Der Komet 4280 – Seite 9

Nr. 4280/10.7. 1981 >> DER KOMET « PIRMASENS Seite 7 JAGO Mitglied der Union Européenne des Commerçants ambulants-et Industriels Forains, Brüssel Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E. V. Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 5300 Bonn 1 Telefon (0228) 224026 HAGD zum Gegenbesuch bei der AGS in Bonn Viele Kollegen werden sich erinnern, daß wir bei unserem 20. Bundesverbandstag in Dort- mund auch Herrn Hilmar Selle, den Vorsitzen- den der Arbeitsgemeinschaft der Selbständigen in der SPD (kurz genannt AGS) als Ehrengast begrüßen konnten. In seinem Grußwort, das mit lebhaftem Beifall aufgenommen wurde, stellte er uns seine Unterstützung bei der Lösung der Probleme des ambulanten Gewerbes in Aus- sicht. Für den 9. Juni 1981 hatte nunmehr die AGS die Repräsentanten der Verbände und Berufsorga- nisationen der Selbständigen zu einem Empfang in das Erich-Ollenhauer-Haus in Bonn eingela- den. Eine Einladung war auch an die HAGD er- gangen, die gerne die Gelegenheit zu einem Gegenbesuch ergriff. Ebenso wie die HAGD war auch der Deutsche Schaustellerbund eingela- den, der durch Hauptgeschäftsführer Fuchs und Geschäftsführer Fröbisch vertreten war. Die Ver- treter der beiden Spitzenorganisationen der Schausteller und des ambulanten Gewerbes nahmen die Gelegenheit zu einem Dialog mit füh- renden sozialdemokratischen Politikern gerne wahr. Hauptgeschäftsführer Fechner und Justi- tiar Dr. Faull überbrachten nicht nur den Dank für die Einladung und gute Wünsche für den Verlauf der Veranstaltung, sondern benutzten zugleich die Gelegenheit, dem Gastgeber für die tatkräftige Unterstützung zu danken, die er dem ambulanten Gewerbe, insbesondere den Kollegen des ambulanten Speiseeis-Handels bei der Lösung schwieriger Probleme geleistet hat. Der Vorsitzende der AGS begrüßte in seiner Er- öffnungsansprache die zahlreichen Ehrengäste und nahm dann zu aktuellen Sorgen der Selb- ständigen Stellung. Er zeigte die wirtschaftlichen Schwierigkeiten in der Welt auf, die vor allem durch die Hochzinspolitik gefördert würden. Der internationale Zinswettlauf müßte beendet wer- den, bevor es zu spät sei, bevor den kleinen und mittleren Unternehmen die Luft ausgehe. In die- sem Zusammenhang ging der Redner auch auf das 6,3-Milliarden-DM-Programm der Kreditan- stalt für Wiederaufbau ein (KOMET berichtete darüber gesondert, d. Red.). Das Programm könne dazu helfen, in der schwierigen Anpas- sungsphase den kleinen und mittleren Unter- nehmen ihren Platz neben den größeren zu er- halten. Die Handwerker, Kaufleute und kleinen Unternehmer sollten ihren Schwung und die unternehmerische Flexibilität, Initiative und Leistungsbereitschaft nicht verlieren, welche die ,,Selbständigen" in Wirtschaft und Verwaltung von vielen Großorganisationen unterscheide. Die wirtschaftliche Situation sei schwierig, doch wenn auch die kleinen Unternehmer das Un- ternehmen" vergessen, werde gar nichts mehr unternommen. Nach den mit lebhaftem Beifall aufgenomme- nen Eingangsworten des AGS-Vorsitzenden er- griff Bundesfinanzminister Hans Matthöfer das Wort. Er beschäftigte sich mit den derzeitigen Haushaltsschwierigkeiten und ihren Gründen. Eindeutige Anzeichen für eine allgemeine Be- lebung der Wirtschaftstätigkeit seinen noch nicht zu erkennen. Er begrüße es besonders, daß der Zentralverband des Deutschen Hand- werks einen sehr positiven Jahresbericht für 1980 vorgelegt habe, in dem auch zum Ausdruck komme, daß auch für 1981 kein Grund zum Pes- simismus bestehe. Der Redner unterstrich seine Überzeugung, daß viele kleine und mittlere Unternehmen, die ein wichtiges Element der Industriestruktur darstell- ten, auch in kritischen wirtschaftlichen Zei- ten in der Lage seien, schnell zu reagieren und sich der veränderten Situation anzupassen. In dieser Flexibilität in der Fähigkeit zu einer Um- stellung von Betriebsstrukturen in relativ kurzer Zeit liege einer der Hauptvorteile des Hand- Iwerks und des mittelständischen Gewerbes. Der Bundesfinanzminister ging dann im einzel- Am Mikrofon: Bundesfinanzminister Hans Matthöfer, ganz rechts: der Justitiar der HAGD, Dr. Faull, 3. v. r. MdL Hilmar Selle.