Der Komet 4273 – Seite 6
1981-04-30 · Seite 6 von 32
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
Schaustellerverband E.V. Aachen
Postfach 14 42 5100 Aachen Telefon 02 41/55 18 97
Immer wieder Mallorca!
Der Aachener Schaustellerverband plante im Jahr
1980 eine Urlaubsreise nach „Irgendwo" und beauf-
tragte die Kollegen Lentzen und Loosen mit den Vor-
bereitungen.
Auf dem Herbstbend 1980 in Aachen wurde dann an-
läßlich dieser Reise eine Versammlung abgehalten.
Es kamen einige Reisevorschläge zur Sprache: drei
Tage Paris, drei Tage London oder vier Tage Prag.
Doch alle diese Reiseziele hatten keine Chance mehr,
als der Name Mallorca fiel. Ein auswärtiger Kollege
hatte jedoch große Bedenken, daß diese Reise in die
Hose" gehen würde; bei einer so großen Teilnehmer-
zahl seien so viele verschiedene Meinungen nicht un-
ter einen Hut zu bringen. Bei der Abstimmung fiel
aber die Wahl trotzdem auf Mallorca, und so setzte
sich der Vorstand mit einem Reisebüro in Verbindung.
Am Freitag nach Karneval trafen sich dann 71 Perso-
nen in Aachen und Düren, wo sie von einem Reisebus
abgeholt wurden. Vom Düsseldorfer Flughafen aus
ging es zu einer 7tägigen Reise nach Mallorca.
Regenwetter brachte die Stimmung zu diesem Zeit-
punkt auf den Nullpunkt, und so mancher Mitreisende
sang leise vor sich hin:,,Nie mehr Mallorca..." Als
die Maschine aber über den Wolken verschwand und
plötzlich strahlend blauer Himmel sichtbar wurde, wa-
ren alle Sorgen und Bedenken wie wgegeblasen. Wir
freuten uns auf die sieben Tage, die vor uns lagen.
» DER KOMET « PIRMASENS
Am Zielflughafen holte uns ein Reisebus ab, der die
gutgelaunte Gruppe ins Hotel „Paradiso" nach Playa
de Palma brachte.
Der Samstag stand zur freien Verfügung. Die meisten
Schausteller fuhren an diesem Tag nach Palma zur
Kirmes, um dort die Gepflogenheiten ausländischer
Schausteller kennenzulernen. (Es gab aber nichts zu
lernen).
Am folgenden Tag machten wir einen Ausflug per
Bus, Bahn und Schiff nach San Calobra, wo wir die
Berge von Sóller kennenlernten. Der Busfahrer war
ein „Künstler", bei dem manch einer von uns noch
was lernen konnte. Ein zweiter Ausflug ging nach
Porto Cristi, wo wir die Tropfsteinhöhlen besichtigten.
Den originellsten Abend verbrachten wir jedoch auf
einer Hazienda, wo wir bei Steaks und „Vino tinto"
eine für uns alle unvergeßlich bleibende „feuchte"
Nacht erlebten.
Am darauffolgenden Tag stand ein schöner Folklore-
Abend auf dem Programm, an dem nur noch ein Teil
von uns teilnehmen konnte, die meisten bevorzugten
ein frühes Zubettgehen, da sie noch sehr erschos-
sen" vom vorherigen Abend waren.
Der Abschied von „,unserer" Insel kam immer näher,
und so flogen wir schweren Herzens am nächsten Tag
nach Hause.
Zum Schluß sei betont, daß wir allen Mitreisenden für
ihr kameradschaftliches Verhalten unseren herzlich-
sten Dank aussprechen. Alles in allem war es eine
gutgelungene Reise, und so freuen wir uns jetzt schon
auf die nächste.
Der Vorstand
European Showmen's-Union
Europäische Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
Secretariat
Generalsekretariat
Secretariat General
E. C./E. G./E. F. Organisation-Register Bruxelles IV/73
Register-office/Sitz/Siegé-social Luxembourg
LUXEMBOURG
21 Allée Scheffer
Case postale 2772
Telefon: 473125
Office: Adress and telephone:
Büro: Anschrift und Telefon:
Bureau: Adresse et teléphone:
כחש
Lippestraße 59
4712 Werne a. d. Lippe
Germany BRD Allemagne
Tel. (0) 2389/3274
MTC
Nr. 4273/30. 4. 1981
Richtlinie, die die Bestimmungen und Gesetze in
Europa vereinheitlichen soll, verabschiedet werden.
Bei der Umwälzung der Kfz.-Steuer auf die Mineral-
ölsteuer ist von der EG-Kommission nicht an eine
neuerliche Preistreiberei gedacht, sondern das Ziel ist
eine gerechtere, in allen EG-Staaten gleiche Umlage
der Straßenbenutzung. Ziel der gemeinsamen Ver-
kehrspolitik muß die Beseitigung der Unterschiede
sein, die geeignet sind, die Wettbewerbsbedingungen
im Straßenverkehr wesentlich zu verfälschen. Die Um-
lage auf die Mineralölsteuer soll bewirken, daß die
Kosten, die durch Benutzung der Straßenverkehrs-
wege von den einzelnen Fahrzeugen verursacht wer-
den, widergespiegelt werden. Zu diesem Zweck soll
die Besteuerung jedes Fahrzeugs (einschließlich
Mehrwertsteuer) durch Überwälzung auf den Kraft-
stoffpreis die Kosten der Wegebenutzung und alle
dazugehörigen Grenzkosten decken. In der Richtlinie
zur Harmonisierung der Kfz.-Steuer durch Umwälzung
auf die Mineralölsteuer wird den Mitgliedstaaten je-
doch die Möglichkeit gegeben, dieser Mindestbesteue-
rung (in der Bundesrepublik pro Liter 0,17 DM) einen
Zuschlag hinzuzufügen, der nach vereinbarten Grund-
sätzen bestimmt wird. Dabei ist auch vorgesehen, für
Nutzfahrzeuge mit Dieselantrieb Steuerbefreiungen,
-ermäßigungen oder -erhöhungen in gewissen Son-
derfällen vorzunehmen.
Der erste Schritt zur Vereinheitlichung oder Harmoni-
sierung in den EG-Staaten durch Streichung der
Kfz.-Steuer, durch Umwälzung auf die Mineralölsteuer
wird nunmehr in den nächsten zwei Jahren voll-
zogen werden. Trotz mancher Hemmnisse, getragen
von nationalem Egoismus im kleinen wie im großen,
wird die Verwirklichung der Einheit Europas weiter
vorangetrieben. Nach Jahren der Aufbauzeit ist von
einer „Idylle" in den EG-Ländern keine Rede mehr.
Nur durch das Bekenntnis zur euroapäischen Solidari-
tät, vom kleinsten Berufsverband bis zur großen Po-
litik", kann die Gemeinschaft weiter gedeihen und
wachsen!
Ulrich Rust
Auf der nachstehenden Tabelle kann man vergleichen,
wie weit der Weg in Europa ist, die Mineralölsteuer
sowie die Mehrwertsteuer anzugleichen.
Die Übersicht, herausgegeben von der Kommission in
Brüssel, zeigt den Tankstellen-Durchschnittspreis für
Diesel (in Pfennig pro Liter) an. Stand: 1. April 1981.
Dieselkraftstoff
Ein Liter Kraftstoff genauso teuer wie ein Liter Bier!
Erst vor einem halben Jahr hat der Spritpreis den
Milchpreis überholt. Am 1. April dieses Jahres - und
das war kein Aprilscherz! - begann das nächste
,Überholmanöver". Diesmal war der Bierpreis dran:
2 Flaschen Bier (à 0,75 DM) kosten nicht mehr als 1
Liter Vergaserbrennstoff (1,50 DM). Schon jetzt kann
jeder Bürger voraussehen, daß auch der Rebensaft
bald billiger als Benzin angeboten wird.
Geht die Entwicklung so weiter? Geplant ist die Ab-
schaffung der Kfz.-Steuer mit Überwälzung auf die
Mineralölsteuer. Im Jahr 1982 soll nach dem Willen
der Politiker alles vollzogen sein. So wird dann 1 Liter
Vergaserbrennstoff an die 2-Mark-Schwelle klettern.
Eine 1-Liter-Flasche Weißwein kann man heute immer
noch für 1,96 erwerben.
In Italien ist Benzin bereits teurer als ,,Vino". Bevor
die Europäische Gemeinschaft ihren Plan verwirk-
lichen kann, in den der EG angeschlossenen Ländern
Neue Tagungstermine
die verschiedenen Kfz.-Steuern mit den noch viel
größeren Ausnahmeregelungen für Landwirtschaft,
öffentliche Betriebe, Gasölbeihilfen auf die Mineral-
ölsteuer umzulegen, haben die einzelnen EG-Länder
ihre eigenen Mineralölsteuern vorab erst einmal kräf-
tig angehoben.
Auch die OPEC-Staaten sorgen durch Preisabspra-
chen dafür, daß das vielgeliebte Benzin nicht billiger
wird. Schließlich kommt dann der Richtlinienvorschlag
der Brüsseler Kommission, der für alle angeschlosse-
nen EG-Staaten bindend ist: Die Umwälzung der Kfz.-
Steuer auf die Mineralölsteuer.
Den Durchführungsbestimmungen für die Umwälzung
der Kfz.-Steuer auf die Mineralölsteuer ging ein jahre-
langer Denkprozeß voraus. Nur die Verwirklichung
läßt lange auf sich warten, denn ohne einstimmigen
Beschluß des Ministerrats, ohne einstimmigen Be-
schluß aller zehn EG-Länder geht nichts, kann keine
XXIII. Kongreß der ESU in Düsseldorf: 8. bis 11. Januar 1982
33. Delegiertentag des DSB in Düsseldorf: 11. bis 14. Januar 1982
34. Delegiertentag des DSB in Kassel: 19. bis 22. Januar 1983
Dänemark
Frankreich
Mineralöl- Mehrwert- Durchschnitts-
steuer
steuer
preis
Österreich
Belgien
Schweiz
38,15 18% 1,-
17,47 25% 1,13
57,84 8,4% 1,14
BR Deutschland
44,20
13%
1,22
11,73
22% 0,99
32,28
17,6% 1,14
Griechenland
Großbritannien
2,88
0,89
46,10
15% 1,46
5,31
29,59 10% 1,09
12,48 10% 0,77
17,84 18% 1,-
15% 0,77
7,69
Italien
Irland
Luxemburg
Niederlande
Norwegen
Schweden
0,64
0,74
Die Genüsse sind und bleiben negativ.
Daß sie beglücken, ist ein Wahn, den der
Neid zu seiner eigenen Strafe hegt. Die
Schmerzen hingegen, werden positiv emp-
funden. Daher ist ihre Abwesenheit der
Maßstab des Lebensglückes. Kommt zu
einem schmerzlosen Zustand noch die
Abwesenheit der Langeweile, so ist das
irdische Glück im wesentlichen erreicht.
Schopenhauer