Der Komet 4283 – Seite 34
1981-08-10 · Seite 34 von 36
OCR-Text · Seite 34
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 32
Die beiden UNO-Offiziere hatten mir
die Karte eingehend erklärt und warte-
ten auf meinen Standpunkt. Ich schwieg,
denn ich wollte mich noch nicht fest-
legen. Tonmeister Kramm half mir un-
bewußt dabei. Er winkte uns zu und
rief:,,Ich habe gerade gesprochen!"
Ich sah ihn ungläubig an und fragte:
,,Was sagen Sie? Schon Verbindung
mit New York?"
Er nickte lächelnd. Die beiden UNO-
Offiziere sahen ihn fassungslos an. Das
hatten sie nicht erwartet.
Melder kamen und brachten Nachrich-
ten. Der Türke Kivilciim steckte neue
Markierungen in die Lagekarte.
Ich ging zu Kameramann Estelle und
fragte:,,Wo ist Ihr Assistent?"
Er blickte suchend herum, schüttelte
den Kopf und antwortete: "Stuth habe
ich nicht gesehen."
,,Aber wir sind zusammen hierher ge-
fahren!" sagte ich überrascht.
,,Ich werde ihn suchen", erwiderte
Estelle mit mürrischem Gesicht.
Neue Meldungen trafen ein. Es war die
typische Stabsatmosphäre eines Armee-
kommandos. Ich hätte gern gewußt, wie
sich die türkischen und ägyptischen
Truppen untereinander verstanden. Sor-
gen machte ich mir deswegen nicht. Die
Strategen im UNO-Sicherheitsrat wuẞ-
ten schon, aus welchen Gründen sie
gerade ägyptische und türkische Trup-
pen hierher geschickt hatten.
Ich ließ mir die neuesten Lageberichte
geben, beobachtete die UNO-Offiziere
und versuchte, mir ein eigenes Lagebild
zu verschaffen.
Stunden waren vergangen. Die Sonne
war
am Horizont versunken. Kramm
hatte aus New York Funkanweisungen
bekommen. Zusammen mit den UNO-
Offizieren versuchte ich, die eingegan-
genen Agenten-Informationen zu prüfen
und zu werten. Es war nicht leicht, sich
ein klares Bild über die Lage zu
machen. Handelte es sich um einen
Nervenkrieg, Partisanenkampf und um
ein verschärftes Spannungszentrum?
War der Khyberpaß wieder Zankapfel?
Undurchdringlich wie eine Mauer war
die Stellung Indiens. Von Indien hatten
wir wenig Nachrichten, obwohl Johann-
son in Kaschmir über gute Verbindun-
gen verfügte.
Auf der Lagekarte zeigte mir Oberst
Kivilciim den Khyberpaß: „Er ist 35 km
lang und zieht sich aus dem Flachland
hoch bis zu den kahlen Mondbergen.
Der Khyberpaß ist die blutgetränkte
Paßstraße zwischen Pakistan und Afgha-
nistan", sagte der Türke.
Ich sah mir den Verlauf dieser Straße
auf der Karte an.
,,Jedes Dorf auf dieser Straße ist ein
Fort", sagte grimmig Kivilciim,,, und von
Bergromantik sollte man lieber nicht
sprechen, wenn man darunter die Blut-
rache der Bergvölker und die vielen
Toten bei den Kämpfen im Gebirge
versteht."
Alle Rechte
beim Verfasser
Personen
und
Handlung
sind frei
erfunden
>> DER KOMET << PIRMASENS
TIMUR
Roman von Henry R. Bockwoldt
-5-
große Zankapfel zwischen Pakistan und Sing, wurde unter einem Sicherheits-
kordon der UNO-Streitkräfte zu unserem
Indien."
Hauptquartier geleitet.
Der Türke sprach unbewußt das aus,
was mich die ganze Zeit bewegte: War-
um wurde hier im Grenzgebiet zwischen
Pakistan und Afghanistan geschossen,
und in Kaschmir herrschte Ruhe? Jeder
Eingeweihte wußte, daß Kaschmir ein
Pulverfaß war, das jeden Augenblick
hochfliegen konnte.
,,Herr Oberst Kivilciim", sagte ich nach-
denklich, das Kaschmir-Problem wird
uns hier hoffentlich keine zusätzlichen
Sorgen bereiten. Ich habe von dem
UNO-Beamten Johannson in Kaschmir
die gute Nachricht erhalten, wonach sich
Indien völlig neutral verhalten will, we-
gen dieser Schießereien in den Mond-
bergen."
,,Das ist für unsere Besprechung heute
abend um 21 Uhr wichtig", erwiderte
der Türke.
Der ägyptische Offizier, Oberst Joffre,
schaltete sich in unser Gespräch ein:
,,Indien ist wegen der Kaschmirfrage
nicht gut auf Pakistan zu sprechen.
Wenn Indien hier in der Sache mit
mischt", könnte sich die Lage bedeu-
tend verschlechtern!"
"Was sagt China?" fragte Joffre fast
teilnahmslos, aber seine schwarzen
Knopfaugen blitzten mich dabei groß an.
„Ich kann dazu nichts sagen", erwiderte
ich, denn auch Johannson hatte ich
diese Frage gestellt. Er wußte darauf
keine Antwort.
,,Fragen wir doch einmal in Moskau an,
die werden uns bestimmt sagen, was
China darüber denkt", antwortete
lächelnd der Türke.
Wir hatten noch Zeit bis 21 Uhr und
warteten auf General Mosander, den
afghanischen Stabschef, der das Ver-
trauen der Russen hatte.
Suzie Twain brachte Kaffee für mich
und die Stabsoffiziere. Oberst Joffre,
der Ägypter, stand am Sprechfunkgerät
im „Operationssaal" und sprach etwas,
das ich nicht verstand. Dann kam er zu
mir und sagte: „General Mosander, der
Afghane, landet gerade."
Da hörten wir auch schon Sirenen, und
das Begrüßungskommando fuhr wieder
auf das Flugfeld hinaus. Die Landebahn
des Rollfeldes lag im grellen Scheinwer-
ferlicht. Mit ohrenbetäubendem Dröhnen
landeten Flugzeuge. General Mosander
war eingetroffen.
Jemand tippte auf meine Schulter. Ich
drehte mich um. Es war der Amerikaner
Stuth.
"Wo kommen Sie her?" fragte ich er-
staunt. Der Franzose Estelle stand mit
ausdrucks losem Pokergesicht dabei.
„Estelle hat allein gefilmt", fuhr ich
böse fort, als Kameraassistent haben
Sie schließlich dabeizusein."
Estelles Gesicht war um einen Schein
verbissener geworden. Er wandte sich
an Stuth: „Monsieur, Sie können mich
nicht allein lassen bei der Arbeit. Wofür
werden Sie bezahlt?"
Stuths Augen funkelten nervös und
unruhig. Seine Antwort kam hastig:
"Ich bitte um Entschuldigung! Colonel
Vox, ich muß Sie in einer dringenden
Sache sprechen - allein!"
Estelle klappte die Füße militärisch zu-
sammen, legte die Hände an die Ober-
schenkel, riß den rechten Arm nach
vorn zur Stirn und sagte, zu Stuth
gewandt: „Verstehe, Herr General, ich
verschwinde schon!"
Estelle war gegangen. Wir setzten uns.
Stuth sah sich um, ob uns keiner be-
lauschte, dann sagte er: „Ich muß Sie
orientieren: ich bin Spezialagent des
CIA."
Nr. 4283/10. 8. 198
sammen in New York abgeflogen, um
Indien der UNO Berichte zu erarbeiter
Keiner von uns dachte daran, daß e
eines Tages am Khyberpaß zu Schieße
reien kommen würde.
,,Aber dem CIA lagen Informationer
vor", meinte Stuth lakonisch. „Auc
Amerikaner sollen in einer internationa
len Waffenschmugglerbande ihr drecki
ges Geschäft betreiben."
Barnum! Wie Schuppen fiel es mir vo
den Augen. Der mußte dazugehören
Ich sagte es Stuth. Er lächelte un
überlegte einen Augenblick, dann an
wortete er nachdenklich mehr zu sic
selbst: „Das himmlische Hauptbuch is
vollgeschrieben über diese Leute!"
,,Das macht Ihnen nichts aus?" erwider
te ich ungeduldig.
„Ich hatte Glück mit Barnum", fuh
Stuth grinsend fort.,,Ich wäre nicht au
ihn aufmerksam geworden, wenn di
Inder ihn in Kaschmir hätten aussteige
lassen. Er muß mit der Sache zu tu
haben!"
Wußten die Inder etwas über Barnum?
fragte ich erstaunt.
Stuth schüttelte den Kopf und erwiderte
,,Soweit bin ich noch nicht. Ich mu
mehr erfahren. Wenn Barnum in diese
Geschichte drinhängt, wird er uns i
die,Zentrale' führen."
Jetzt konnte ich es Stuth sagen, wa
mir Johannson in Kaschmir berichte
hatte: Man hatte herausbekommen, da
die Bergvölker in den Mondbergen, di
Pathanen, die beiderseits der Grenz
von Afghanistan und Pakistan leben
illegale Waffenlieferungen von unbe
kannten Händlern erhalten hatten.
Haben Sie das auch Joffre und Kivil
ciim erzählt?" fragte Stuth interessiert
Ich verneinte.
Stuth berichtete, daß er, seitdem Bar
num in Delhi zu uns gekommen wa
ihn nicht aus den Augen verloren hatte
Er hätte auch versucht, an seine Akter
tasche heranzukommen, aber Barnun
trug die schmale Tasche an einer Kett
am Handgelenk.
,,An einer Kette?" fragte ich.
Stuth nickte, zog an seiner Zigarett
und sagte: „Es ist eine dünne Stahl
kette, die vom Schloß über den Grif
zur Hand führt. Ich wette, daß er die
Tasche auch mit ins Bett nimmt."
Ich dachte nach: wer war der rothaarige
Barnum? Er sah so unscheinbar aus
Kopfschüttelnd sagte ich: „Ich kann mi
nicht denken, daß er Waffenschmuggle
ist."
Es war schwierig, die Lösung zu finden.
Aber dazu waren wir gekommen.
Suzie Twain kam und teilte mit, daß
unser Transportflugzeug entladen war.
Die beiden Hubschrauber waren flug-
Stuth schwieg verzog leicht den Mund
bereit, mit allen Geräten, die wir in den
I und berichtete weiter: Er war Barnum
Mondbergen brauchten. Im Hangar wa-
in die Stadt gefolgt und hatte dor
ren Feldbetten aufgestellt, dafür hatte
Suzie Twain gesorgt. Die Besatzungen
Recherchen gemacht, um mehr über ihr
zu erfahren. Er holte aus seiner Brief
hatten sich neben ihren Maschinen
tasche ein Bild heraus und zeigte es
häuslich niedergelassen.
Ein Dröhnen und Zischen erscholl. Wir Ich fiel beinahe vom Stuhl. Was wollte mir. Das Foto zeigte ihn in einem
dem Kopf. Er erklärte:,,Von Geburt bin
sahen aus den Fenstern des UNO- der CIA hier in Pakistan
und in meinem Beduinenumhang, mit einem Turban aut
Hauptquartiers. Jagdflugzeuge landeten. Kommando? Hatte man
die Dinge in
Sie rollten aus. Es waren moderne den USA von langer
Hand vorbereitet?
ich Deutscher. Als Soldat der deutschen
Flugzeuge der pakistanischen Luftwaffe. Ich
schluckte, als mir Stuth dann Auf- Wehrmacht haben mich die Englände
Ein Melder der türkischen Truppen klärung gab:
Bisher hatte der Sicher- bei Tobruk in Afrika gefangengenom
men. In dieser Verkleidung bin ich aus
„Auch Churchill hat hier als junger brachte die Nachricht, daß der afgha- heitsrat keinen Tip vom CIA erhalten.
Mann gekämpft", antwortete ich.
nische General Mosander von der Man hätte mir davon Nachricht gegeben. dem Kriegsgefangenenlager entwisch
Der Türke lachte, wurde dann aber Grenze avisiert sei. Uns stand um
21 Uhr Stuth war der erste, der davon sprach, und habe längere Zeit in Ägypten ge
gleich wieder ernst. Er sagte abrupt, die wichtige Besprechung mit den
bei- daß dem CIA Nachrichten von Agenten lebt, spreche gut arabisch und kenn
um von vornherein jedem Einwand zu
den Truppenführern aus Afghanistan
vorliegen, wonach Terroristen und inter- den Koran auswendig. Heute bin ich
begegnen: „Die Engländer haben hier und Pakistan bevor.
nationale
Waffenschmuggler ihre Hände Amerikaner. Mir macht es
nichts
aus
nie gesiegt. Sie waren aber so klug,
bei den Zwischenfällen hier oben im
unter Moslems zu leben. Ich achte, ver
die Bergstämme aufzuwiegeln, daß sie
Spiel hatten. Stuth war vom CIA einge- ehre sie.
Einen Beduinenumhang habe
sich gegenseitig bekämpften. Als die Auf dem Flugfeld rollte ein Militär- setzt, nachzuforschen. Er zeigte mir ich immer
bei mir. Er hat mir heute
Tommys dann abzogen, gab es dicke schauspiel ab: der
pakistanische Militär- seine Legitimation. Ich war sprachlos, wieder gute Dienste geleistet."
Luft" in Kaschmir. Dieses Gebiet ist der befehlshaber,
Generalleutnant Kandhar denn schon vor Wochen waren wir zu-
*
(Fortsetzung folgt