Der Komet 4234 – Seite 34
1980-03-30 · Seite 34 von 36
OCR-Text · Seite 34
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 32
Marri trat auf die Bretter des Fußbodens
und blickte sich um. Eine hohe Feuer-
mauer trennte die Scheune vom Haus
ab. Sie war nahezu einen halben Meter
breit und bestand aus rohen, nicht an-
geworfenen Ziegeln. Wahrscheinlich hat-
te man das Versteck in diese Mauer
eingebaut.
Er begann die Reihe der Ziegel abzu-
tasten, klopfte an Stellen, die ihm ver-
dächtig schienen die Wand ab, suchte
nach irgendwelchen Spuren auf dem
Fußboden vergeblich. Ein anderer Ort
als diese Mauer kam nicht in Betracht;
denn das Gebälk war völlig offen, der
Fußboden bestand aus einer Lage
Bretter.
Er sprang zu Perti zurück, der bei der
Ecke an der Wand lehnte.
,,Nochmals die Angabe!" flüsterte er ihm
hastig zu.
,,In der Scheune, nahe der eisernen
Tür."
Marri huschte wieder in die Scheune
zurück. Er zwang sich, ruhig und syste-
matisch zu denken.
Fußboden nein! Decke - nein! Die
Mauer? Er hatte sie Handbreit um Hand-
breit durchsucht! Der Heustock? Natür-
lich war es möglich, eine Kiste oder
einen Koffer in dem Heustock zu ver-
graben. Aber dann hätten die Leute die
Ware nicht durch die eiserne Tür getra-
gen, sondern wären von unten her in
die Scheune getreten. Auch fanden sich
auf den Brettern des Fußbodens sowie
an der Tür selbst nicht die geringsten
Spuren dafür, daß jemand sich im Heu
zu schaffen gemacht hatte.
Marri war am Ende.
Verärgert trat er zu Perti zurück.
,,Wer weiß, was dir das Mädchen für
einen Bären aufgebunden hat!" zischte
er ihm zu.
,,Paß du hier auf! Ich will selbst nach-
sehen!"
,,Die Mauer habe ich schon abgesucht.
Dort ist es nicht!"
,,Schon gut!"
Perti trat in die Scheune. Was ihm zu-
erst auffiel, war die Häckselmaschine.
Sie stand auf einem kubischen Sockel,
der, etwa dreiviertel Meter hoch, hart an
der Mauer aufgesetzt war. Vermutlich
führte von unten her ein Pfeiler oder
eine gemauerte Stütze dagegen, auf der
dieser Sockel aufsaẞ.
Es war doch ungewöhnlich, eine Maschi-
ne, die wie diese zum Futterschneiden
diente, auf einen Sockel zu stellen!
Er tastete die Ziegel Reihe um Reihe ab.
Da klang es plötzlich hohl.
Die Ziegel, auf die er gerade geklopft
hatte, saßen ganz lose in der Mauer. Er
preßte die Fingerspitzen in die offene
Fuge und hob einen Ziegel heraus. Da-
hinter lag ein Hohlraum.
Als Perti die Höhlung abgriff, spürte er,
daß sich die ganze Vorderwand des
Sockels bewegen ließ. Die Ziegelreihen
waren anscheinend in einen Rahmen
gesetzt, der sich wie eine Tür in den
Angeln drehen konnte.
Er faßte zu, ein Ruck - die Ziegelwand
schwang zur Seite. Die Höhlung lag bloẞ
und drinnen die gesuchte Ware.
Er eilte zu Marri zurück.
,,Nun schau dir die Sache einmal an!"
sagte er, gab ihm einen Stoß und lehnte
sich wieder an die Ecke.
,,Fabelhaft!" entfuhr es Marri.
» DER KOMET « PIRMASENS
Quell in den Bergen
Roman von Luis Trenker
*
Copyright by Verlagsgruppe Bertelsmann GmbH
Presserechte: FFP Korn
- 29-
Nr. 4234/30. 3. 1980
Endlich war Sandras Stimme zu verneh
men.
,,Beppo! Wie siehst du aus! Du hast
getrunken!"
,,Ja, Sandra, ich habe getrunken. Stimmt.
Aber ich habe meine fünf Sinne noch sc
weit beisammen, daß ich einen Liebha
ber von einem Bräutigam unterscheiden
kann."
,,Was willst du damit sagen, Beppo?"
,,Daß du den anderen liebst, dieser
Fremden, diesen Hergelaufenen. So ist
es doch, Sandra? Du siehst, ich bin jetz
ganz nüchtern und weiß genau, was ich
sage, ganz genau. Ich habe mir jedes
Wort, das nun folgen wird, genau über
Er kniete nieder. Kaum, daß der ausge- undzwanzig Säckchen! Giovanotto! Gio- legt. Gib acht, Sandra, was ich dir jetz
streckte Arm die Rückwand des Ver- vanotto!"
stecks erreichen konnte.
In der Tiefe standen, in Reihen geord-
net, prallgefüllte, etwa faustgroße Säck-
chen. Er nahm das vorderste heraus und
hielt es ans Licht. Auf dem dichtgeweb-
ten weißen Stoff der Umhüllung war ein
Adler abgebildet, der einen Lorbeer-
kranz in den Fängen hielt. Darunter
stand:
Wie betrunken war er.
„Nun laß mich rechnen. Wenn jedes
Säckchen, sagen wir, zweihundertfünfzig
Gramm wiegt - als unterste Grenze ge-
nommen; ich möchte ganz vorsichtig
kalkulieren! -, so ergeben vier Säck-
chen ein Kilogramm. Das macht also im
ganzen mehr als fünfzig Kilogramm!
Jüngling! So ein Fang! Genau nachge-
,,Deutsche Wehrmacht Heeressanitäts- rechnet: Wart: vier in zweihundertund-
inspektion."
Hastig löste Marri die Verschnürung.
Eine zweite, aus Batist gefertigte Um-
hüllung wurde sichtbar, die mittels einer
Plombe verschlossen war.
Er brachte das Säckchen wieder in Ord-
nung und stellte es an seinen Platz
zurück.
Ein Taumel hatte ihn ergriffen. Er zählte.
In einer Reihe standen siebzehn Säck-
zwanzig! Ich habe es! Fünfundfünfzig
und ein viertel Kilo! Das heißt doppelt
soviel wie am,Nauplius' und beinahe
ebensoviel wie in Bari! Doch das ging
ja daneben!"
sage: Der Mann, mit dem du heute aut
die Höhe gegangen bist, ist ein
Schmuggler!"
„Du weißt nicht, was du sprichst!"
,,Doch, Sandra! Ich habe dir schon ge
sagt: Wort für Wort ist genau überlegt
Ich will es dir nochmals sagen: De
Mann, mit dem du oben im Gras geses
sen bist, ist ein Schmuggler."
„Du lügst!"
„Nein, Sandra! Was ich sage, ist die
reine Wahrheit!"
"Beppo, du weißt nicht, wohin dich dei
ne Eifersucht treibt!"
,,Nein, Sandra, ich bin ganz gefaßt und
,,Wann räumst du aus?" fragte Perti, der ruhig. Du siehst es. Und ich sage es di
sich allmählich an Marris überströmen-
der Freude erwärmt hatte.
,,Ausräumen? Wo denkst du hin! Kennst
du meine Parole nicht: Weg statt Ware!
Das Zeug bleibt ruhig im Depot. Doch
chen, der Tiefe nach konnte er zwei, jetzt sitzen wir fest auf der Linie. Das ist
drei, fünf, sieben,
neun, elf, dreizehn
dreizehn Reihen greifen.
,,Siebzehn mal dreizehn!"
Er war so erregt, daß er die Multiplika-
tion nicht fertigbrachte. Auch war ihm,
als hätte er unten in der Scheune ein
Geräusch gehört.
Rasch schloß er das Versteck, blickte
sich um, verwischte Spuren im Staub
des Fußbodens und sprang zu Perti zu-
rück.,,Kontrolliere!"
Perti überzeugte sich, daß der Sockel
richtig geschlossen war und alles so
aussah wie früher. Dann schloß er vor-
sichtig die Eisentür.
In der Kammer, kaum daß der Riegel
vorgeschoben war, nahm Marri die Ziga-
rettenschachtel und warf auf die leere
Rückseite die beiden Zahlen hin.
,,Siebzehn mal dreizehn ... Großartig,
Giovanotto! Wast sagst du? So ein De-
pot! Einfach großartig! Herrlich, so ein
Depot aufzuspüren, nicht? Laß mich
rechnen: drei mal sieben ist einund-
zwanzig... ich muß sagen, dieses Mäd-
chen imponiert mir. Weiß, daß der Vater
an der Chose beteiligt ist, und findet
doch den Mut...".
Ein Blick auf Perti ließ ihn schweigen.
Er schob ihm die Rechnung hin. Seine
Finger zitterten. Die Ziffern waren kaum
zu lesen.
,,Giovanotto!" jubelte er und riẞ stür-
misch den Freund an sich.,,Bist du noch
böse? Natürlich war es ein großes Opfer,
das du gebracht hast, ein Triumph der
Selbstüberwindung. Hast du die Rech-
nung schon? Du darfst nicht glauben,
daß ich deine Gefühle nicht verstehe.
Armer Jüngling! Wieviel macht es? Aber
dieses Liebesabenteuer hat sich doch
gelohnt, nicht wahr? Zweihundertein-
das Entscheidende. Die Linie, Giovanot-
to, die Linie!"
,,Es wäre mir recht, wenn du hier bald
Schluß machen würdest, Marri!"
,,Brr! So düster? Schluß machen? Jetzt
fängt es erst an, Jüngling! Höre!"
Weitläufig begann er seine Pläne zu ent-
wickeln. Perti, der anfangs kaum acht-
gegeben hatte, hörte mit wachsendem
Interesse zu.
Da wurde plötzlich unten in der Stube
die Tür zugeschlagen. Marri schaltete
das Abhorchgerät ein. Die Stimme klang
so laut, daß er die Muschel fast auf Arm-
länge von sich abhalten konnte. Es war
Beppo.
,,Was deutest du mir, Stummer? Stefan
ist nicht da! Das sehe ich. Aber ich brau-
che ihn nicht. Keinen brauche ich mehr.
Beppo ist wieder Beppo, verstehst du,
Stummer? Sieh her: Grasmähen, Korn-
schneiden, Bäumefällen - das ist Beppo
jetzt. Schau mich nicht so finster an,
Stummer! Ich gehöre nicht mehr zu
euch!"
zum dritten Mal: Der Mann, den du ober
beim Kirchlein geküßt hast, ist ein
Schmuggler!"
"Schweig endlich, Beppo! Cornelio is
ein Bergsteiger. Er ist abgestürzt und
kam in unser Haus. Das ist alles. Wie
wagst du, so etwas zu behaupten?"
,,Ist es nicht genug, Sandra, wenn ich
es dreimal sage?"
,,Ach, warum quälst du mich so, Beppo
Du weißt doch, daß ich Cornelio glaube.
,,Trotzdem, Sandra: Es ist so, wie ich es
sage."
"Nein, nein, niemals!"
,,Frage ihn selbst, Sandra!"
Eine Weile war Schweigen.
Dann erklang Sandras Stimme, klar und
ruhig.
„Ja, Beppo, das will ich tun. Ich werde
Cornelio fragen. Und du sollst mitkom
men, damit du Zeuge deiner eigener
Lüge sein kannst."
Marri verbarg hastig die Muschel.
,,Kann ich dir helfen, Jüngling?" fragte
er Perti mit schmerzlichem Lächeln.
"Nein, Marri. Laß mich allein!"
Schon hörte man unten die Tür gehen
Marri huschte aus der Kammer, stieg
die Stiege zum Dachgeschoß empor und
Er rülpste heftig. Dann rief er nach verbarg sich dort.
Sandra.
,,Wo ist sie? Nein, in der Küche ist sie
nicht. Ist sie etwa wieder bei ihrem
heimlichen Schatz? Heimlich? Haha! Es
ist ja gar nicht mehr heimlich. Sie gehen
zum Christophorus und küssen sich, ha,
ha!"
Perti hörte Schritte auf der Treppe. Es
wurde geklopft.
,,Bist du noch wach, Cornelio?"
,,Tritt ein, Sandra!"
Sie trat auf ihn zu und legte den Arm
I um seine Schulter. Unendliche Zärtlich
Und wieder grölte er: „Sandra, bist du keit lag in dieser Bewegung.
oben, so komme!"
,,Ich bin zu dir gekommen, Cornelio, m
diesem Mann hier. Es ist Beppo Palis
der Sohn unseres Nachbarn."
Sie hielt ein und strich ihm die Locke
aus der Stirn.
Etwas stieß heftig gegen den Fußboden
der Kammer. Vielleicht hatte Beppo
einen Stuhl hochgeschwungen und mit
ihm gegen die Decke gestoßen.
„Hörst du, Sandra! Du sollst zu mir Beppo lehnte mit verschränkten Arme
kommen, zu Beppo, deinem Bräutigam, an der Tür.
ha, ha!"
(Fortsetzung folg