Der Komet 4219 – Seite 38
1979-10-30 · Seite 38 von 40
OCR-Text · Seite 38
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 36
Marri schob sich den Stuhl an das Bett.
,,Eigentlich wollte ich mit dir etwas sehr
Ernstes besprechen, aber ..."
,,Und uneigentlich? Was besprichst du
uneigentlich? Bist du gekommen, deinen
Seilgefährten als Trauzeugen zu mobili-
sieren? Ein löblicher Gedanke! Hast du
endlich eingesehen, daß Alda die einzig
Richtige für dich ist?"
,,Kein Wort von Alda, Perti!"
,,Es würde mich nicht wundern, wenn
sie dir mit jenem französischen Bilder-
händler durchgegangen wäre!"
,,Sie ist aber nicht durchgegangen!"
,,Halt, Enzo! Jetzt habe ich dich. Alda
ist also nicht durchgegangen. Mama
schließt wieder Frieden mit Alda, Alda
wird zum Tee eingeladen, Enzo bringt
Alda Blumen..."
,,Schweig, sonst schlag' ich dir die paar
Knochen, die heil geblieben sind, auch
noch entzwei! - Wäre schade!"
,,Ich schweige schon; denn inzwischen
bin ich gleichfalls zu der Ansicht gekom-
men, daß Frauen das Überflüssigste
sind, was es auf Erden gibt, für Soldaten
schon gar. Ich wäre dafür, daß in unse-
rem Offizierskorps das Zölibat einge-
führt würde."
,,Bist du so arg enttäuscht worden,
Jüngling?"
,,Geheilt für immer und ewig. Ich wüßte
nicht, wie ein weibliches Wesen be-
schaffen sein müßte, das mich jemals
von meinen Grundsätzen abbringen
könnte."
Marri begann nervös an seinem Bärt-
chen zu zupfen. Es war ihm nämlich
etwas Bestimmtes eingefallen.
,,Kennst du Claut?" fragte er unver-
mittelt.
» DER KOMET « PIRMASENS
Quell in den Bergen
Roman von Luis Trenker
*
Copyright by Verlagsgruppe Bertelsmann GmbH
Presserechte: FFP Korn
-14-
,,Enzo, Freund, Gefährte, Komplize! Sieh
mich an! Kann jemand, der diesen zer-
schundenen Korpus am Fuße der Viella-
Nordwand liegen sieht, noch Zweifel
hegen, daß der arme Kerl die Wahrheit
spricht!"
„Du meinst also, daß du dir diese Pro-
zedur zumuten kannst! Am besten wird
sein, wir fahren nach Villach, und ich
lasse dich über die österreichische Grenze
heimlich zur Viella-Nordwand transpor-
tieren. Mit den Österreichern bin ich
rasch einig geworden. Sie machen gern
bei der Sache mit. Wie wäre es also
morgen?"
,,Warum nicht heute?"
,,Das sieht dir gleich, Jüngling!" lachte
Marri aus vollem Halse.
„Verfluchtes
Pflaster!" schrie Perti.
„Nicht einmal lachen kann man, wie man
will." Mit einem Ruck riẞ er das Pflaster
von der Wange, und herzhaft lachte er
mit, während ihm das Blut aus der auf-
gerissenen Wunde troff.
7
Am Morgen des 12. Juli befand sich der
Holzarbeiter Francesco Anzanel aus
Claut mit seinem Sohn, der gleichfalls
Francesco hieß, in dem unweit der
,,Drüben im Cadore! Natürlich kenne ich
es. Auf dem Weg zu den Drei Zinnen
sind wir doch damals in Claut durchge- Malga Viella gelegenenen Wald, um
kommen. Es stehen ein paar beachtliche
Gipfel da drüben. Warte! Der Pic di Mea,
die Viella..."
,,Hieltest du es für möglich, bis an den
Einstieg der Viella-Nordwand zu kom-
men?"
,,Wenn ich den Gips abschlage, wird es
gehen. Aber warum nur bis zum Ein-
stieg, wenn ich mit meiner vermaledei-
ten contusio pelvis nicht über die Wand
komme!"
,,Fluch nicht darüber, Jüngling! Gerade
dein geprelltes Becken paßt mir vorzüg-
lich in den Plan!"
,,Was sagst du da, Enzo? Das ist ja
heller Unsinn. Also doch Halluzinationen
- jetzt hab' ich's!"
,,Wie lange mußt du damit liegen?"
,,Das kommt auf die Harnprobe an.
Wenn Blut im Harn ist, so ist das ein
Zeichen, daß zugleich innere Organe
verletzt wurden. In diesem Falle heißt
es drei bis vier Wochen Bettruhe!"
,,Großartig! Und wenn kein Blut im Harn
ist, so kann man eines hineintun!"
,,Sag mal, Enzo, bist du mit dem Schä-
del an die Wand gesaust oder ich!?"
,,Geduld", rief Marri,,,und nun gib acht,
was ich dir sage, Giovanotto!"
Während Marri erzählte, klang vom Hof
herein der Gesang der einmarschieren-
den Soldaten.
Perti, hingerissen von Marris Plan, hielt
es nicht mehr im Bett aus, sprang auf
die Beine und stapfte im Takt des Liedes
in der engen Stube auf und nieder.
Lärchen umzuschneiden. Nachdem die
beiden eine Weile die blanke Zugsäge
durch den Stamm einer Lärche gezogen
hatten, setzten sie die Eisenkeile an und
trieben sie in den Spalt.
Plötzlich ließ der Alte die Axt sinken.
,,Halt ein wenig still, Francesco!"
Auch der Junge hielt im Schlag ein und
horchte in die Stille des Bergmorgens
hinein. Der Wind spielte in den Wipfeln.
Drüben bei der Malga rauschte der Bach.
,,Hörst du nichts, Francesco?"
Der Alte sprang auf einen der umge-
schnittenen Stämme und lauschte ge-
spannt zu den Felsen empor.
"Da, Francesco!... Jetzt wieder..."
Von den Wänden der Viella herab er-
klang ein langgezogener Ruf.
Auch der Junge vernahm ihn jetzt.
,,Dort sind sie, Francesco!" rief der Alte.
Mit seinen Luchsaugen hatte er an der
Stelle, an der die steilen Wände der
Viella aus dem Schuttkare aufsprangen,
einen hellen Punkt erkannt, der sich hin
und her bewegte, wahrscheinlich ein
weißes Tuch, das geschwenkt wurde.
Da hielt er beide Hände wie einen Trich-
Nr. 4219/30. 10. 1979
,,Gut so", nickte der Alte. „Aber recht-
mäßig gehört auch noch Kautabak
dazu."
Er kramte in den Hosensäcken und
brachte eine bräunlich-schwarze mehr-
fach gedrehte Rolle zum Vorschein. Aber
der Verletzte weigerte sich, das Zeug in
den Mund zu stecken.
Der Alte schüttelte bekümmert den Kopf.
,,Schade, der gibt den rechten Saft!"
,,Wie lange kann es dauern, bis Hilfe
kommt?" fragte der Ältere.
,,Der Francesco hat junge Füße. In einer
Stunde ist er beim Ruàz."
Kautabak hinter die Backe und machte „Stefan Ruàz?" öffnete der Verletzte
sich auf den Weg.
den Mund.,,Ist das der berühmte Berg-
führer?"
Über eine Stunde mußte er über das wilde
Blockgeröll emporsteigen, bis er endlich
die Männer, die um Hilfe gerufen hatten,
vor sich sah. Einer, der eine blaue Wind-
jacke trug, stand aufrecht auf einem
Felskopf, der andere lag neben ihm auf
dem Rasen. Dieser fror so arg, daß ihm
die Zähne aufeinanderschlugen, obwohl
ihm der andere seinen Rock gegeben
und den Pullover untergelegt hatte.
,,Wollt ihr über die Grenze?" fragte der
Alte und trat auf die beiden zu.
,,Abgestürzt!" rief der eine, der auf dem
Felsen stand.
„Wo?"
,,Oben da, in der Viella-Nordwand!"
,,Also wollt ihr doch über die Grenze",
meinte der Alte.,,Mein Sohn ist ins Dorf
gegangen, um Hilfe zu holen. Dann tra-
gen wir den da zur Grenze hinauf!"
,,Wir wollen nicht zur Grenze", sagte der
Mann unwillig.,,Wir sind Touristen. Mein
Freund ist abgestürzt. Das siehst du
doch!"
Der Alte beugte sich nieder und be-
trachtete den stumm Daliegenden.
,,Das sieht übel aus", murmelte er,
,, wenn ihr über die Grenze wollt, hättet
ihr einen besseren Weg wählen sollen!
Sicher ist die Viella natürlich - da steigt
kein Gelber hinauf, aber gefährlich!"
,,So laß uns endlich mit der Grenze in
Frieden!" rief der Mann und schnürte
die blaue Windbluse fester; denn es
wehte kühl vom Joch herüber. „Du
siehst doch, Alter, daß wir nur auf diesen
Berg steigen wollten."
„Und drüben hinunter, wie?" lächelte
der Alte. „Das kommt auf das gleiche
heraus!"
„Berühmt, das weiß ich nicht. Aber ken-
nen tut ihn jeder."
,,Hast du gehört, Enzo? Stefan Ruàz
kommt!"
Der Ältere nickte stumm.
,,Darauf muß er zuerst die Leute zum
den
Rettungsdienst zusammenrufen,
einen von der Schmiede, den anderen
von der Säge, den dritten von der Mahd
auf der Bergwiese. Dann erst kann er
aufbrechen und hat noch gut drei Stun-
den zu gehen, bis er da ist."
Der Ältere trat zu den Rucksäcken -
große, sehr solide Rucksäcke, prall ge-
füllt!, nahm ein Stück Schokolade aus
der Tasche und reichte es dem anderen
hin.
Nach einiger Zeit erreichte auch die
Sonne, die schräg über die Zacken des
Pic di Mea kam, den Platz. Es wurde
endlich wärmer.
Der eine zündete sich eine Zigarette an
und setzte sich zum Alten hin.
,,Wie lebt ihr da?" fragte er.
,,Wie man eben in diesen Bergen lebt;
ein paar magere Wiesen, zwei Kühe im
Stall, ein wenig Arbeit im Holz und hin
und wieder ein kleines Geschäft an der
Grenze."
Die beiden Touristen blickten einander
verwundert an.
,,Was soll das heißen?" fragten sie
gleichzeitig.
„Hin und wieder, wie ich es sagte, geht
man über das Joch."
„Also schmuggeln?"
,,So nennt man es auch. Wir sagen bloß:
,hinübergehen!"
„,Nein, wieder über diese Wand hinunter!"
,,Wozu steigt ihr dann hinauf?"
,,Weil es uns Freude macht!"
,,Freude? Hm!" machte der Alte und besser lachen zu können.
zeigte auf den Verletzten hin.
,,Freude, sagt ihr?", und es zuckte listig
in den feinen Fältchen, die um seine
Augen standen.
,,Das ist doch verboten!"
Der Alte spuckte den braunen Saft des
Kautabaks durch die Zahnlücken, um
,,Gewiß! Wir steigen zur Freude auf die
Berge!"
„Ja, ja! Das gibt es auch", brummte der
Alte und wiegte den Kopf hin und her.
,,Ich habe schon von solchen Leuten ge-
hört. Mitunter kommen sogar einzelne
,,Verboten? Natürlich ist es verboten.
Aber von wem? Das ist die Frage. Von
der Behörde! Was geht das uns an. Wir
in den Bergen halten uns an Gott. Er hat
die Berge erschaffen. Die Grenze aber
hat die Behörde gemacht. Könnt ihr
etwa, wenn ihr in die Gegend schaut,
etwas davon sehen? Ihr seht Gottes
Berge, das ist alles. Von der Grenze
seht ihr nichts."
Er lächelte verschmitzt. „Und außerdem
ter an den Mund und schrie gegen die von dieser Sorte in unser Dorf." Damit ist die Behörde weit von hier fort, Gott
Wände hinauf.
,,Höiooo! Höiooo! Was ist mit euch?"
,,Hilfe!" kam der Ruf zurück.
,,Lauf schnell ins Dorf, Francesco", be-
fahl der Alte,,,und hole Hilfe. Ich steige
auf!"
Während der Junge durch den Hochwald
zu Tal sprang, schob der Alte ein Stück
gab er sich zufrieden, griff in die Brust-
tasche und zog eine Flasche hervor.
,,Trink!" sagte er zu dem Verletzten, zog
den Stöpsel heraus und hielt ihm die
Öffnung der Flasche an den Mund.,,Der
macht Tote lebendig!"
Es war, Schnaps, hausgebrannter, von
der fürchterlichsten Sorte. Der Verletzte
schüttelte sich.
aber ist nahe. Die Behörde sieht nichts,
Gott aber sieht alles. Darum gilt für uns
nur, was Gott erlaubt oder verboten
hat."
Den beiden blieb vor Staunen der Mund
offen.
Der Alte kam jetzt richtig in Schuß.
(Fortsetzung folgt)