Der Komet 4273 – Seite 30

Seite 28 Rocco riß erschrocken die Augen auf, groß und fremd starrten die Pupillen. Pontiglioni hielt den Arm umklammert. ,,Was tust du da, Rocco?" ,,Da siehst du doch, Wachtmeister: Ich nehme eine Medizin!" ,,Seit wann wird eine Medizin ge- schnupft?" ,,So ist es mir verordnet worden.". ,,Wie oft mußt du diese Medizin nehmen, Rocco?" ,,Jede zweite Stunde! Im übrigen, was geht es dich an, Wachtmeister? Kann man nicht mehr tun, was man will?" ,,Das kommt darauf an, welche Medizin es ist. Rezept hast du wohl keines dafür?" ,,Wozu ein Rezept?" rief Rocco und suchte die Hand, die das Pulver hielt, loszureißen. Aber Pontiglioni hielt sie mit eisernem Griff umklammert. ,,Das muß ich untersuchen!" erklärte er streng, zog ihm die Dose aus der Ho- sentasche, streifte das Pulver, das Rocco zwischen den Fingern hielt, zu- rück und steckte die Dose zu sich. ,,Gib die Dose her!" rief der Frächter, während sich die bläulich aufgequolle- nen Lippen im Zorn verzerrten. Statt einer Antwort winkte der Wacht- meister einen seiner Soldaten herein, der sich, die Mitra im Arm, vor dem Frächter aufpflanzte. Pontiglioni ver- schwand und kam erst nach einer Stunde wieder in die Wachtstube zurück. Er trug etwas Längliches auf dem Arm, das in ein schwarzes Tuch eingeschlagen war. Kaum hatte er den Raum betreten, als der Frächter zornig auf ihn losfuhr. ,,Was fällt dir ein? Du läßt mich wie einen Verbrecher bewachen? Habe ich dir etwas getan? Gib mir sofort die Dose wieder, Pontiglioni, hörst du, die Dose!" Pontiglioni hörte nicht; denn er hatte mit jenem länglichen Gegenstand zu tun, den er mitgebracht hatte. ,,Kennst du das, Rocco?" fragte er ruhig und schlug das Tuch zurück. ,,Was geht das mich an? Die Dose gib mir!" ,,Ich habe dich gefragt, ob du dies hier kennst?" Rocco fuhr sich über die entzündeten Augen. ,,Erst gib mir die Dose!" ,,Nein, umgekehrt, Rocco! Erst beant- worte mein Fragen! Was ist dies hier?" ,,Ein Gewehr zum Teufel!" ,,Ich möchte es genau wissen!" ,,Ich verstehe nichts von Gewehren. Und nun gib mir mein Pulver!" ,, Ich will dir helfen, Rocco! Dieses Ge- wehr ist eine Beretta mit Okular-Visier, für Nachtschuß konstruiert." ,,Was kümmert mich das!" ,,Sehr viel, Rocco; denn diese Beretta ist dein Eigentum!" Rocco wollte auf Pontiglioni losstürzen; aber der Wachtsoldat drückte ihn in den Stuhl zurück. ,,Du leugnest also, Rocco, daß dies deine Beretta ist?" ,,Ja, ich leugne es!" » DER KOMET « PIRMASENS Quell in den Bergen Roman von Luis Trenker Copyright by Verlagsgruppe Bertelsmann GmbH Presserechte: FFP Korn -68- daß Beppo ein seltenes Spezialgewehr besitze, und weil du nicht wußtest, daß die Beretta bereits beschlagnahmt ist, hast du heute nochmals versucht, mich auf Beppo zu locken. Willst du zugeben, Rocco, daß es so ist?" ,,Nichts, gar nichts gebe ich zu!" Wütend drehte er die gelben Augäpfel nach oben.,,Gott ist mein Zeuge, Ponti- glioni. Dich aber werde ich bei deiner vorgesetzten Behörde anzeigen, daß du friedsame Bürger belästigst!" Pontiglioni schnaubte bloß verächtlich durch die Nüstern. ,,Ich bin Rocco Ruàz, der reichste Mann im Dorf, das merke dir, Pontiglioni. Ge- gen mich wirst du nicht aufkommen. Ich will gehen. Gib mir das Pulver!" - Der Wachtmeister zuckte bloß gleichgültig die Achseln und verließ den Raum. besser, nimm sie und schmücke damit deinen Galgen!" Rocco drehte die gelben Augäpfel nach oben. ,,Bei Gott, er ist wahnsinnig geworden. Wahnsinnig bist du, Porfirio! Ist das der Dank für alles Gute, das ich dir erwie- sen habe?" ,,Gutes?" lachte Pontiglioni bitter.,,Nicht einen Fingerhut voll!" ,,Alle lebt ihr von mir. Und was ge- schieht? Du sperrst mich ein. Du drohst mir mit Kerker und Galgen. Aber ich will dir verzeihen, Profirio, wenn du mir mein Pulver gibst." ,,Und wie steht es mit dieser Beretta?" ,,Das Pulver ist meine Medizin. Ich bin krank. Das siehst du doch. Der Arzt hat es mir verschrieben. Oder willst du mich Als er nach zwei Stunden in die Wacht- zugrunde richten? Das Pulver gib her, stube zurückkehrte, fand er den Fräch- ter, die Augen geschlossen, Schaum vor dem Mund, die Hände zu Fäusten ver- krampft, die Beine weit von sich ge- streckt, wie tot im Stuhl liegen. Der Wachtsoldat rieb sich den Hals und deutete auf die Striemen hin, die daran zu erkennen waren, und machte mit beiden Händen eine Bewegung, als hätte ihm jemand die Kehle zuzuschnü- ren versucht. ,,Erwürgen wollte er mich", meldete er. ,,Jetzt schläft er." Aber dies tat Rocco Ruàz nur zum Schein; denn kaum hatte er den Wacht- meister gehört, begann er wild mit den Fäusten herumzufuchteln. ,,Diesen Mann da", krächzte er heiser, ,,jag ihn hinaus, Pontiglioni!" Der Wachtmeister gab dem Mann einen Wink. Der Soldat ging.,,Hast du dir die Sache überlegt, Rocco?" ,,Das Pulver, Porfirio! Erst mußt du mir das Pulver geben." ,,Nein, Rocco; vorher muß ich wissen, ob dieses Gewehr deine Beretta ist." ,,Laß mich mit dieser Beretta in Ruhe und gib mir endlich das Pulver. Du hast doch die Dose noch in der Tasche. Wir werden uns vergleichen. Wieviel willst du haben, Porfirio?". Dies war das einzige Mal an diesem denkwürdigen Tag, daß der Wachtmei- ster Porfirio Pontiglioni seine bewun- dernswerte Ruhe verlor. ,,Was, du Unflat", schrie er, als stäke er am Spieß. „Du wagst es, einem könig- lichen Wachtmeister Geld anzubieten? sage ich!" ,,Und die Beretta?" ,,Erst, wenn du mir das Pulver gibst ..." ,,Damit hast du es schon zugegeben, Rocco Ruàz! Die Beretta war also dein Eigentum!" ,,Ja, zum Teufel! Jetzt das Pulver!". ,,Gleich sollst du es bekommen, Rocco. Nur eine einzige Frage habe ich noch an dich." ,,Was? Noch eine Frage? Du Satan! So mach schnell!" Der Wachtmeister warf sich in Positur, stieß das Kinn gewaltig nach oben, schob die linke Hand in den Ausschnitt des Rockes und blickte über den Fräch- ter hinweg in die Ferne. „, Rocco Ruàz! Mit dieser deiner Beretta hast du in der Nacht des 27. Juni die beiden Grenz- soldaten erschossen." Der Frächter verzog nur das Gesicht zu einer geringschätzigen Grimasse und lachte heiser. ,,Du bist total verrückt, Porfirio!" ,,Das hab' ich erwartet", murmelte Pon- tiglioni vor sich hin, ging zur Tür und winkte den Soldaten herein. ,,Willst du schon wieder gehen?" fragte Rocco, am ganzen Leibe bebend. So gib mir wenigstens zuerst mein Pulver." ,,Nicht, ehe du meine Frage beantwortet hast!" ,,Du bist nicht bei Sinnen, Porfirio!" ,,Gut. Ich lasse dir Zeit, Rocco. Du kannst dir die Sache überlegen." ,,Da ist nichts zu überlegen. Gib das Pulver her! Oder glaubst du, daß ich dir worten werde?" ,,Dann will ich dir noch etwas sagen, Du meinst wohl, weil er republikanisch jemals auf diese wahnsinnige Frage ant- Rocco. Du hast diese Beretta an Beppo werden mußte, wird er es annehmen, verkauft um billiges Geld, obwohl jeder he? Republikanisch oder königlich - ich im Dorf deinen Geiz kennt. Dann hast pfeife auf deine Millionen! Behalte sie, du durch deine alte Haushälterin meiner stecke sie dir auf den Hut, tapeziere Frau die Nachricht zustecken lassen, deine Kerkerzelle damit oder, noch „Ja, Rocco, das glaube ich", nickte Pontiglioni und ging. Nr. 4273/30. 4. 1981 ,,Wenn du diesem Soldaten nochmals Ian die Kehle greifst, Rocco, wird seine Mitra losgehen. Nur, daß du es weiẞt!" Damit verließ er den Raum. Um in seinem Entschluß fest zu bleiben, machte Pontiglioni einen Dienstgang rund um das Dorf. Als er sich im Wirts- haus mit einem Cinzano stärken wollte, kam Donna Paflonia, seine Gattin, in die Gaststube hereingestürzt. ,,Komm schnell, Porfirio", der Busen wogte, die Haare flatterten wild. „Er schlägt die ganze Einrichtung in Trüm- mer." ,,Dann ist es gut", sagte der Wachtmei- ster rätselvoll, trank den Cinzano in einem Zug aus und erhob sich. Als er sich dem Postenkommando nä- herte, hörte er schon den Tobsüchtigen brüllen. Der Soldat stemmte sich von außen mit seinem breiten Rücken gegen die Tür. Von innen trommelte der Ra- sende mit beiden Fäusten dagegen. ,,Geh nicht, Porfirio", rang Donna Paflo- nia verzweifelt die Hände. „Denk an die Kinder! Reiche ihm die Dose, nach der er schreit, durch das Fenster hinein!" Doch der Wachtmeister schüttelte nur grimmig den Kopf, schlug an seine Pi- stole, schob den Soldaten zur Seite, riẞ die Tür auf und trat ein. Der Raum war kaum wiederzuerkennen. Tisch, Sessel, Stellagen, nichts stand mehr auf seinem Platz. Überall lagen Aktenbündel. Der Wahnsinnige, ein Sesselbein in der erhobenen Rechten schwingend, drang sogleich auf den Wachtmeister ein. ,,Die Dose! Wo hast du sie? Her damit!" ,,Nimm Platz, Rocco!" sagte Pontiglioni ruhig und wies auf den Drehstuhl neben dem Pult; denn dies war die einzige Sitzgelegenheit im Raum, die noch in- takt war. Der Frächter, durch diese Ruhe unsicher geworden, nahm auf dem Drehstuhl Platz. ,,Du siehst, Porfirio, ich tue, was du ver- langst. Dafür mußt du mir das Pulver geben, hörst du?" ,,Sogleich, Rocco! Nur eine Kleinigkeit zuvór: die Antwort auf jene Frage!" „Nein, nein! Ich habe es nicht getan!" schrie Rocco. Damit Schluß! Und jetzt das Pulver!" ,,Mit deiner Beretta, Rocco, ist es ge- schehen. Und du hattest sie dabei in der Hand." ,,Nein, niemals!" schoß Rocco hoch. ,,Das Pulver!" ,,Erst die Antwort!" ,,Erst das Pulver!" ,Das heißt also, Rocco, wenn ich dir das Pulver gebe, wirst du die Wahrheit sagen?" "Leg die Dose auf den Tisch, Porfirio, schnell! In die Hosentasche hast du sie gesteckt, nicht in die rechte; in der lin- ken muß sie sein. Hast du sie? Laß sehen." Im selben Moment, da der Süchtige die Dose erblickte, stürzte er in rasender Gier darauflos und suchte sie Ponti- glioni aus den Händen zu reißen. Doch dieser hatte den Angriff erwartet und sich mit vorgestellten Bein dem Heran- stürzenden in den Weg gestellt. Mit beiden Armen wild um sich schlagend, stolperte dieser darüber und schlug der Auf der Schwelle wandte er sich noch- Länge nach auf den Boden hin. mals zurück. (Fortsetzung folgt)