Der Komet 4280 – Seite 20
1981-07-10 · Seite 20 von 28
OCR-Text · Seite 20
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 18
» DER KOMET PIRMASENS
Nr. 4280/10. 7. 1981
Nach einem arbeitsreichen Leben ist heute mein lieber Mann und
Bruder, unser Schwager und Onkel
Fred Ahrend
Schausteller
nach kurzer, schwerer Krankheit, für uns unfaẞbar, im Alter von 53 Jahren
entschlafen.
In tiefer Trauer:
Wilma Ahrend geb. Ahrend
Gerhard Landsmann und Frau Hannelore geb. Ahrend
Gerhard Landsmann jr. und Frau Lilo geb. Uhse
und alle Angehörigen
Bremen, Jadestraße 36, den 28. Juni 1981
Die Beisetzung fand am Freitag, 3. Juli 1981, auf dem Waller Friedhof
in Bremen statt.
DANKSAGUNG
Gleichzeitig möchte ich mich auf diesem Wege bedanken bei den so
überaus zahlreich erschienenen Trauergästen, die meinem Mann
die letzte Ehre erwiesen haben und ihn auf seinem letzten Weg
begleiteten.
Die unzähligen herrlichen Kränze und Blumen, die vielen schriftlichen
Beileidsbekundungen haben mich zutiefst bewegt.
Mein Dank gilt den Verwandten und guten Freunden, die mir in den
schweren Stunden und Tagen zur Seite standen. Ferner allen
Kollegen und Behörden-Vertretern, den Schausteller-Verbänden mit
ihren Präsidenten, Vorsitzenden und Abordnungen,
dem Geselligkeitsverein,,Union" Bremer Schausteller, dem
Schützenverein Lilienthal sowie den Fahnenabordnungen: Bremer
Frauen-Verein, Bremerhavener Frauen-Verein,,Weiße Möwe",
Frauen-Verein Oldenburg,,Frohsinn", Nienburger Schausteller,
,,Union" Bremer Schausteller, Bruchhausen-Vilsen Schausteller,
Schausteller Varel-Wilhelmshaven, Bremer Luftballon-Club,
Delmenhorster Schausteller, Oldenburger Schausteller.
Ein besonderes,,Dankeschön" möchte ich Herrn Pastor Kreks sagen
Wilma Ahrend
für die zu Herzen gehenden Worte.
Das Geschäft werde ich im Sinne meines Mannes weiterführen.
Bremen, Juli 1981
Du warst bestrebt in Deinem Leben,
in Deinem Schaffen, Deinem Tun,
ein jedem Hilfe stets zu geben;
hast es verdient, jetzt auszuruhn.
Gott der Herr hat unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma,
Schwägerin und Tante
Franziska Spreuer
geb. Kettel
im 82. Lebensjahr in den ewigen Frieden heimgeholt.
In stiller Trauer:
Georg Spreuer und Frau Karola geb. Stein
Richard Kociok und Frau Anneliese geb. Spreuer
Enkel, Urenkel und alle Anverwandten
Wiesbaden-Dotzheim, Erich-Ollenhauer-Straße 369, Eltville/Rhg.,
Rüdesheim/Rhein, Juli 1981
Die Beerdigung fand am Mittwoch, 8. Juli 1981, auf dem Waldfriedhof in
Wiesbaden-Dotzheim statt.
Nach kurzer, schwerer Krankheit entschlief heute unsere liebe
Mutter, Schwiegermutter, Großmutter und Urgroßmutter, Frau
Valeska Kirchhecker
im 88. Lebensjahr.
geb. Ackermann
In stiller Trauer:
Deine Söhne
Harry Kirchhecker und Frau Erika geb. Mantau
Willy Kirchhecker
sowie alle Deine Enkel und Urenkel
Die Beerdigung fand am Freitag, 3. Juli 1981, auf dem Friedhof
in Hamburg-Bergedorf statt.
DANKSAGUNG
Für die aufrichtige Anteilnahme und die zahlreichen
schriftlichen Beileidsbekundungen sowie Blumen- und
Kranzspenden beim Heimgang unserer lieben Mutter sagen wir
allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Kollegen
unseren allerherzlichsten Dank.
Nach einem Leben voller Arbeit, Güte und selbstloser Liebe rief
Christus heute meinen lieben Mann, unseren guten Vater,
Schwiegervater, Großvater und Urgroßvater
Fritz Burghard
Schausteller
im 67. Lebensjahr nach kurzer, schwerer Krankheit, plötzlich und
unerwartet, zu sich in sein himmlisches Reich.
In stiller Trauer: Marianne Burghard
mit Kindern, Enkeln und Urenkeln
4780 Lippstadt, Richthofenstraße 8, den 27. Juni 1981
Hagen, Schwerte und Unna-Hemmerde
Das feierliche Seelenamt fand am 2. Juli 1981 in der Pfarrkirche
Maria Frieden statt, anschließend Beerdigung von der
Friedhofskapelle aus.
DANKSAGUNG
Herzlichen Dank für die zahlreichen Beweise aufrichtiger
Teilnahme, für die vielen Kranz- und Blumenspenden und das
ehrende Geleit der zahlreichen Fahnen-Abordnungen der
Schausteller- und Schützenvereine.
Bowlingbahn, Fabr. Cosmont, 12 Bahnen,
10 m lang, viel Licht, Westernbemalung
Oldruck, abprotzbar, und
Zugspitzbahn, Fa. Gundelwein, 18 x 18 m,
mit Transportwagen, wegen Platzmangel
preisgünstig abzugeben.
Anfragen: Telefon 0 51 37 / 60 64
Verkaufe
8-m-Geschäftswagen
vielseitig verwendbar, Fabr. Stork,
guter Zustand. Peter Klingenmaier,
Wahlbachweg 89, 3500 Kassel
Groß-Heubach
b. Aschaffenb.
Kreisfeuerwehrtag v. 17.-20. 7. 1981
Ein Kinderkarussell gesucht
Ueberau b. Darmstadt
Sportfest vom 10. bis 13. Juli 1981
D. u. E. Spagerer, Friedhofstr. 84,
6140 Bensheim/Bergstraße,
Telefon 06251/61392
Die Hinterbliebenen
Alle Geräte
zur Herstellung von
CRÊPES
dem Imblß-Schlager aus Frankreich
Direkt vom Importeur.
Auch kompl. eingebaut in zerleg-
bare Verkaufsgondeln und Kloske.
-Kauf oder Miete -
CREPES de FRANCE
Jürgen Wallschus
Bremer Straße 39-41
D-4800 Bielefeld 1
Telefon (05 21) 17 99 71/72
7-m-Verkaufswagen
Matador, 67 000 km, z. Zt. Kunstge-
werbe, für 10 000,- DM zu verkaufen.
Nehme evtl. in Zahlung: Camping-
Bus, Boot oder Motorrad.
TELEFON 02 28/62 38 38
Verkaufe preisgünstig:
UNIMOG (150 PS) Wohnwagen, 7 m. Erker, Wohn- und
Bj. 76, TÜV abgenommen, Ges.-Gew.
7490 kg, Führerschein Klasse 3, zu
verkaufen. VB 42 500,- DM + MwSt.
TELEFON 02 51/24470
Suche
gut erhaltenen
IMBISSWAGEN
TELEFON 062 61/15044
Schlafzimmer, Küche, zwillingsbereift,
luftdruckgebremst;
Packwagen, 12 m, 3 Achsen hinten, lenk-
bar, 35 t, Containerform, einger. f.' Skoo-
terplatte und Sohle, Fabr. Cosmont;
Mannschaftswagen, ca. 8 m, 3 Schlafabt.,
je 2 Betten, Schränke, Waschraum, Du-
sche und Toilette, Containerform, gold-
eloxal abgesetzte Türen und Leisten;
Zugmaschine Skania, 275 PS, Bauj. 1974,
silbermetallic, Funk-Radio, neu bereift,
TÜV abgenommen;
Hanomag R 55, m. Seilw., a. Nato-Best.
Anfragen: Telefon 0 51 37 / 60 64