Der Komet 4280 – Seite 3
1981-07-10 · Seite 3 von 28
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR REISE GEWERBE UND MARKTHANDEL
Postanschrift: DER KOMET Postfach 2261 D-6780 Pirmasens
Telegrammadresse: Komet Pirmasens
Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Str. 10
D-6780 Pirmasens 17-Winzeln Tel. 06331/94774
Nr. 4280
PIRMASENS
6780 Pirmasens 10. Juli 1981
Erscheinungsweise 3 x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr
Inland 31.50 DM einschließlich 6% % MwSt Ausland 35.50 DM
Anzeigenpreis Grundpreis -.87 DM + MwSt. für den einspaltigen
Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr 016 ab 1. 1. 1981 gültig.
Zahlungsmöglichkeiten Postscheckkonto Lshfn Nr. 1352-675
HYPOBANK Pirmasens, Konto-Nr. 3580106969
98. Jahrgang
PFORZHEIM
- von Dagobert Bruch-
Der Jahrmarkt 1981
Erhöhung der Platzgelder, Stagnierung der Umsätze, Leistungsbereitschaft der Stammbeschicker
und das Regenwetter beherrschen in diesem Jahr die Szene
Interessentenversammlung
Auf ihr gab der Pforzheimer Stadtrat Karl Stahl be-
kannt, daß die Platzgelder im kommenden Jahr um
20% angehoben werden müssen. Die Stadt hat, und
zwar ausschließlich für den Jahrmarkt, alljährlich Aus-
gaben in fünfstelliger Höhe. Selbst wenn das Platz-
geld um 20% erhöht wird, so war zu erfahren, wird es
gegenüber den Ausgaben immer noch eine Unter-
deckung von 10 000,- DM geben. Bürgermeister Frank
kann es seinen Mitbürgern gegenüber angesichts
rückläufiger Konjunkturentwicklung nicht länger ver-
antworten, daß der Jahrmarkt zu einem nicht unwe-
sentlichen Teil aus dem Steueraufkommen der Pforz-
heimer Bürger finanziert wird, um dadurch Schaustel-
ler und Händler zu entlasten. Es gab lange Gesichter
und Protest unter Schaustellern und Händlern, und
der 1. Vorsitzende des Schaustellerverbandes Karls-
ruhe, Otto Lehmann, bat angesichts stagnierender
Umsätze vor einer Platzgelderhöhung die Möglichkeit
auszuloten, wie man Kosten senken könne. Zum
Schluß wurde vereinbart, daß die Kollegen Otto Leh-
mann und Fritz Haas zusammen mit dem Jahrmarkts-
ausschuß des Pforzheimer Stadtrates den umstritte-
nen Etat nach Kürzungsmöglichkeiten durchforsten
sollen.
Die Kostenentwicklung
Wie eingangs erwähnt hat der Auftakt der Saison klar-
gemacht, daß die schönen Zeiten jährlicher Mehrein-
nahmen vorbei sind. Man ist schon froh, wenn man
den Umsatz des letzten Jahres halten kann; selbst
das gelingt nicht immer trotz großer Leistungsbereit-
schaft. Dem stagnierenden Umsatz stehen jedoch
Kosten gegenüber mit unvermindert steigender Ten-
denz. Die Löhne sowohl für festes Personal, wie für
Aushilfen schaukeln sich gegenseitig hoch, seit es
fast aussichtslos ist, neue Mitarbeiter anzuwerben.
Die Einkaufspreise für Waren und Geräte aller Art
steigen zwar den Nachrichten zufolge um durch-
schnittlich ca. 5%. Aber weiß der Kuckuck nach wel-
chem Schlüssel das berechnet wird. Vergleicht man
seine eigenen Warenrechnungen mit denen des Vor-
jahres stellt man fest, die Steigerungsrate liegt im
Schnitt bei 10%. Benzin und Dieselpreise steigen fröh-
lich fast von Tag zu Tag. Die marktwirtschaftliche
Konsequenz müßte sein, daß auch wir unsere Preise
für unser Leistungsangebot erhöhen. Das ist aber nur
bedingt möglich, bei den vielen kleineren Spiel-, Wurf-,
Schieß-, Verkaufs- und anderen Geschäften überhaupt
nicht, weil der Besuchertrend immer mehr zu den
Fahrgeschäften hinzieht. Dazu sagte Kollege Otto
Lehmann auf der Interessentenversammlung mit Recht,
wenn auch wir unsere Preise erhöhen, ist der Jahr-
markt nicht mehr volkstümlich und die Gefahr groß,
daß die zahlreicher werdenden Vergnügungsparks
noch mehr Besucher auf sich ziehen und der Besuch
des Jahrmarktes auf einen abendlichen Bummel über
den Platz reduziert wird, bei dem man dann möglichst
kein Geld ausgibt. Schon heute, so Otto Lehmann,
stoßen einige Preisforderungen beim Publikum auf
Unverständnis.
Platzgeldverteilerschlüssel
Wenn eine Platzgelderhöhung aus den geschilderten
Gründen unvermeidbar ist, dann ist es auch an der
Zeit, den Verteilerschlüssel für das Platzgeld neu zu
überdenken. Dieser ist zu einer Zeit entstanden, als
im Wirtschaftswunderland Bundesrepublik alles „lief".
Heute haben sich die Gewichte verschoben und kon-
zentrieren sich auf bestimmte Unternehmen, wo sich
geduldig wartende Menschenpulks bilden, während
bei anderen Geschäften wenig Nachfrage besteht.
Aber ohne diese letzteren verliert der Jahrmarkt seine
Vielfalt und Buntheit. Auch die Kapazität der einzel-
nen Geschäftstypen und deren flächenmäßige Aus-
dehnung sollten in einer ausgewogenen Relation zum
Platzgeld stehen.
Sonderveranstaltungen
In diesem Jahr gab es zwei hintereinander fallende
Feiertage während der Pforzheimer Messe, den Tag
der Deutschen Einheit, den 17. Juni, und den Fron-
leichnamstag, an beiden Tagen,,läuft" in Pforzheim
die Mess', am 17. Juni allerdings ohne Musik. Gleich
anschließend war in diesem Jahr als Sonderveranstal-
tung das Feuerwerk, das in Pforzheim, wie anderswo
auch, nochmals volle Kassen beschert, würde das
nach zwei vorausgegangenen Feiertagen auch der
Fall sein? Es war so zur Erleichterung aller. Es gab
als Sonderveranstaltung weiterhin den Tag für Be-
hinderte, Waisenkinder und Senioren. Um die Be-
treuung bemühten sich Schausteller und Händler
gleichermaßen wie Stadträte und der Bürgermeister.
Zum ersten Mal gab es kein Kasperle, an dessen
Stelle unterhielt der 2. Vorsitzende des Schausteller-
verbandes Karlsruhe, Fritz Haas, Kinder, „,Halbstarke"
und Senioren mit einfallsreichen Sketschen, die den
Versammelten offensichtlich viel mehr Freude berei-
teten, als das Kasperle, das war die einhellige Mei-
nung aller, die dabei waren. Stadträtin Helene Mar-
quard war es übrigens, die die Strophen eines Liedes
dichtete, das der Stadtratschor des Jahrmarktsaus-
schusses nach dem Faßanstich bei der Eröffnung im
Festzelt Koch sang. Eine Strophe davon, die den Dank
an Schausteller und Händler wiedergeben soll, sei
hier nachgetragen:
Heute soll es hell erklingen,
ja ihr wollt Behinderten Freud' bringen.
Hierzu sagen wir schon Dank,
die vielen Stadträte und Herr Frank.
Komm gebt uns eure Hand, denn heute feiern wir.
Wir sind so frohgelaunt und haben allen Grund dafür.
Heut wird Rabatz gemacht,
solange bis die ganze Messe kracht.
Und wenn die andern dann zur Arbeit gehen,
sagen wir gut Nacht.
Beim anschließenden Rundgang über die Mess' war
einigen Sängern allerdings der „Rabatz" auf den
neuen Superfahrgeschäften dann doch zu „krachig".
Sie zogen es vor, den mutigen Mitfahrern staunend
zuzusehen.
Eine weitere Sonderveranstaltung war die Ehrung ver-
dienter Schausteller und Händler durch Bürgermeister
Siegbert Frank, an der auch die Kollegen Otto Leh-
mann und Fritz Haas und Stadträtin Marquard teil-
nahmen. Es wurden geehrt die Schausteller: Artur
Schäfer, Ernst Gunz, Dagobert Bruch und die Händ-
Unsere Bildseiten von links oben nach rechts unten:
Seite 2: Schausteller und Stadträte betreuen gemeinsam die Behinderten 2 Ohne Attraktion läuft" kein Jahrmarkt 3 Verflixt noch mal, muß das denn immer spritzen? 4 Um süße Sachen
für die Kinder zu verpacken, muß man auch äußerlich in Form" sein 5 Heut' wird Rabatz gemacht" singt der Stadtratschor u. spürte
beim Karussellfahren die geplagten Bandscheiben Moh-
renkopfessen um die Wette war viel schöner als das Kasperle 7 Schnel--ler, schnel--ler, sch nel--ler
" riefen die begeisterten Kinder den Wettessern zu.
Seite 3: 8 Sie begleitete die Hymne des Stadtratchors nach Noten Auch der Hofbräu-Zeppelin machte alltäglich seine Runden über Mess' und Stadt 10 Rund "fahrgeschäftsinhaber sind nun
mal rund, das ist ein Markenzeichen Wohin mit denne Blumme?" 12 Die Männer feiern, und die Frauen,,halten die Stellung" 13 Nur
feste geblasen, mir krigge euch schon, ihr Halbstarken"
Kinos sind ja auch rund, aber wer macht eigentlich Hemden mit „Rundschnitt"?
(KOMET-Fotos: Dagobert Bruch)