Der Komet 4196 – Seite 30
1979-03-10 · Seite 30 von 32
OCR-Text · Seite 30
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 28
,,Na, hören Sie, man konnte die Frau
doch nicht bei dem Glauben lassen, von
einem richtigen Feldmarschall mit
Eichenlaub und Schwertern ausgeführt
worden zu sein!"
Herr Schnürchen kaute schwer an sei-
nem Bissen: "Wie hat sie es denn auf-
genommen?" fragte er schließlich.
,Sie hat mir die Ohren vollgejammert,
daß sie diese Blamage nicht überlebt.
Na, ich habe ihr schließlich eine von
meinen guten Schlaftabletten eingege-
ben, und dann hat sie sich langsam
beruhigt."
,,Hm, Frau Lobedanz, meinen Sie nicht
doch, daß man sich um Frau Pütterich
ein wenig kümmern sollte?"
,,Ich werde mich jetzt erst einmal um
Ihren Knopf kümmern, Herr Schnürchen,
und wenn es durchaus sein muß, dann
kann ich ja auch einmal bei Frau Pütte-
rich anklopfen..."
,,Ach ja, tun Sie das, bitte, Frau Lobe-
danz denn ich meine, auch wenn uns
der Zufall zusammengeführt hat, wir
sind doch nun einmal eine kleine Abteil-
gemeinschaft. Sie alle haben mir in
meiner Verlegenheit so liebenswürdig
beigestanden..."
,,Ich verstehe schon, Herr Schnürchen,
was Sie sagen wollen. Seid nett zuein-
» DER KOMET « PIRMASENS
Das war
eine schöne Reise
Heiterer Roman von Horst Biernath
*
Presserechte: FFP Korn Copyright by Horst Biernath
-27-
,,Ha, dem Marschall!" stöhnte sie,,,ich
habe gedacht, ich müßte in den Boden
versinken, als Frau Lobedanz..."
,,Immerhin, ein Maresciallo bei den Ca-
rabinieri! Sie sollten Signor Vivaldi ein-
mal in Uniform sehen! Ich stelle ihn mir
ziemlich imponierend vor."
„Hören Sie bloß auf, Herr Schnürchen!"
stöhnte sie.
,,Ich weiß nicht, was Sie haben, Frau
Pütterich", sagte Frau Lobedanz, die mit
dem Nähbeutel in der Hand aus ihrem
Zimmer zurückkam und sich daranmach-
te, den Knopf an Herrn Schnürchens
ander... nicht wahr? Es klingt so ein- Jacke kunstgerecht anzunähen, „es ist
fach..."
,,Alle wirklich guten Dinge sind einfach."
,,Sie sind der gleiche Philosoph wie
mein Otto, Herr Schnürchen. Der hat
sich auch so einen Spruch ausgedacht
und über sein Bett gehängt: Edel sei
der Mensch, hilfreich und gut... Klingt
prima, nicht? Aber wissen Sie, reden
und handeln sind eben doch zwei Paar
Stiefel. Und nun ziehen Sie mal Ihre
Jacke aus, denn einen Knopf am Körper
annähen, das gibt doch nur ein Gehu-
del, und ich sage immer: wenn schon,
denn schon!"
,,Da haben Sie völlig recht, Frau Lobe-
danz", sagte Herr Schnürchen aufge-
kratzt, und den Spruch, den Ihr Sohn
sich übers Bett gehängt hat, sollte man
sich direkt merken edel sei der
Mensch, hilfreich und gut..."
,,Ja, mein Otto...!" sagte Frau Lobe-
danz und legte sich die Jacke von Herrn
Schnürchen über den Arm, um den
Schaden in ihrem Zimmer zu beheben.
Herr Schnürchen blickte ihr erheitert
nach und sah, daß sie an der Tür des
Nebenzimmers, in dem Frau Pütterich
logierte, anklopfte und ihm einen be-
deutungsvollen Blick zuwarf. Frau Pütte-
rich schien hinter der Tür zu stehen und
auf ein Zeichen menschlicher Güte und
Hilfsbereitschaft gewartet zu haben.
,,Kommen Sie nur heraus, Frau Pütte-
rich", hörte Herr Schnürchen Frau Lobe-
danz sagen,,,mit Ausnahme von Herrn
Schnürchen ist das ganze Haus ausge-
flogen. Und außerdem hat kein Mensch
etwas von der Geschichte erfahren!"
Die Läden wurden zögernd von innen
geöffnet, und Frau Pütterich riskierte es,
mit einem Auge die Pergola zu inspizie-
ren. Herr Schnürchen erhob sich und
ging Frau Pütterich entgegen: „Kommen
Sie, Frau Pütterich", sagte er und bot ihr
ritterlich den Arm.
,,Ich geniere mich so...!" sagte sie mit
einem kleinen Schluchzen. „Diese Bla-
mage!"
,,Ich bitte Sie um alles in der Welt, Frau
Pütterich, wie können Sie so reden! Sie
haben sich dem Maresciallo Vivaldi
doch nicht an den Hals geworfen..."
doch schließlich keine Schande, als Frau
begehrt zu werden, und ob nun ein Mau-
abgetreten, wie man so sagt und
flüstert: Verzeihung, gnädige Frau, darf
ich Sie auf etwas aufmerksam machen?
Liebe Güte, woran man als Frau bei so
was nicht alles denkt! So'n Reißver-
schluß hat ja seine Tücken... Um Him-
mels willen, worauf denn? frage ich.
Und da sagt dieser Mensch doch wahr-
haftig: Auf mich! Na, wissen Sie, ich
war so perplex, daß mir einfach die
Sprache wegblieb..."
,,Na und weiter?" fragte Frau Pütterich
und machte große, runde Augen.
,,Dann kam mir die Sprache wieder!"
sagte Frau Lobedanz und schnaufte tief
auf: „Dem habe ich es besorgt, darauf
können Sie sich verlassen! Aber ich
Nr. 4196 10. 3. 79
Pütterich? -, und dabei wird ein Mann
ja doch nur nervös."
Herr Schnürchen bedankte sich bei Frau
Lobedanz artig und verabschiedete sich
von den Damen. Er hatte die Absicht,
zum Strand zu gehen, um das Badeleben
zu genießen, der anderen natürlich,
denn leider hatte ihm sein Arzt die Aus-
übung jeder Art von Wassersport nur
noch in der Badewanne erlaubt. Eine
kleine Herzattacke - ein Warnschuẞ,
wie der Arzt sich ausdrückte, die er
vor drei Jahren durchgemacht hatte,
zwang ihn, leise zu treten und größere
Anstrengungen peinlich zu vermeiden.
Die Damen blickten ihm nach, wie er
klein und schmal, aber bei aller Zartheit
doch männlich und überlegen wirkend,
ohne Eile davonschlenderte.
Auf dem schmalen Sandstreifen der Villa
Annabella konnte Herr Schnürchen un-
ter den grün-weißen Sonnensegeln nur
die italienischen Gäste des Hauses, zu-
meist Frauen mit ihren Bambinis, ent
decken. Die Schweiz und Deutschland
hatten sich zu einem Wasserballspiel
dem Herr
zusammengefunden, bei
Blumm als Torwart einen rabenschwar
zen Tag hatte, so daß sich die Schweizer
für die 5:0-Niederlage in England am
Strande von Rimini triumphal revanchie
ren konnten.
Herr Schnürchen ließ sich von der Bag
nina, der er eine großzügig bemessene
Mancia in die Hand drückte, einen Lie
gestuhl in den Schatten stellen
und ver
rer einem vom Bau herunter auf zwei wollte damit ja auch nur gesagt haben. tiefte sich in einen Band mit Satiren und
Fingern nachpfeift, wo man sich als Da-
me natürlich nicht umdreht, oder ob Ihr
Marschallo es auf seine Art versuchte,
Mann ist eben Mann..."
Herr Schnürchen erlitt einen Hustenan-
fall und vergrub das halbe Gesicht in
seinem Taschentuch: „Ich werde dafür
sorgen, daß man Ihnen den Tee bringt,
Frau Pütterich", krächzte er schließlich
noch halb erstickt und eilte rasch davon,
um die Bestellung anzubringen. Frau
Lobedanz unterbrach ihre Näharbeit und
blickte ihm nach, bis er im Speisesaal
verschwunden war.
,,Mein Marschallo...! Ich bitte Sie, Frau
Lobedanz! Nie im Leben wäre ich darauf
gekommen, daß der Mensch solche Ge-
danken im Kopf hat! Als junge Witwe -
na ja... Obwohl ich mich da auch immer
sehr zurückgehalten habe. Aber, daß
mir so was noch in meinem Alter pas-
sieren würde!"
daß man als Frau eben vor solchen
Nachstellungen nie sicher ist!"
,,Na ja, Sie bei Ihrer Figur...", seufzte
Frau Pütterich.
,,Ach was, Figur! Figur spielt dabei keine
Rolle. Das ist genauso wie beim Essen,
der eine mag es mager und dem andern
kann es gar nicht fett genug sein
Womit ich aber nichts gesagt haben will,
Frau Pütterich! Und überhaupt, jede
Schneiderin wird Ihnen versichern, daß
es sich für uns Vollschlanke viel besser
arbeiten läßt. Da sitzt doch jedes Kleid
ganz anders, als wenn es an so einer
Bohnenstange herumflattert. Na, ist's
nicht so?"
,,Sie mögen recht haben, Frau Lobe-
danz", murmelte Frau Pütterich, und
wenn ich Sie so reden höre, dann meine
ich, genauso würde auch mein seliger
kleiner Pütterich gesprochen haben. Der
schwärmte ja nur für das Mollige, und
da hatte er ja in mir seinen Typ gefun-
den ..."
In Ihrem Alter! Nun machen Sie aber
mal 'nen Punkt, Frau Pütterich! Wie groß
ist denn der Altersunterschied zwischen
uns beiden? Doch höchstens zwei Jähr-,,Na, sehen Sie! Und den gleichen Ge-
chen, na also!" Sie sah sich nach Herrn
Schnürchen um: "Wo wir unter uns
Frauen sind, kann man ja darüber spre-
chen. Also was ich in dieser Beziehung
schon erlebt habe und wieder und im-
mer wieder erlebe ... einen Roman
könnte man darüber schreiben. Meinem
Otto wage ich so was ja gar nicht zu
erzählen. Stellen Sie sich vor, es ist noch
keine acht Tage her, ich bummle durch
die Stadt so eine Reise braucht ja
Vorbereitungen, und man sieht sich das
und jenes an, was man vielleicht mit-
nehmen könnte, da merke ich doch,
daß sich jemand immer in meiner Nähe
hält. Ich bleibe vor zwei, drei Schau-
fenstern stehen, er hält sich auf Abstand.
Ich weiter, er mir nach. Ein Mann so um
die Fünfzig, tipptopp in Schale, ich
möchte sagen, mehr schon ein Herr.
Was soll ich Ihnen sagen, an der Omni-
bushaltestelle Alter Markt tritt er plötz-
lich auf mich zu, lüftet den Hut na ja,
der Tanzboden war ja schon ein bißchen
schmack wie Ihr Pütterich muß ja wohl
auch der Marschallo haben. Na, und
gegen die reifere Jugend hier unten sind
wir mit unseren Figuren ja die reinen
Mannekengs. Diese ewigen Spaghetti!
Das ist ja wie eine Mastkur, und wer da
noch ein bißchen Veranlagung zur Fülle
hat... Für mich steht es jedenfalls fest:
einmal Italien und nie wieder!"
Die Damen mußten ihre Herzensgüsse
unterbrechen, denn Herr Schnürchen
erschien wieder, und mit ihm kam das
Mädchen mit dem Tee für Frau Pütte-
rich. Er spürte sofort, daß zwischen den
Frauen ein inniger Kontakt entstanden
war.
,,So, Herr Schnürchen", sagte Frau Lo-
bedanz und reichte ihm seine Jacke,
„der Knopf sitzt auch wieder fest, und
wenn Sie zur Post müssen, dann lassen
Sie sich durch uns nicht aufhalten. Wir
beide werden einen kleinen Schaufen-
sterbummel machen nicht wahr, Frau
Humoresken von Pirandello, den er sic
auf dem Wege zur Spiaggia an einem
Bücherstand mitgenommen hatte. Er lief
sich Zeit, denn mit der Antwort au
seinen Brief an Herrn Alvensleben konn
te er im besten Falle erst morgen rech
nen, und mit dem Gang aufs Polizei
Kommissariat eilte es ihm gar nich
mehr, denn ihm war etwas Bessere
eingefallen. Als die Wasserballspiele
zwar schmählich geschlagen, aber un
entwegt gutgelaunt von den Süßwasse
duschen in den Schatten der Sege
zurückkehrten, war die Broschüre seine
Hand entglitten und er selber trotz
Ki
dergeschrei und Radiogedudel fest ein
geschlafen. Oder tat er nur so? Blinzelt
sein linkes Auge nicht ein wenig, al
zuerst Otto Lobedanz und Herr Blum:
ihren Damen Rücken und Schultern m
Öl salbten und, nachdem das geschehe
war, Fräulein Sonntag und Fräulein Ler
den Männern den gleichen Dienst e
wiesen? Er schlug die Augen auf, a
ihm die Worte „Frutti e gelati" achtstin
mig in die Ohren dröhnten. Mit riesige
roten Sombreros auf den Köpfen stap
ten sie bloßfüßig durch den Sand, vorn
der Vater mit der römische
weg
Schnellwaage über der Schulter und d
schweren Eiskiste auf dem Bauch, d
hinter die Mutter mit einem großen Ko
voller Früchte, und hinter ihr der Grö
nach sechs Kinder zwischen zehn u
drei Jahren, jedes mit einem sein
Statur entsprechenden Henkelkorb a
Arm, in dem sich Bananen, Feige
Orangen, Äpfel und Birnen türmte
Nur der Kleinste, der eifrig hinterdre
watschelte, trug noch keinen Korb, sc
dern schwang eine hölzerne Ratsch
mit der er den Schlachtruf der geschäf
tüchtigen Familie, „Frutti e gelati", la
stark unterstützte. Otto Lobedanz wink
den Mann herbei und ließ sich eine r
fleischige Melone in fünf Teile zerschn
den, die durstig verzehrt wurden. Au
Herr Schnürchen ließ sich das safti
schwach nach Ananas duftende Fruc
fleisch schmecken.
(Fortsetzung fol