Der Komet 4197 – Seite 30
1979-03-20 · Seite 30 von 32
OCR-Text · Seite 30
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 28
,,Läßt meine Mutter sich heute nicht am
Strand sehen?"
,Sie werden es nicht für möglich hal-
ten", anwortete Herr Schnürchen zwin-
kernd, Ihre Mutter scheint mit Frau
Pütterich Freundschaft geschlossen zu
haben. Die beiden Damen haben sich
zu einem Schaufensterbummel aufge-
macht, bei dem sie mich nicht brauchen
konnten."
Otto Lobedanz grinste breit:,,Es ist noch
keine drei Tage her, daß sie aus dem
Zug springen wollte und sich erst be-
ruhigte, als ich ihr schwor, Frau Pütterich
in der Adria zu ersäufen."
Herr Schnürchen bohrte die harte Melo-
nenschale in den Sand: „Der Mensch
findet sich in alles hinein", sagte er
leichthin,,,man muß ihm nur ein wenig
Zeit lassen, sich an die Verhältnisse zu
gewöhnen..." Er erhob sich aus dem
Liegestuhl, hob die Hand zum Gruß und
verabschiedete sich mit der Bemerkung,
daß er noch einige Besorgungen erle-
digen müsse. Er schlenderte über die
Via Vespucci und betrat schließlich das
Embassy, dessen eigentlicher Betrieb
erst am Abend begann. Ein Tageskell-
ner genügte, um die wenigen Gäste zu
bedienen. Herr Schnürchen ließ sich
einen Espresso kommen und fragte den
Cameriere nach Namen und Adresse
des Barmixers.
„Ich bin hier nur aushilfsweise beschäf-
tigt, Signore, aber ich kann Ihnen den
Gerente schicken."
,,Ja, sagen Sie bitte dem Geschäftsfüh-
rer, daß ich ihn für einen Augenblick
sprechen möchte."
Herr Schnürchen ließ den Inhalt einer
der beiden winzigen Zuckertüten in den
schwarzen, gallebitteren Kaffee rinnen
und hatte den Espresso noch nicht zu
sich genommen, als der Kellner einen
jungen Mann von auffallender Eleganz
zu ihm führte. Apoll in einem fabelhaft
geschnittenen, nachtblauen Seidenan-
zug...
» DER KOMET « PIRMASENS
Das war
eine schöne Reise
Heiterer Roman von Horst Biernath
Presserechte: FFP Korn Copyright by Horst Biernath
-28-
Zimmer finde. Ich schicke ihn zu Ihnen,
aber es ist möglich, daß Sie sich ein
wenig gedulden müssen."
,Schönen Dank, ich warte gern."
Der nachtblaue Apoll verschwand, und
Giancarlo ließ Herrn Schnürchen eine
Viertelstunde auf sein Erscheinen war-
ten. Er hatte tatsächlich noch geschla-
fen, aber er zeigte sich nicht übellaunig,
daß man ihn geweckt hatte.
Fünfhundert-Lire-Note, die Herr
Die
Schnürchen ihm zusteckte, ermunterte
ihn vollends.
,Womit kann ich dienen, Signore?"
Hören Sie, Giancarlo, in den Morgen-
stunden des heutigen Tages ist einem
jungen Mann, der in derselben Pension
wohnt wie ich selber, übel mitgespielt
worden. Man hat ihn betäubt, beraubt
und in der Nähe von Bellaria aus dem
Wagen geworfen..."
,,Madonna mia!"
„Nun, ich habe erfahren, daß er um die
Mitternacht herum mit zwei Putten in
Ihrer Bar war..."
,,Natürlich, ich weiß genau, wen Sie
meinen, Signore! Ein junger deutscher
Herr, der wie die meisten Deutschen,
zuviel Geld in der Tasche trug, und es
zu offen herzeigte ..."
Herr Schnürchen hüstelte spröd: „Dar-
auf werde ich noch zu sprechen kom-
men, Giancarlo. Mich interessieren die
„Bitte, nehmen Sie für einen Moment beiden Frauen. Kennen Sie die beiden
,,Nein, Signore, das waren typische Zug-
vögel, Harpyien, die in der Saison die
fetten Plätze abklappern und mitneh-
men, was mitzunehmen ist. Professio-
nelle Bauernfängerinnen..."
Platz und verraten Sie mir die Adresse zufällig?"
Ihres Schneiders..."
,,Milano, Corso Garibaldi", antwortete
der junge Mann und zeigte vierund-
sechzig - oder waren es noch mehr? -
blitzende Zähne, aber das war wohl
nicht die Adresse, die Sie zu hören
wünschten ..."
Ganz recht, und wenn Sie mehrere
Leute an der Bar beschäftigen, so wäre
ich Ihnen dankbar, wenn Sie mir Namen
und Anschrift des Mixers geben könn-
ten, der gestern abend oder vielmehr
heute nacht Dienst machte."
,,Haben Sie Reklamationen, Signore?
Hat Giancarlo Ihnen zuviel abgenom-
men?"
,,Sehe ich so aus, als ob ich mir von
Giancarlo zuviel abnehmen ließe?"
,Sie sprechen Italienisch wie ein Ge-
nuese..."
,,Respekt vor Ihrem Ohr, ich habe tat-
sächlich lange in Genua gelebt. Es ist
allerdings lange her..."
,,Ich bin beruhigt, daß Giancarlo Sie
nicht gerupft hat. Die Versuchung ist
groß, und außerdem melden sich nicht
gerade die besten Leute zu solchen
Saisonstellungen. Man muß nehmen,
was man bekommt." Er warf einen flüch-
tigen Blick auf seine flache Armbanduhr:
,,Er wohnt übrigens im Hause, und da
er bis vier Uhr früh gearbeitet hat, neh-
me ich an, daß ich ihn noch in seinem
,,... die Sie nie zuvor gesehen haben?"
„Ich sagte das bereits, Signore! Und ich
habe den jungen Herrn vergeblich zu
warnen versucht, das heißt, wie kann
man einen Mann schon warnen, der
außer uno-due-tre kein Wort italienisch
versteht. Ich habe mit den Augen ge-
klappert, aber für diese Art von Signa-
len war er wohl nicht mehr aufnahme-
fähig vielleicht auch nicht aufnahme-
bereit. Er bildete sich wohl ein, eine
tolle Eroberung gemacht zu haben. Dem
Dialekt nach waren die beiden Profis
übrigens Venezianerinnen, und die bei-
den Kerle, die sich später dazugesellten
und so taten, als träfen sie in den beiden
Weibern Bekannte wieder, die man seit
Jahren nicht gesehen, waren Gigolo-
typen von Trastevere. Den Schlag kenne
ich, denn in der Gegend bin ich selber
aufgewachsen. Ehrlich, Signore, als die
beiden die Bar betraten, ahnte ich fast,
was gespielt würde, ich wußte es natür-
lich nicht mit Sicherheit, aber das war
alles zu gemacht, und man hat doch ein
Ohr für echte und für falsche Töne. Aber
wie gesagt, Ihr junger Freund war nicht
aufzuhalten
„Um keine Mißverständnisse aufkom-
men zu lassen, Giancarlo, der junge
Mann ist nicht mein Freund. Ein Zufall
hat uns in dasselbe Albergo geführt..."
,,Hat die Polizei etwas damit zu tun,
Signore?"
Nr. 4197/20. 3. 79
Aber diese Wetter waren unberechen-
bar, sie konnten auch schneller herüber-
kommen. Mit den Schweizern zusammen
machten sich auch die deutschen Gäste
der Villa Annabella auf den Heimweg.
Während die beiden Damen sich noch
in den Kabinen ankleideten, bot draußer
Otto Lobedanz Herr Blumm eine Ziga
rette an und ließ sich Feuer geben.
,,Daheim gießt es ununterbrochen"
sagte Herr Blumm mit einem Blick au
die Wetterwand, die sich langsam über
den Horizont ausbreitete, „und hie
wartet man direkt auf ein bißchen Ab
kühlung..."
,,Hoffentlich regnet es sich nicht ein!"
„Keine Sorge, Herr Lobedanz, solch ein
Zyklon macht ein wenig Wind und mei
„Ja, sie hat ihn aufgefunden und ins stens noch weniger Regen und zieht in
einer halben Stunde vorüber."
Hotel zurückgebracht..."
,,Mamma mia, dann werde ich um eine
Vernehmung wohl nicht herumkommen,
wie?"
,,Das fürchte ich allerdings auch. Aber
was beunruhigt das Sie?"
Ach, hören Sie, wer hat schon gerne
mit der Polizei zu tun? Ich gehe diesen
Brüdern am liebsten aus dem Wege und
bin froh, wenn sie mich zufrieden las-
sen."
Herr Schnürchen
lächelte erheitert:
"Eine Frage noch, Giancarlo: hatte der
junge Mann viel Geld bei sich?"
Giancarlo legte den Kopf auf die Seite:
,,Was heißt viel Signore? Er hatte genug
bei sich, um die vier Geier zu reizen, ein
hübsches Bündel 10 000-Lire-Noten und
gut und gern tausend Mark in deut-
schem Geld..."
Herr Schnürchen hob überrascht die
Brauen: „Haben Sie es gezählt, Gian-
carlo?"
Der Mixer grinste flüchtig: „Dafür be-
kommt man in meinem Beruf einen Blick,
Signore, und außerdem ließ der junge
Herr seine Brieftasche oft genug leuch-
ten", und er machte mit dem Daumen
eine Bewegung, als blättere er ein Kar-
tenspiel auf. Seine Zeche bei mir be-
trug übrigens rund zehntausend Lire.
Mit dem Trinkgeld war er nicht beson-
ders großzügig..."
Herr Schnürchen erhob sich: „Danke,
Giancarlo, Ihre Auskünfte waren mir
sehr wertvoll."
Giancarlo klopfte auf die Tasche, in die
Herr Schnürchen ihm den Schein zur
Auffrischung seines Gedächtnisses ge-
steckt hatte: „Ich danke Ihnen, Signore!"
Herr Schnürchen verließ den Garten des
Embassy und steuerte die nächste öf-
fentliche Telefonkabine an.
,,scusi,
Snurken?
deutlich zu
Er hatte einige Mühe, dem Beamten am
Schalter für postlagernde Sendungen
seinen für einen Italiener einfach zun-
Namen
genbrecherischen
Signore, ancora una volta
Ah, capisco! Snürgen ..."
machen, und erfuhr schließlich nach
langem Hin und Her, daß für ihn noch
nichts eingegangen sei.
Am Strand wurde es leerer. Über der
See, noch weit entfernt, braute sich ein
Wetter zusammen. Die Bootsvermieter
zogen ihre Barcas höher auf die Spiag-
gia hinauf und vertäuten sie sorgfältig
an tief in den Sand gerammten Pflöcken.
Die Sonne stach unerträglich, und ob-
wohl sie über Rimini ungetrübt im Zenit
stand, begann das Wetter sich bleiern
zu verfärben. Die Bagnina, die es ja
wissen mußte, sagte den Ausbruch des
Zyklons für eine gute Stunde voraus.
,,Sagen Sie, Herr Blumm, würde es Ih
nen etwas ausmachen, für den Heimweg
Fräulein Sonntag zu übernehmen und
mir die Begleitung von Fräulein Lenz zu
erlauben?"
Herr Blumm schaute zuerst ein weni
komisch aus dem Kragen.
,,Um Himmels willen, Herr Blumm, ic
habe nicht die leiseste Absicht, Ihne
ins Gehege zu kommen", sagte Ott
Lobedanz rasch, „mein sonderbare
Vorschlag hat ganz andere Gründe ...
,,Ach so...", murmelte Herr Blumm mi
einem kleinen Grinsen, „diese Gründ
glaube ich zu kennen." Er zwinker
Otto Lobedanz zu: „Wollen Sie Ihre
Mutter die freudige Überraschung noc
ein wenig vorenthalten?"
,,Genauso ist es! Und aus diesem Grun
de..."
,,Kein Wort weiter, Herr Lobedanz, kla
daß ich bei dem kleinen Tarnmanöve
dabei bin! Ich rede gleich mit Luise
ähich meine Fräulein Lenz."
,,Das hat Sonny - äh - Fräulein Sonnta
inzwischen schon besorgt", sagte Ott
Lobedanz und kniff ein Auge zu, di
Idee stammt nämlich von ihr. Mir pe
sönlich paßt das alles, ehrlich gesag
nicht so ganz..."
Otto Lobedanz sah ihn an, als wolle
fragen, ob sie denn wirklich so fürchte
lich sei. Aber Herr Blumm schüttelte de
Kopf:,,Nicht doch, Herr Lobedanz, nich
gegen Ihre Mutter! Aber wie nun Mütt
einmal sind... Sehen Sie, meine Fra
starb vor vier Jahren. Brustkrebs, e
elendes Dahinsiechen, bis der Tod s
endlich erlöste. Jedenfalls - seit de
Tode meiner Frau zog meine Mutter :
mir und führt uns die Wirtschaft ...“
,,Haben Sie Kinder?"
,,Ein Töchterchen von sechs Jahren, da
mich täglich löchert, warum andere Ki
der eine Mutti haben und sie nur ein
Oma ..."
Und die Mutti bekommt sie nun ve
mutlich?"
,,Ja", sagte Herr Blumm mit einem Seu
zer, der erleichtert und zugleich b
drückt klang, die wird sie wohl ba
bekommen aber wie ich meiner Mutt
beibringen soll, daß eine neue Frau
Haus kommt, das macht mir noch Ku
mer. Wenn ich mal davon anfing, da
hieß es gleich: Aber, Heinrich, du ha
doch mich! Und ich habe doch mei
schöne Pension, und es ist doch so f
ruhiges, friedliches Leben, das wir fü
ren. Und die gleichen Sprüche hö
ich schon, bevor ich das erste Mal he
ratete!"
(Fortsetzung fol