Der Komet 4219 – Seite 22
1979-10-30 · Seite 22 von 40
OCR-Text · Seite 22
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 20
» DER KOMET PIRMASENS
Nr. 4219/30. 10. 1979
Nach einem langen Leiden, jedoch plötzlich und unerwartet, verstarb am
29. 9. 1979 mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater, Opa,
Bruder, Schwager und Onkel, Herr
Emil zur Heide
im Alter von 70 Jahren.
In stiller Trauer: Helene zur Heide geb. Werner
Kinder, Enkelkinder Gretel Ferling
Horst Ferling und Familie
DANKSAGUNG
Für die liebevollen Beweise der Anteilnahme an dem schmerzlichen Ver-
lust, der uns betroffen hat, sagen wir hierdurch unseren herzlichsten
Dank. Besonderen Dank den Fahnenabordnungen des Schaustellerbun-
des Ffm., Kegelclub Rieweloch, Frauenbund Mainperle und dem Damen-
kegelclub Mainperle Ffm.
Vorarbeiter-
Im Namen aller Angehörigen:
Helene zur Heide
oder Geschäftsführer-Ehepaar
für Saison 1980 für modernes Schaustellungsunterneh-
men gesucht. Führerschein Kl. II oder III Bedingung.
Bewerbungen erbeten unter Nr. 03193 an den KOMET
Verkaufe weg. Neuanschaffung:
Wohnwagen, Fabr. Linders (holzverschalt), 8,25 m, aus-
ziehbar auf 11 m, zwillingsbereift, Druckluft, Fahrzeug
top fit, 15 000,- DM inkl. 13 % MwSt.;
Camping, Bürstner de Luxe, neu, 5,50 m, 1250 kg, noch
nicht zugelassen, 10 000,- DM inkl. 13 % MwSt.
Zuschriften erbeten unter Nr. 03257 an den KOMET
Verk. 6-Säulen-Skooter
Fabrikat Mack, Fahrbahngröße 21 x 12 m, mit
sämtlichem Zubehör, gültige Baupapiere, TÜV-
Abnahme, Preis 170 000,- DM VB.
Zuschriften unter Nr. 03253 an den KOMET
VERKAUFE TWISTER
18 m, holländ. Fabrikat, komplett, viel Licht,
neu TÜV abgen., mit 11-m-Stork-Packwagen.
Angebote erbeten unter Nr. 03248 a. d. KOMET
Preisgünstig zu verkaufen:
Wohnwagen (Hellmich) 7,5 m lang, 3 m Veranda, auf-
geteilt in Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer, komplett
eingerichtet, sehr gepflegt;
Beth-Musik-Kleinzentrale, neu überholt, mit 3 Boxen;
Packwagen, 10,5 m (Stork), mit Zierleiste, neu überh.
KURT JÄGER Einsteinstraße 39 7000 Stuttgart 50
Wer stellt Glücksspielautomaten
wie Mondräumer, einarmiger Bandit, Roulette
usw. her, auch leihweise oder Mietkauf.
Zuschriften bitte mit Bild und Preisangeboten
unt. Nr. 03184 an den KOMET, 6780 Pirmasens
Zu verkaufen
Ballwurfwagen 4 m
Fabrikat Falkner. - Zu besichtigen auf der
Speyerer Herbstmesse/Mehlinger.
DIPLOMAT 5,4
Automatik, Bauj. 7/75, weiß, Klima,
Radio, Anhängerkupplung 2000 kg,
neue Bereifung, TÜV 10/80, von
Privat zu verkaufen.
TELEFON 0 61 72/375 24
Verkaufe Mandelwagen
Fabrikat Linders, 4,50 m, aufgebaut
5,50 m, nur für Zugmaschine.
TELEFON 0 54 83/5 04
Achtung! Verkaufe weg.
Aufgabe der Reise:
Unermüdlich warst Du!
Nun plötzlich das Leiden.
Unvergeßlich, glaube uns,
wirst Du uns bleiben!
Erna Horn
geb. Fuchs
* 28. 4. 1908 † 10. 10. 1979
Nach kurzer, schwerer Krankheit ist
meine liebe Frau, unsere gute Mutter,
Oma, Schwester, Schwiegermutter,
Schwägerin und Tante in den Frieden
heimgegangen.
In stiller Trauer:
Ludwig Horn (Gatte)
Ilona Dallabetta (Tochter) mit Familie
Richard Horn (Sohn) mit Frau Christine
Frieda Panser (Schwester) mit Familie
Else Horn (Schwägerin)
und übrige Verwandte
Regensburg, Am Flachlberg 8, Würzburg und Fürth/Bay.
Die Beisetzung fand am 15. Oktober 1979 in Regensburg statt.
DANKSAGUNG
Herzlichen Dank für die große Anteilnahme in Wort und Schrift
und für die überaus vielen Kranz- und Blumenspenden, möch-
ten wir den Verwandten und Bekannten, Kolleginnen und
Kollegen, den Behörden sowie allen für die erwiesene letzte
Ehre zum Ausdruck bringen.
Ludwig Horn mit allen Hinterbliebenen
Zu kaufen gesucht:
HULLY-GULLY
deutsches Fabrikat, guter Zustand.
10-m-Schießwagen, Fabrikat Melzer, mit Angebote mit Foto usw. an: W. Sipkema,
gültigem Baubuch und Automaten;
Natur-Wohnwagen, Dietz, 8 m und 3 m
Veranda; 3-m-Verkaufswagen. Preise VS.
Offerten unter Nr. 03289 an den KOMET
Neuwertiger, mod. 12-m-
Fabrik-Wohnwagen
zu verkaufen
Angebote erbeten unter Nr. 03250
an den KOMET, D-6780 Pirmasens
ZU VERKAUFEN:
3-m-Verkaufswagen, 1achsig, mit 1 Eis-
maschine (3-Zapfer), Front als Eiswagen,
Postbus 50, Zwolle, Holland
Verkaufe nach Saisonschluß (Mitte Dez.)
2 Zugmasch. (Henschel)
HS 16 TL + HS 16 TK
(Führerschein KI. II), beide mit Europa-
Führerhaus; sowie diverse Packwagen u.
Tieflader, von 10 bis 15 m Länge, mit
Zu verkaufen: Karussell Lenkachsen, Plane und Spiegel.
(draaimolen)
in gutem Zustand, mit neuer Besatzung.
Auskünfte: A. Hinzen, Terweijerweg 19,
Heerlen, Holland, Telefon (0 45) 21 78 59
Interessenten wenden sich an:
Schütz + Söhne Postfach 11 31
Schulstraße 16. 5166 Kreuzau
Verkaufe neuen 11-m-
Zu verkaufen: Astroliner Container-Wohnwagen
Bauj. 79, schnelle Aufbauzeit (1 Stunde),
im Betrieb nur 2 Personen notwendig.
Auskünfte: M. J. W. Janvier, Gooren 5,
Breda, Holland, Telefon (0 76) 13 52 55
4500 DM; Magirus-Zugmaschine, 150 PS, Günstige Gelegenheit!
Saturn, TÜV 6/80, 5000 DM.
FRITZ HENN, Weimarstraße 49,
7200 Tuttlingen, Telefon 074 61/26 18
VERKAUFE:
6-Säulen-Skooterhalle, guter Zustand;
10-m-Wohnwagen, Schlafzimmer, Wohn-
RAUPE (18 m)
sofort zu verkaufen
Angebote unter Nr. 03297 an den KOMET
Verkaufe italienisches
Kindersportkarussell
zimmer, Küche, Waschraum, 1 Erker, OI- 12 m, auf Wagen montiert. Preis
heizung, Fabr. Müller, Bahnprofil. Nehme nach
Vereinbarung u. Besichtigung.
auch Camping, nicht unt. 5 m in Zahlung. Angebote erbeten unter Nr. 03300
Offerten unter Nr. 03199 an den KOMET an den KOMET, D-6780 Pirmasens
VERKAUFE ODER TAUSCHE
SUCHE BABYFLUG,
SATURN oder ähnliches
Angebote mit Preis und Bild bitte
unter Nr. 03211 an den KOMET
VERKAUFE:
9-m-Verlosungswagen, aufgebaut
11 m, Preis 20 000,- DM;
Wohnwagen, Fabr. Hellmann, 8 m,
BÜHNENWAGEN
in neuwertigem Zustand, gegen
Verkaufswagen, VB 12 000,- DM.
Die Bühne ist 8,25 x 8,25 m, 1 m
hoch, mit Rampe, dazu neuer Tep-
pich, Aufbauzeit 2 Pers. 30 Min., ge-
eignet für Circus, Varieté, Shows.
Richard Fabiunke, Eichenstraße 10,
4831 Langenberg, Tel. 05248/7880
mit 2,5 m Veranda, kompl. einger., Toilettenwagenverleih
aufgeteilt in Küche, Wohnzimmer
und Schlafzimmer, Preis 25 000 DM.
Offert. unter Nr. 03207 a. d. KOMET
zimmer verwendbar, Fabr. Ferwagen (Ita-
mit sep. Kassenerker, auch als Kinder-
lien), Aufteilung: Bad mit WC und PD,
Schlafz. mit Erker, Wohnz. mit Erker,
mod. Küche mit Erker; techn. Einricht.:
Zentralheizung (OI), Schnelläuferachsen,
Zweikreisbremse; Preis: Verhandlungs-
sache; Finanzierung möglich.
Anfragen an: BERNHARD AHREND,
3152 Ilsede 3, Telefon 051 72 / 67 73
Enterprise, Ufo 2000 od.
Fliegender Holländer
(Pirat) geg. bar zu kaufen gesucht.
Offerten erbeten unter Nr. 03180
an den KOMET, 6780 Pirmasens
Verk. Automatenwagen
mit Wohn-Küche, Bad, Abteil.
Näheres unter Nr. 03179 an den
KOMET, 6780 Pirmasens
2000 Tragetaschen
37 x 41 cm, 2. Wahl, 125,- DM +
MwSt. portofrei per Nachnahme.
Fa. TELLER, Friesenwall 86,
5000 Köln 1, Telefon 02 21/235410
NOTVERKAUF!
Wohnmobil, Opel Blitz 330, Baujahr
68, Doppelkabine, mit Wilk-Aufbau
Bernhard Vogel
(Bauj. 78), TÜV neu, VB 10 000 DM.
Köln-Mindener Straße 105
4300 Essen 12 Tel. 02 01/35 35 55 TELEFON 0 89/87 43 37