Der Komet 4219 – Seite 18

Seite 16 Ferienskizzen '79 aus Sylt Die Nordsee und Sylt hatten in diesem Jahr weit besseres Wetter, als ihnen nachgesagt wurde. Dies einmal vorweg! Es gibt immer mehr Schausteller, die ein paar Tage oder Wochen auf der Insel verbringen, wenn es ge- rade mal so paßt. Jetzt gibt es auch ein Hotel garni in Westerland, das von einer Schaustellerin geführt wird. Die Hamburger und die Berliner machen gern Gebrauch davon und sind begeistert. Die Veranstaltungen waren in diesem Jahr sehr gut ausgewählt und wurden vom Publikum ganz toll be- sucht. Spitzenereignisse der Saison waren die beiden großen Tanzturniere mit internationaler Besetzung. Spitzenkräfte der Showbranche waren laufend enga- giert. Nur einige Namen: Roberto Blanco, Rex Gildo, Ivan Rebroff. Für die Kurmusik war im Juli und August das Prager Symphonieorchester (25 Mann) engagiert. Daneben (im Wechsel) von Mai bis September ein 8-Mann-Ensemble mit einer Sängerin, alle aus Prag. Außerdem gastierte laufend das Nordmark-Landes- theater in Westerland. Die Schausteller kommen zweimal im Jahr auf die Insel, mit attraktiven Fahrgeschäften, Verkauf jeder Art sowie gepflegter Restauration. Außerdem gastier- te der Circus Royal, ein gepflegtes Unternehmen mit reichem Tierbestand, drei Wochen in Westerland. Die Veranstaltungsleitung liegt in den bewährten Händen von Herrn Augustin und seinen Mitarbeiterin- nen Frl. Petersen und Frau Jensen. K. H. Lüdtke (Kiel) Wir gratulieren Martin Philippen - 75 Jahre Unser langjähriger aktiver Mitarbeiter im Vorstand der Kreisstelle Bremen feiert am 3. November 1979 seinen 75. Geburtstag. Der Vorstand und seine Kollegen der Schausteller- branche gratulieren dem Jubilar recht herzlich und wünschen ihm alles Gute, insbesondere gesundheit- liches Wohlergehen. Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen-Nord E. V. - Kreisstelle Bremen - gez. Felix Brand, Vorsitzender gez. Willi Mügge, Geschäftsführer Heinz Budde - 60 Jahre Heinz Budde, langjähriger und bewährter Marktmei- ster der Stadt Oldenburg/Oldb., vollendet am 8. No- vember 1979 sein 60. Lebensjahr. Bereits 1958 wurde er mit der Führung der Oldenbur- ger Wochenmärkte beauftragt. Daraus entwickelte sich ein breites Verantwortungsgebiet, das seinen Höhe- punkt im renommierten Oldenburger Kramermarkt findet, dem Budde ein qualitatives Gepräge gab. Mehr über den ebenso beliebten wie respektierten 101 Marktmeister im nächsten KOMET. Frauenverein „Lahnperle" Gießen 1. 11. Anna Macik (Ehr.), 9. 11. Alice Fähtz, 12. 11. Trude Otto (Ehr.), 27. 11. Dine Scheide. Lisa Walldorf, 1. Vorsitzende Maja Kalbfleisch, Schriftführerin Schausteller-Geselligkeitsverein,,Hand in Hand" Hamm (Westfalen) 9. 11. Fritz Kostede, 13. 11. Friedel Tomanek, 17. 11. Wilfried Pieper, 29. 11. August Isken. Der Vorstand » DER KOMET PIRMASENS Schausteller-Frauenverein „Münchner Kindl" 2. 11. Mina Frank, 7. 11. Anna Rotfischer, 18.11. Lisl Kleilein, 22. 11. Lilo Haas, Maria Huster, 24. 11. Evi Doll, Gisela Bradac, 30. 11. Christine Mosandl. Hanna Menzel, 1. Vorsitzende Gabriele Avi, 2. Schriftführerin Frauenbund,,Schwarzwaldtanne" Freiburg 6. 11. Hedwig Spalda, 15. 11. Liselotte Tkozek, 25. 11. Ilse Kaltenbach (55), 26. 11. Johanna Schaap. Ilse Kaltenbach, 1. Vorsitzende Klärle Kurze, 1. Schriftführerin Schaustellerverband Schleswig-Holstein E. V. 1. 11. Uwe Cordts, 2. 11. Peter Burgdorf, 4. 11. Paul Schanzenbach, 12. 11. Harry Nülken, 13. 11. Wolfgang Wilms, 15. 11. Uwe Wenig, 21. 11. Clemens Marschalkowski. Der Vorstand Geselliger Verein der Schaustellerfrauen Berlin 5. 11. Gisela Schuckert, 6. 11. Margarete Heubaum, 11. 11. Else Schmock, 16. 11. Maria Cohn-Smalla, 27. 11. Monika Grimmer, 29. 11. Erika Redel. gez. Margit Kleiner, 1. Vorsitzende gez. Renate Roden, 1. Schriftführerin Bayerischer Landesverband der Marktkaufleute und der Schausteller E. V. Sitz München 2. 11. Philomena Frank, 5. 11. Michael Ziegler, 5. 11. Albert Schamper, 6. 11. Norbert Kiebl, 7. 11. Anna Rothfischer, 9. 11. August Leu, 10. 11. Wilhelm Zehle, Emma Beirer, 11. 11. Erich Stranninger, 13. 11. Stefan Kübler, 13. 11. August Haas jun., Elisabeth Kiebl, 13. 11. Karl Thomä, 14. 11. Alfred Avi, 24. 11. Evelyn Doll, Ludwig Stangl, 25. 11. Bernhard Poschner, 27. 11. Xaver Schifferl, 27. 11. Heinrich Aheimer, Paul Levy. Georg Pötzsch, 1. Vorsitzender der Schausteller im BLV Kreisstelle Cuxhaven im Landesverband Niedersachsen-Nord E. V. 5. 10. Wolfgang Deutsch, 13. 10. Wilhelm Lenzsch. 6. 11. Wilhelm Flake, 16. 11. Walter Ahrend, 23. 11. Paul Opitz, 24. 11. Bernd Klempe. Egon Greger, Kreisstellenvorsitzender Rainer Heinsohn, Geschäftsführer Schausteller-Frauenbund „Germania", Sitz Dortmund 6. 11. Hetta Wendler, 10. 11. Anneliese Hippler, 14. 11. Hilde Genert, 16. 11. Gertrud Schmidtkamp, 16. 11. Else Jühe (Ehr.), 17. 11. Rosemarie Hoster, 24. 11. Rosa Teloke (Ehr.), 25. 11. Erika Wurms, 30. 11. Margret Hoffmann. Else Schäfer, 1. Vorsitzende Wilma Stahlschmidt, 2. Schriftführerin Verband für Markthandel und Reisegewerbe Westfalen E. V. - à Gelsenkirchen Fachgruppe Schausteller Gelsenkirchen: 1. 11. Herbert Hof, 8. 11. Erika Odenhausen, 13. 11. Mathilde Edling, 15. 11. Wilhelm Rosing, 20. 11. Ingrid Jocks, 21. 11. Horst Klette, 27. 11. Johann Pawlenka. Fachgruppe Schausteller Bochum: 11. 11. Renate Wilke. Fachgruppe Schausteller Recklinghausen: 11. 11. Robert Weinert, 21. 11. Monika Lorencis. Der Landesvorstand Frauenbund,,Meenzer Gold" - Mainz Am 24. November feiert Frau Christine Fellerhoff ihren 70. Geburtstag. - Der Frauenbund,,Meenzer Gold" gratuliert aufs herzlichste. 5. 11. Ursula Pahle, 8. 11. Meta Nagel (Ehr.), 8. 11. Ingrid Tänzer, 12. 11. Elke Salm, 22. 11. Anneliese Kühl, 23. 11. Hertha Lehmann, 26. 11. Liselotte Suchantke, 27. 11. Minna Schneider, 29. 11. Käthe Hollenbach. gez. Mina Husar, 1. Vors. - Anzeige - Nr. 4219/30. 10. 1979 Von allen Seiten umgibst Du mich und hältst Deine Hand über mir. Psalm 139, 5 Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Straße 349 5910 Kreuztal Schausteller-Frauenbund „Deutsches Eck" Koblenz 14.11. Elisabeth Claßen (50), 27. 11. Anni Heise, 28. 11. Roswitha Gombold. Gretel Steffens, Schrift Schausteller-Frauenbund,,Rheinperle" Ludwigshafe 7. 11. Käthe Werlich (60), 14. 11. Sonja Becker, 16. 11. Emmy Wageck, Rosi Fredersdorff, 16. 11. Gertrud Schmittkamp, 17. 11. Anneliese Klemmer, 18. 11. Anna Fischer, 20. 11. Brigitte Rüttinger, 23. 11. Hertha Lehmann, 25. 11. Gertrud Stoy-Vondung, 27. 11. Eva Edinger, 27. 11. Inge Bruch, 28. 11. Rosa Jockers. Am 7. November 1979 feiert Frau Käthe Werlich ihre 60. Geburtstag. Die „Rheinperle" übermittelt hierz die allerbesten Glückwünsche. Brigitte Rüttinger, 1. Vorsitzend Ingrid Werlich, 2. Schriftführerin Schaustellerverband Berlin E. V. 5. 11. Eduard Lorgie, Gisela Schuckert, 5. 11. Margarete Heubaum, 8. 11. Edgar Drexel, 9. 11. Manfred Röhl, 11. 11. Else Schmock, 11. 11. Karin Hinze, 14. 11. Hermann Lindig, 21. 11. Wolfgang Wollenschläger, 25. 11. Margot Bergfeld, 26. 11. Dieter Gomoll, 27. 11. Helmut Nitzsche jun., 29. 11. Wilhelmine Rede Der Vorstan Stammbäume In einem Pariser Restaurant. Der Garcon er- klärt flüsternd dem Gast aus Berlin, um ihm zu imponieren: ,,Unser Portier war früher Kosakenoberst!" Der Gast nickt schweigend. „Der Kellner ist ein früherer Großfürst!" - Wieder nickt der Gast. Und unsere Toilettenfrau ist eine Nichte des Zaren!" Darauf der Gast, auf seinen Foxterrier zeigend: ,,Damit sie 't wissen, det war früher een Bern- hardiner!" KOMET-Kalender (KK) - Dienst Weihnachtsmarkt 1979 in Düren Nach Mitteilung des Dürener Stadtdirektors findet d Weihnachtsmarkt der Stadt Düren nicht (wie im Mark verzeichnis vorgesehen) in der Zeit vom 1. bis 23. 12. statt, sondern ist auf die Zeit vom 24. 11. bis 19. 12. verschoben worden. Der Komet D-6780 Pirmasens Postfach 2261 Telefon (0 63 31) 9 47 74 Verlag und Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus , Klaus Endre D-6780 Pirmasens Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jako Redaktion: Rolf Göller, Hanns-Wolfgang Rippert Der KOM erscheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und Anzeigenschluß ist am 5., 15. und 25. jeden Monats jed Monats Anzeigenverwaltung: Willi Traxel Für den Inhalt d Anzeigenteiles übernimmt der Verlag keine Haftung . Plazierung angaben für Anzeigen können immer nur als Wunsch, nicht Bedingung angesehen werden. Erfüllungsort und Gerichtssta ist Pirmasens.