröffnungsabend für den musikalischen
Rahmen und unterhielt Fußballer und Gäste am Final-
nachmittag mit ihrer hervorragend improvisierten Mu-
sik-Show. Auch dafür gilt es Dankeschön zu sagen.
In großem Rahmen hatte der Darmstädter Schaustel-
lerverband die Siegerehrung im Bürgerhaus des
Stadtteils Wixhausen ausgerichtet. Dabei überreichte
der Schirmherr, Stadtrat Willy Glas, an den Kölner
Spielführer Johann Heinen den Siegespreis. Für Fürth
nahm Daniel Mack die Trophäe der Vizemeisterschaft
entgegen. Auch alle anderen Mannschaften erhielten
Pokale, Plaketten und Erinnerungswimpel. Der Fair-
neẞpreis wurde von dem Bundestagsabgeordneten
Gerhard O. Pfeffermann dem Vertreter aus Hamburg
überreicht.
Der glanzvolle Ballabend, den die über Südhessen
hinaus bekannte „e. k. combo" musikalisch umrahm-
te, hatte den Schaustellern auch die Bestätigung ge-
liefert, wie sehr sie geschätzt werden: Prominenz aus
Politik und Wirtschaft gab sich die Ehre. Der Darm-
städter Verbandsvorsitzende Willi Hamel dankte allen
Helfern, die zum Gelingen der Meisterschaft beige-
tragen hatten, besonders aber Heinrich Hausmann.
Das Bemühen der Veranstalter, den Gästen außer
Klasse-Musik auch noch ein karnevalistisches Bütten-