Der Komet 4283 – Seite 20

Seite 18 Wir gratulieren Hans Lahr - 60 Jahre Am 20. August wird unser lieber Kollege Hans Lahr 60 Jahre. Hans Lahr, Gründungsmitglied und Fahnen- träger unseres Verbandes, ist eines der Mitglieder, von denen man sagen kann, daß sie Vereinstreue und Idealismus besitzen. Wenn es um das Wohl des Vereins geht, ist unser „Hannes" stets zur Stelle. So kommt es auch nicht von ungefähr, daß ihm im Laufe der Jahre schon etliche Ehrungen zuteil wur- den. Wurde ihm doch u. a. 1976 beim 20jährigen Vereinsjubiläum die goldene Ehrennadel überreicht. Auch beim 25jährigen Vereinsjubiläum am 20. No- Ivember 1981 wird er bestimmt mit auf der Bühne stehen. Aber auch auf allen Festplätzen, die Hans Lahr seit über dreißig Jahren mit seiner Mandel- brennerei beschickt, wird er von Kollegen und Be- hörden geachtet und geschätzt. Lieber,,Hannes", wir danken Dir für Deine bisherige Treue und Mitarbeit. Zu Deinem Jubiläumstag über- mitteln wir Dir die besten Wünsche und alles Gute. Für die weitere Zukunft Glück und Gesundheit. Mögest Du noch lange tätig sein zum Wohle unseres Vereins. Schaustellerverein Offenbach/Main Stadt und Land E. V. Der Vorstand: A. Kehr, Schriftf. >> DER KOMET << PIRMASENS Erich Wegener - 60 Jahre Am 15. August feiert unser Berufskollege Erich Wege- ner seinen 60. Geburtstag. Der Name sagt schon, daß unser Jubilar einer alten Schaustellerfamilie ent- stammt. Schon in jungen Jahren lernte er das Schau- stellergewerbe mit allen Höhen und Tiefen kennen und hat ihm bis zum heutigen Tage die Treue gehal- ten. Der Kollege Erich Wegener ist Gründungsmitglied unseres 1961 gegründeten Verbandes . Wir gratulieren sehr herzlich und wünschen unserem Geburtstagskind weiterhin Gesundheit, geschäftlichen Erfolg und viel Freude für die weiteren Lebensjahre. Schaustellerverband E. V. - Sitz Nordhorn Der Vorstand In memoriam Alfons Winter t Nach einem arbeitsreichen Leben ist in voller Schaf- fenskraft der Präsident des Südwestverbandes des Markt- und Reisegewerbes und Vizepräsident des Gewerbeverbandes Saar, Alfons Winter, im 68. Le- bensjahr plötzlich und unerwartet am 30. Juli 1981 in Bexbach an Herzversagen gestorben. Anzeige - Nr. 4283/10. 8. 1981 Denn des Herrn Wort ist wahrhaftig, und was Er zusagt, das hält ER gewiß Psalm 33, 4 Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Straße 349 5910 Kreuztal Philipp Geist + Am 25. Juli verstarb nach schwerer Krankheit unse lieber Kollege, Gründungs- und Ehrenmitglied Philipp Geist im 75. Lebensjahr. Philipp Geist war Mitbegründer des Offenbache Schaustellervereins, der in diesem Jahr sein 25jäh riges Bestehen feiern kann. Es war Philipp Geis nicht vergönnt, dies noch zu erleben. Die Beisetzung fand am 29. Juli in Offenbach stat Auf seinem letzten Weg begleitete ihn die Fahn unseres Vereins. 2. Vorsitzender Otto Bertsch wür digte in seiner Grabrede den Verstorbenen als ver einsverbundenen, fairen und geachteten Kollegen. Der Schaustellerverein Offenbach wird ihm ein ehrer des Andenken bewahren. Möge er in Frieden ruher Schaustellerverein Offenbach/Mai Stadt und Land E. V. Der Vorstand: A. Kehr, Schriftf. * Am 20. August begeht unser Kegelbruder Hans Lahr seinen 60. Geburtstag. Der „Hannes", wie er bei uns genannt wird, ist nicht nur ein Kegelbruder, der selten an den Kegelabenden fehlt, er ist auch mit Spaß und Ehrgeiz bei der Sache. Auch als Fahnen- träger ist er mit der Vereinsfahne stets zur Stelle, sei es bei freudigen, sei es bei traurigen Anlässen. Lieber Hannes", in der Kürze liegt die Würze. Der Vorstand sowie alle Kegelbrüder wünschen Dir zu Deinem Ehrentag alles Gute. Für die weitere Zukunft wünschen wir Dir Gesundheit und viel Holz. Wir wissen genau, daß Du es Dir nicht nehmen läßt, am ersten Kegelabend eine Runde zu spendieren. Schausteller Kegel- und Geselligkeitsclub ,,Pfefferniss" Offenbach/Main Der Vorstand: A. Kehr, Schriftführer Helien mit Wobliabrismarken Diakonie Karl-Heinz Gubisch -60 Jahre Margot Dick - 50 Jahre Am 14. August 1981 wird unser Mitglied Karl-Heinz Gubisch 60 Jahre alt, und am 28. August 1981 unser Mitglied Margot Dick 50 Jahre alt. Zu ihrem Ehrentag gratulieren der Vorstand und die Mitglieder des Vereins Reisender Schausteller Mosel- Eifel e. V. Trier. Alle wünschen ihnen gute Gesund- heit und erfolgreiche Jahre. Anneliese Weines (Geschäftsführerin) Bayerischer Landesverband der Marktkaufleute und der Schausteller E. V. - Sitz München 5. 8. Johanna Trollmann, 14. 8. Paul Pötzsch, 21. 8. Anton Graf, 23. 8. Mathilde Wimmer, 23. 8. Johann Geier, 23. 8. Maria Stadtmüller, 25. 8. Maria Schmidt-Lämmle, 26. 8. Albert Aigner sen., 30. 8. Wilhelm Hohmann. Georg Pötzsch 1. Vorsitzender der Schausteller im BLV Frauenverein,,Die gemütlichen Münchnerinnen" 1. 8. Gertrude Übelhör, 12. 8. Josefine Perschl, 14. 8. Erna Knabl, 14. 8. Emmi Novakovic, 18. 8. Ruth Fahrnberger. Der Vorstand Alfons Winter hatte seit zwanzig Jahren das Amt des Präsidenten des Handelsverbandes des Markt- und Reisegewerbes „Südwest" inne. Er war über zehn Jahre Vizepräsident des Gewerbeverbandes Saarland, war als Präsidiumsmitglied des Europaverbandes der Selbständigen (CEDI) in Brüssel und im Bundes- präsidium des BVD in Bonn tätig. Der Verstorbene war auch lange Jahre Vizepräsident der HAGD in Bonn. Alfons Winter gehörte der Vollversammlung der Industrie- und Handelskammer Saarbrücken als Mitglied an und war Vorstandsmitglied im Gewerbe- stadtverband Bexbach. Für seine hervorragenden Verdienste im Einsatz für die Selbständigen in Handel und Gewerbe erhielt er die goldene und silberne Ehrennadel des Bundes der Selbständigen der Bundesrepublik Deutschland. Neben diesen vielen Ehrenämtern leitete Alfons Winter einen Groß- und Einzelhandel mit Fabrikation von Gewürzen und beschickte die großen Märkte und Volksfeste in der Bundesrepublik Deutschland. Durch den Tod von Alfons Winter haben die Ver- bände des selbständigen Mittelstandes einen schwe- ren, kaum ersetzbaren Verlust erlitten. Mit ihm ist ein Streiter für die Chancengleichheit unserer Bürger und ein Mann der ersten Stunde verstorben. Europaverband der Selbständigen Bundesverband Deutschland (BVD) Beilagenhinweis Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beigefüg Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzeigen preisliste. Bei unzustellbar zurückgekommenen Sendunge beim zweiten Versand das alte Streifband. Der Komet D-6780 Pirmasens Postfach 2261 Telefon (0 63 31) 9 47 74 Verlag und Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus Klaus Endres D-6780 Pirmasens Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakob Hanns-Wolfgang Rippert Der KOME Redaktion: Rolf Göller, erscheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und 2 15. und 25. jeden Monats für die Monats. Später Für den Inhalt des Aufträge werden 25. jede nächste Ausgabe 4B ist am jewei kei t Anzeigenverwaltung: Willi Traxe Anzeigenteiles übernimmt der Haftung. Plazierungsangaben für Wunsch, nicht als der Verlag Anzeigen können immer nur angesehen werden. Den Bezugspre Bei Nich und Anzeigen-Bedingfinden Sie auf Seite 1. erscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik b Schadenersatz und Gerichtsstand ist Pirmasen kein Anspruch auf oder Minderun des Bezugspreises. Es zeichneten Beiträge gebe Die mit dem Namen des nicht immer die lichen Teil der Vernung der Redaktion wieder. Für den zeichnen diese verantwortlich. Kürzun gen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalte Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nach de Sätzen des Verlages honoriert. Rücksendung nur, wenn Rückpor beiliegt. Abdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung un Quellenangabe des Verlages. a