Der Komet 4298 – Seite 11
1982-01-10 · Seite 11 von 52
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4298/10. 1. 1982
>> DER KOMET « PIRMASENS
Seite 9
Vizepräsident Rennebaum (Mitte) überreicht dem Geburtstagskind B. Fechner ein Geschenk der
Stadt München, rechts Präsident J. Schippers.
Geburtstagsparty - von links: Vizepräsident Rennebaum, Frau Weckherlin, Präsident J. Schippers,
Bundesschatzmeister Wulff, Herr Köllisch und Frau Moschee.
Fotos (4): Klaus Endres
aller Beteuerungen maßgeblicher Stellen über
den hohen Freizeitwert der Volksfeste und die
wirtschaftliche Bedeutung der verschiedenen
Märkte immer mehr eingeengt.
Präsident Schippers wandte sich nunmehr,,dem
Hauptpunkt des heutigen Abends, dem Geburts-
tag unseres lieben Bernhard Fechner", zu und
zeichnete ein Bild des Lebensweges des Ge-
burtstagskindes bis zu seinem Eintritt in die
Hauptgeschäftsführung der HAGD und schloß
mit folgender Feststellung: „Hier aber zeigte
sich Bernhard Fechner als aktiver Pragmatiker
und hat schon ein halb Dutzend Jahre das, wie
wir alle wissen, dornenvolle Amt des Hauptge-
schäftsführers mit großem Erfolg inne. Er ist,
wie ich ihm einmal öffentlich gesagt habe, in
dieser Zeit uns nicht nur ein lieber Freund und
kluger Berater, sondern einer der Unsrigen ge-
worden. Möge er dies zum Wohle des ambulan-
ten Gewerbes und der HAGD in seiner heutigen
Frische noch recht lange bleiben."
Hauptgeschäftsführer Fechner begann seine
launigen Dankesworte mit der Feststellung:
,,Seien Sie froh, daß ich heute hier bin" und
fuhr fort,,Bitte lachen Sie nicht! Vor vier Tagen
stellte sich bei mir ein eitriger Zahnabszeß ein,
der meine Backe so anschwellen ließ, daß ich
mit dem Paßbild in meinem Personalausweis
nur noch geringe Ähnlichkeit hatte. Mein braver
Zahnarzt wollte mit dem Messer ran. Auf meinen
Hinweis, daß ich heute hier erscheinen müsse,
pumpte er mich erfolgreich mit Penicillin voll.
Ich glaube, daß wegen dieser Mengen jeder,
der so freundlich war, mir die Hand zu schüt-
teln, für die nächste Zeit vor Grippe geschützt
sein dürfte. Ich wollte eigentlich den,70.' in aller
Stille begehen und habe mich nur bereitge-
funden, der Planung für den heutigen Abend
zuzustimmen, weil er dazu dienen soll, daß die
Personen des öffentlichen Lebens, mit denen
die Hauptgeschäftsführung Kontakte hat, auch
die Herren des Vorstandes der HAGD bei dieser
Gelegenheit einmal näher kennenlernen.
Wie Präsident Schippers sagte, ist es kein Ver-
dienst, 70 Jahre zu werden. Auch meine gute
Gesundheit kann ich mir nicht als Verdienst
anrechnen, denn als ehemaliger treuer Gefolgs-
mann des Finanzministers bin ich immer noch
dabei, die Bundeskasse durch Beiträge zur
Tabak- und Branntweinsteuer zu stärken, ohne
auf die guten Ermahnungen der Frau Gesund-
heitsminister zu hören. Ich glaube, daß zu mei-
ner Gesundheit zwei Umstände beigetragen ha-
ben. Die Liebe und Freundschaft vieler mir zu-
getaner Menschen, ich denke dabei in erster
Linie auch an meine liebe Frau, meine Kinder
und Enkel. Der andere Umstand ist der Streß,
der mit der Arbeit in der HAGD verbunden ist
und einen, wie ich glaube und hoffe, jung und
elastisch erhält. Ich möchte ihn noch lange nicht
missen."
Herr Fechner schloß seine Rede mit einem
herzlichen Dank an den Präsidenten, die Mit-
glieder des Vorstandes sowie an seine Amts-
vorgänger in der Hauptgeschäftsführung und
jetzigen Mitarbeiter für die Worte des Lobes
und die Zeichen ihrer freundschaftlichen Ver-
bundenheit. Er bezog in seinen Dank auch die-
jenigen ein, die als Abgeordnete, Angehörige
der Ministerien und in anderen Funktionen des
öffentlichen Lebens Verständnis für die Belange
und Sorgen des ambulanten Gewerbes und der
Schausteller und der Circusse gezeigt und ge-
holfen hätten, soweit es in ihrer Macht stand.
Er bitte sie herzlich, auch weiterhin dem ambu-
lanten Gewerbe und den Schaustellern ihr
Wohlwollen zu erhalten.
Nach den beiden von großem Beifall begleiteten
Reden fanden die Mitglieder des Vorstandes
und die Gäste noch hinreichend Gelegenheit zu
einem Kennenlernen und einem freundschaft-
lichen Meinungsaustausch in gemütlicher Runde.
,,Unterhaltungsautomaten auf dem Vormarsch"
Unter dieser Überschrift veröffentlichte der Bon-
ner Generalanzeiger am 24. Dez. 1981 einen
sehr interessanten Aufsatz, den wir nachstehend
veröffentlichen wollen, weil er für die Schaustel-
ler ein aufschlußreiches Bild über die,, Unterhal-
tungsautomatenindustrie" (ein schrecklich Wort-
ungeheuer!d. Red.) und ihre Zukunft gibt. Die
Zukunftsvision: immer höherer Kostenaufwand
bei steigender technischer Raffinesse und Elek-
tronikfachleute anstelle der Schausteller für die
Wartung wird viele Kollegen mit Sorge erfüllen.
Begrüßenswert sind die Hoffnungen der Schrei-
berin, daß die Kriegsspielautomaten durch
solche mit einem originellen Spielgeschehen ab-
gelöst werden sollen.
1980 erzielte die Branche einen
Umsatz von rund vier Milliarden Mark
von Brigitte Lentz
Bonn
Heerscharen von Wissenschaftlern, Sozialpäd-
agogen und Psychologen beschäftigen sich mit ihrer
sinnvollen Gestaltung. Gewerkschaften preisen ihre
Erweiterung gar als Patentrezept für die Lösung un-
serer drückenden Arbeitsmarktprobleme. Die Rede ist
von der Freizeit, deren kontinuierliches Wachstum in
den vergangenen Jahren für manchen sicherlich auch
Probleme gebracht hat. Daß offensichtlich viele mit
der ihnen zur Verfügung stehenden freien Zeit nichts
Rechtes anzufangen wissen, haben längst pfiffige Ge-
schäftsleute als ihre Chance erkannt. Der Begriff,,Frei-
zeitindustrie" hat sich in unserem Wirtschaftsdeutsch
fest eingenistet.
Die Unterhaltungsautomatenindustrie ist eine der
Branchen, die seit Jahren erfolgreich auf der Freizeit-
welle mitsegeln. Ihre Ursprünge reichen bis weit ins
15. Jahrhundert. Die mittelalterlichen Glockenspiele
auf Kirchtürmen und Rathäusern, aber auch die Geld-
spielgeräte des griechischen Gelehrten Heros bis hin
zu dem Wegbereiter des Flipperautomaten, der schon
1449 eine Elfenbeinkugel mit Federkraft über ein mit
Hindernissen bestücktes Brett trieb, gelten als Vor-
läufer unserer modernen Unterhaltungsautomaten.
Heute erzielt die gesamte Branche einen Umsatz von
rund vier Milliarden DM (1980) - gegenüber 1979 eine
Steigerung von 15 Prozent. 1975 hatte der Umsatz
noch bei 2,8 Milliarden gelegen.
Produziert werden die Musikboxen, Flipperautomaten
und Videospiele in der Bundesrepublik von 20 deut-
schen Herstellern. Etwa 30 Großhandelsbetriebe ver-
kaufen die Unterhaltungsautomaten an die Aufsteller.
Hiervon gibt es nach Angaben des Verbandes der
Deutschen Automatenindustrie in Köln etwa 5 000 mit
,,überwiegend mittelständischer Struktur".
-
Die Zahl der Kneipen und Gastwirtschaften, in denen
Automaten aufgestellt werden, stagniert nach Anga-
ben eines Großhandelssprechers in den letzten Jah-
ren. Auch an Privat werden in der Bundesrepublik -
anders als in den USA - Automaten selten abgege-
ben. Auf dem Vormarsch dagegen sind die Spielhal-
len, die in der Mehrzahl von den Aufstellern errichtet
werden. Ihre Zahl steigt getreu dem amerikanischen
Vorbild kontinuierlich. Der Grund ist wohl auch in der
ständig zunehmenden Zielgruppe zu sehen. Längst
sind es nicht mehr nur Jugendliche, die ihre Zeit in
den Spielhallen verbringen. Zum Spielautomaten-
Fan" gehört heute genauso der höhere Angestellte,