Der Komet 4298 – Seite 15

Nr. 4298/10. 1. 1982 Wir gratulieren Johanna Heitmann - 60 Jahre Am 12. Januar feiert die Schaustellerin Johanna Heit- mann ihr 60. Wiegenfest. Sie ist die älteste Tochter des weithin bekannten Schießhallenbesitzers Peter Bauer. Johanna wurde im Wohnwagen geboren und war ihren Eltern schon früh eine große Stütze. 1950 heiratete sie den Schausteller Philipp Heitmann aus Herford. War es oft auch schwer, so wurden doch alle Krisen immer wieder gemeistert. Man betrieb ein Kinderkarussell. Ihr Ehemann war ein großer Orgel- liebhaber. Er kaufte alte Instrumente auf und restau- rierte sie wieder in mühevoller Arbeit. Nach dem Tode ihres Mannes, der vor Jahren an einem schwe- ren Leiden verstarb, führte die Jubilarin das Süßwaren- Spezialitätengeschäft im Sinne ihres Mannes weiter. Aber auch sein Hobby hat sie übernommen, der Orgel gilt ihr ganzes Sinnen und Trachten. Ihre ein- zige Tochter, verheiratet mit dem bekannten reisen- den Gastronom Peter Traber aus Düsseldorf, machte der zweifachen Großmutter eine große Freude. Ging doch ihr Wunsch in Erfüllung, zu ihrem 60. Geburtstag ihre fast hundert Jahre alte Ruth-Orgel in einem herrlichen neuen Orgelwagen zu wissen. Nun freut sie sich schon heute auf die Gelegenheit, ihre Kon- zertorgel im neuen Wagen zu präsentieren. Orgel- musik und ihre Enkelkinder erhalten sie bei bester Gesundheit. Sei dem Geburtstagskind vergönnt, uns und sich noch recht lange mit ihrem Hobby zu er- freuen und der Dinge in ihrem schmucken Heim, die sie jung erhalten. Mach weiter so...! Frauenbund,,Meenzer Gold" Gewo. Am 1. 1. feierte unser Ehrenmitglied Frau Käthe Hei- mann ihren 75. Geburtstag. Herzlichen Glückwunsch. 7.1. Liesel Müller, 8. 1. Waltraud Weling, 9. 1. Gretel Barion, Toni Koch, 10. 1. Margarethe Osterod, 12. 1. Hanni Heitmann (60), 18. 1. Dorit Bauer (55), Rosa Lettau, 18. 1. Ellen Schramm (55), 21. 1. Elfi Husar, 26. 1. Irmgard Klinkerfuß, 27. 1. Uschi Münch, 28. 1. Monika Brachfeld, 29. 1. Kläre Lotz. gez. Mina Husar, 1. Vorsitzende Frauenbund,,Rheinperle" - Ludwigshafen/Rhein 3. 1. Else Lehmann, 7. 1. Gaby Nelle, 8. 1. Helene Landgrebe, 9. 1. Elsa Klockner (Ehr.), 9.1. Toni Koch, 10. 1. Gretel Eschmann, 11. 1. Leni Spangenberger, 12. Hanni Heitmann (60), 16. 1. Nora Rick, 18. 1. Dorit Bauer (55), 18. 1. Ellen Schramm (55), 19. 1. Ruth Schneider, 21. 1. Elsa Schulz (Ehr.), 24. 1. Brigitte Sachs, 26. 1. Margarethe Palvadeau, 27. 1. Uschi Münch, 28. 1. Maria Hirsch (65), 30. 1. Elfriede Spangenberger (55). Am 12. 1. 1892 feiert Frau Hanni Heitmann ihren 60. Geburtstag; Frau Dorit Bauer u. Frau Ellen Schramm feiern am 18. 1. 1982 ihren 55. Geburtstag; Frau Maria Hirsch feiert am 28. 1. 1982 ihren 65. Geburtstag, und Frau Elfriede Spangenberger feiert am 30. 1. 1982 ihren 55. Geburtstag. Allen Geburtstagskindern gra- tuliert die Rheinperle" aufs herzlichste und wünscht weiterhin alles Gute. Brigitte Rüttinger, 1. Vorsitzende Ingrid Werlich, 2. Schriftführerin Schausteller-Frauenverein Bremen E.V. 1. 1. Edith Janssen, 9. 1. Hedwig Skyefstad, 20. 1. Lore Kestermann (E), 27. 1. Susanne Manke (E), 30. 1. Sandra Hanstein. Hilde Tolisch, 1. Vorsitzende Henriette Reinecke-Emde, 1. Schriftführerin Schaustellerverband Einbeck in Niedersachsen-Süd E.V. - Sitz Einbeck 7. 1. Jutta Asmuß, 17. 1. Bernhard Ahrend, 27. 1. Alfred Hanstein, 28. 1. Lothar Arndt. Doris Benders, Schriftführerin Jugend-Kegelclub,,Klein-Holz" Cloppenburg Christel Wimmert, Schriftf. 21. 1. Ruth Wimmert. >> DER KOMET « PIRMASENS Schaustellerverein Offenbach/M. Stadt und Land E. V. - Sitz Offenbach - 5.1. Anna Schramm, 11. 1. Anni Horst. A. Kehr, Schriftführer Schausteller-Frauenverein,,Frohsinn" Oldenburg H. Hempen, Schriftführerin 20. 1. Monika Lüthje. Geselligkeitsverein,,Chie Loby" - Sitz Essen 31. 1. Bodo Romba. Der Vorstand Schausteller-Jugendclub „,08/15" Aachen 11. 1. Beate Weber, 24. 1. Monika Weber. Der Vorstand Jugendclub,,Junge Welt" Ostfriesland 16. 1. Joachim Jensen, 29. 1. Erich Braun. 21. 1. Gisela Kötter. Angelika Dopmann, Schriftführerin Schausteller-Frauenverein,,Westfalia" Hagen Babsi Ramm, 1. Schriftf. Niedersächsischer Schausteller-Frauenverein E. V. - Sitz Hannover - 10. 1. Eva Benecke, 17. 1. Karin Kehe-Stieg, 17.1. Silvia Kräupel, 21. 1. Marianne Bötticher, 28. 1. Ingrid Meißner, 29. 1. Roswitha Ahrend. Elsbeth Boos, 1. Vorsitzende Hilde Loeb, 1. Schriftführerin Kegelclub,,Karlsberg-Sterne" Homburg/Saar 20. 1. Sonja Morino, 27. 1. Heide Royan. Marga Feix, Schriftführerin Schausteller-Frauenverein,,Heidschnucke" Lüneburg 12. 1. Ulla Mantau, 21. 1. Karla Voẞ. Elfriede Voß, Schriftführerin Verband für Markthandel und Reisegewerbe Westfalen E. V. Gelsenkirchen Fachgruppe Schausteller Gelsenkirchen 15. 1. Ursel Gentsch, 21. 1. Hans Bachor, 22. 1. Friedhelm Schmalhaus. Fachgruppe Schausteller Bochum 18. 1. Bernhard Prinz. Fachgruppe Schausteller Recklinghausen 2. 1. Monika Abendroth. Fachgruppe Schausteller Münsterland Adolf Stürzel sen. Der Landesvorstand Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V. 1. 1. Eberhard Benkovich, 2. 1. Philipp Reuss (80), 4.1. Peer Sluppke, Friedrich Uhse, 5. 1. Edgar Zinnt (60), 6. 1. Herbert Grünberg, 7.1. Margarethe Schmöcker, 9. 1. Lieselotte Steinke, 15. 1. Jens Vorlop, 16. 1. Otto-Ernst v. d. Ville, 21. 1. Hans Brumbach, 23. 1. Max Eberhard sen., 25. 1. Manfred Pluschies, 28. 1. Horst Rasch, 28. 1. Rinke Berend Kallenkoot, 30. 1. Karl Renoldi. Max Eberhard, Präsident Schausteller-Frauenbund,,Saarstern" Saarbrücken 20. 1. Roswitha Nickel. Marianne Adam, 1. Vorsitzende Helga Jockers, 1. Schriftführerin In memoriam Manfred Hüttemann + Am 23. Dezember, kurz nach Beendigung des Biele- felder Weihnachtsmarktes, wurde unser 1. Vorsitzen- der, Manfred Hüttemann, in einer Auseinanderset- zung mit einem seiner Gäste in seiner Gaststätte in Bielefeld, Ecke Bahnhofstraße/Karl-Eilers-Str., durch Messerstiche so schwer verletzt, daß er im Kranken- haus in den frühen Morgenstunden des 24. Dezember verstorben ist. Wer kann den Schmerz einer Familie ermessen, die gerade am Tag vor Weihnachten (Hei- ligabend) auf so eine tragische Art und Weise ihren Sohn, Vater und Ernährer verliert. Anzeige - Seite 13 Jesus spricht: Ich bin gekommen, daß sie das Leben und volle Genüge haben sollen. Johannes 10, 11 Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Straße 349 5910 Kreuztal Manfred Hüttemann, er wäre in Kürze 50 Jahre alt ge- worden, war gelernter Industriekaufmann. In einem Industriebetrieb führend tätig, übernahm er, bedingt durch die Krankheit seines Vaters, in jungen Jahren die Imbiẞbetriebe seines Vaters. Außer dem Reisege- geschäft betrieb er noch eine gutgehende Gaststätte. Seit 1964 2. Vorsitzender des Bielefelder Schausteller-. vereins, wurde er nach dem Ausscheiden des lang- jährigen 1. Vorsitzenden Ewald Robrahn, 1. Vorsit- zender des Vereins. Zusammen mit dem 2. Vorsitzen- den Walter Schneider und allen anderen, in jedem Jahr wiedergewählten Vorstandsmitgliedern, leitete er seitdem die Geschicke des Bielefelder Schaustel- lervereins. Höhepunkte seines Wirkens waren der Aufschwung der Bielefelder Kirmessen an der Rad- rennbahn, die Entstehung des ,,Leineweber-Marktes" und die endgültige Fertigstellung des Kirmesplatzes an der Radrennbahn. Mit uns trauern um Manfred Hüttemann seine über 80 Jahre alte Mutter Else Hüttemann, seine Ehefrau Sigrid, zwei Söhne und eine Tochter. Unsere Anteil- nahme an ihrem schweren Verlust mag ihnen ein klei- ner Trost sein. Im Namen aller Kollegen Verein reisender Schausteller und Berufsinteressenten Bielefeld E.V. Walter Schneider, 2. Vorsitzender Werner Oberschelp, 1. Schriftführer Lagernde Briefe Frau Jauss (letzte Anschrift 8011 Solalinden) bitte mit neuer Anschrift bei unserer Abonnement- abteilung melden. Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Donnerstag, 14. 1., 12 Uhr Beilagenhinweis Einem Teil der Auflage ist ein Prospekt der Firma Jörgens-Karussellvertrieb, Lauenauer Allee 5, 3013 Barsinghausen, beigelegt. Wir bitten um Beachtung. Einem kleinen Tell der Auflage sind bel Bedarf belgefügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzeigen- preisliste. Bel unzustellbar zurückgekommenen Sendungen belm zweiten Versand das alte Streifband. Der Komet D-6780 Pirmasens Postfach 2261 Telefon (0 63 31) 9 47 74 Verlag und Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus Klaus Endres, D-6780 Pirmasens Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Rolf Göller, Hanns-Wolfgang Rippert Der KOMET erscheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und 23. jeden Monats. ⚫ Anzeigenschluß ist am am 5., 1 15. und 25. jeden Monats. - Aufträge werden für die jewe jeweils werd nächste Ausgabe v Für den Inhalt des Haftung. und nicht als Anzeig nimmt Willi Traxel. der Verlag keine für Anzeigen können immer nur als angesehen werden. Den Bezugspreis Anzeigen-Grundpreis finden Sie auf Seite 1. - Bei Nicht- der Zeitschrift steht kein Anspruch auf erscheinen der des Erfüllun höherer Gewalt oder Streik be- Schadenersatz oder Minderung und Gerichtsstand ist Pirma Bezugs. Es Verfassers gezeic Die mit dem nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für den amt- gezeichneten Beiträge gebe lichen Teil der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzun- gen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nach den Sätzen des Verlages honoriert. Rücksendung nur, wenn Rückporto beiliegt. Abdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung und Quellenangabe des Verlages.