Der Komet 4299 – Seite 26
1982-01-20 · Seite 26 von 28
OCR-Text · Seite 26
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 24
Barnum hatte sich völlig gefangen und
sagte beherrscht: „Stuth wurde in Ihr
UNO-Kommando vom amerikanischen
Geheimdienst eingeschleust,
um zu
spionieren. Unterschätzen Sie uns nicht.
Wir haben überall Augen und Ohren. In
der UNO kennen wir den Stellenbeset-
zungsplan."
,,Was wollen Sie von mir wissen?" frag-
te ich höhnisch.
Barnum lachte verkrampft. Er schenkte
sich seinen Becher voll Whisky, sah
mich herausfordernd an, überlegte wei-
ter und goẞ dann entschlossen die
Flüssigkeit auf den Erdboden.
Er sagte: „Ich will es nicht wissen, Sie
Schlauberger! Aber meine Organisation
macht mir Vorwürfe, daß ich leichtsinnig
war. Man will hören, was Ihr CIA-Agent
herausbekommen hat. Welche Einzelhei-
ten hat der Neger Blossom von der
,,Life" Ihrem Stuth vor seinem Tode
gegeben? Er hat erzählt, das weiß ich.
Welche Unterlagen bestehen dazu und
wo sind sie? Das sind einfache Fragen.
Stuth hat Sie unterrichtet. Wenn Sie
nicht reden, werde ich Sie dazu bringen."
Das letzte klang wie ein Befehl. Er
drehte sich um und winkte einen seiner
Chinesen herbei. Er sprach kurz mit ihm.
Der Chinese kam mit wiegendem Gang
auf seinen Leinenschuhen auf mich zu.
Barnum zeigte lächelnd auf ihn und
sagte abgehackt: „,,Das ist Tschang. Er
ist Spezialist für den „Zündholzgesang".
Ich wußte nicht, was er damit meinte.
Der Chinese zog im Näherkommen eine
Zündholzschachtel aus seiner Hosen-
tasche. Mit einem Messer spitzte er
einige Zündhölzer an und hielt sie mir
grinsend vor die Augen.
Barnum drückte den Chinesen zur Seite,
sah mich starr an und zischte wie eine
Schlange: „Wenn Sie mir die Unter-
Alle Rechte
beim Verfasser
Personen
und
Handlung
sind frei
erfunden
>> DER KOMET PIRMASENS
TIMUR
Roman von Henry R. Bockwoldt
-21-
"Sie sind berechnend. Darum möchte
ich nochmals mit Ihnen reden und ver-
suchen, Ihnen klarzumachen..."
Er unterbrach mich, und in seinen Augen
war blanker Haß:,,Mit mir können Sie
nicht verhandeln. Wenn einer Forderun-
gen stellt, dann bin ich es. Es gibt für
Sie keine Hintertür, um davonzukom-
men. Bei mir gibt es kein Entwischen."
Er preßte die Lippen zusammen und
kniff die Augen zu.
Wenn er von mir Nachrichten bekom-
men wollte, dann konnte er mich jetzt
nicht töten. Das hätte er sonst längst
getan. Stuth hatte mir Informationen
gegeben. Aber ich war der Meinung,
daß Stuth mir nicht alles gesagt hatte.
Es konnte sein, daß er Oberst Kivilciim
vor seinem Tode noch etwas mitgeteilt
oder übergeben hatte. Ich wußte nicht,
ob die Chinesen die beiden Toten
durchsucht hatten. Barnum war so mit
ihn geschnappt und zum Verhör zu
einem Stab transportiert. Bei dem Stab
kam er nie an. Unterwegs schlug er dem
Motorradfahrer den Lenker aus
der
Hand. Sie stürzten einen Berghang her-
unter. Die beiden Deutschen waren tot.
Nur der Held kam mit einer Prellung
davon, zog sich von einem der Toten
die Uniform über und versuchte, sich zu
unseren Linien durchzuschlagen. Als er
bei uns in der deutschen Uniform auf-
tauchte, rief er noch: "Nicht schießen!
Bin Amerikaner!" Doch unser Küchen-
bulle, der gerade Strafdienst wegen
einer angebrannten Suppe in vorderster
Linie tun mußte, schoß ihn ab wie ein
Kaninchen. Kurz bevor er starb, berich-
tete er von seinen deutschen Panzern,
die er in die Luft gejagt hatte. Seine
Angaben wurden durch Flugzeugbeob-
achter bestätigt. Nachdem er tot war,
bekam er die höchste amerikanische
nachträglich
Tapferkeitsauszeichnung
lagen und Informationen von Stuth nicht mir beschäftigt, daß er die Durchsuchung verliehen. Das Ding hängt jetzt bei der
geben, werden Ihnen von Tschang die
Zündhölzer unter die Nägel Ihrer Finger
getrieben."
vielleicht vergessen hatte. Aber ich
konnte mich auch täuschen.
Barnum war nicht der Kopf der Organi-
Der Chinese ließ ein hohes Kichern sation, nur ein Glied in der indischen
ertönen.
Kette.
Da wußte ich, was er mit dem „Zünd- Barnum blickte mich unverwandt an:
holzgesang" meinte.
Barnums Gesicht war dicht vor mir:
,,Wenn Sie glauben, mich hinhalten zu
können, haben Sie sich getäuscht!"
Ich versuchte, ruhig zu bleiben: „Ich
weiß, was Sie vorhaben", erwiderte ich,
Gelassenheit vortäuschend.,,Sie wollen
mich vor meinen Leuten unmöglich
machen. Ich soll das UNO-Kommando
herbeiholen. Dann wollen Sie sagen, ich
hätte sie verraten, um meine eigene
Haut zu retten!"
Barnum lachte wiehernd: „Sie können
sich drehen und wenden, wie Sie wollen:
Vox sitzt in der Mausefalle! Der stolze
UN-Vertreter ist erledigt! Übrigens: Sie
können so laut reden, wie Sie wollen.
Die Chinesen aus Hongkong glauben
nach wie vor, daß sie hier gegen Kom-
munisten eingesetzt sind. Die wissen
nichts von Pakistan, die wissen nichts
von Afghanistan. Es sind Söldner, die
wir angeworben haben, um für die Inder
zu kämpfen."
und zu sterben. Das ist hier nichts
Neues", antwortete ich lakonisch.
,,Das ist bei Söldnern Berufsrisiko. Sie
erhalten Geld. Wenn sie Pech haben,
beißen sie ins Gras. Sehen Sie sich den
toten Stuth und Kivilciim an. Lassen Sie
sich das zur Warnung dienen", zischte er.
,,Haben Sie alles in Ruhe überlegt,
Vox?" fragte er ungeduldig.
Ich schwieg und wollte Zeit gewinnen.
Es war mir gelungen, denn Barnum
begann wieder zu sprechen, nachdem
er sich aus einer neuen Taschenflasche
Whisky eingeschenkt hatte: „Ich hatte
einen Gruppenführer beim Marinekorps
in Italien. Er hatte ein Ding,gedreht'.
Man hatte gegen ihn vom Regiment aus
Tatbericht eingereicht. Er hätte drei
oder vier Jahre Knast bekommen vom
Feldgericht. Die Sache war klar. Da hat
er folgendes gemacht: Uns gegenüber
lagen die Deutschen. Sie hatten Panzer.
Mein Gruppenführer zog über seine Uni-
form einen Zivilanzug eines Italieners,
besorgte sich von einem Bauern einen
Esel und zwei Säcke. In die Säcke legte
er Minen und obendrauf Zitronen. Er
band die Säcke rechts und links vom
Sattel des Esels fest und ritt durch das
Gelände und durch die Kampflinie zu
den Deutschen. Als die ihn anhielten,
merkten sie nicht, daß er Amerikaner
war. Er ritt ungehindert als italienischer
Bauer weiter und kam zu der in Ruhe-
stellung gegangenen Panzerkolonne. Die
Besatzungen merkten nicht, wie er die
Minen bei den ,,Stahlkisten" anbrachte.
Entweder hatten sie zuviel Wein ge-
trunken oder sie schliefen. Er jagte vier
Panzer in die Luft. Die Deutschen haben
Witwe im Schlafzimmer. Ich frage Sie,
was hatte er davon? Orden und Tapfer-
keit sind Unsinn. So wird es Ihnen auch
gehen! Sie bekommen als Toter nach-
träglich einen Orden. Nach ein paar
Wochen spricht kein Mensch mehr von
Vox, dem Wundertier, Supermann der
UNO."
,,Orden haben mich niemals interessiert",
antwortete ich kühl.,,Daß ich bei der UNO
arbeite, tue ich nicht wegen Ehrungen."
,Unsinn", sagte Barnum trocken.,,Glau-
ben Sie etwa an die UNO? Sie wollen
Geld kassieren und mit schicken Wei-
bern in den Betten liegen - in Indien,
Ghana und Paris, wohin der UNO-Wind
Sie weht."
Nr. 4299/20.1.1982
ein Affentheater. Wenn Sie glauben,
mich bekehren zu können, haben Sie
sich getäuscht. Als UNO-Vertreter ha-
ben Sie versagt. Sie haben Schuld am
Tod der beiden, die hier vor Ihnen lie-
gen. Sie haben ohne Schießerlaubnis
der UNO schießen lassen. Wie wollen
Sie den Tod Ihrer Leute verantworten?"
Er lachte zynisch und sah mich dabei
abschätzend an. Dann fuhr er fort:
,,Schluß mit dem Firlefanz! Sie werden
Ihrem Kommando in Ama-Dhir Order
geben, sofort mit einem Hubschrauber
herzufliegen. Wir werden Ihre Leute in
Empfang nehmen. Wir machen die Be-
grüßung, nicht Sie! Kein Hund wird in
Zukunft von Ihnen noch ein Stück Brot
annehmen!"
Kalt und starr waren seine Augen. Er
spuckte auf den Boden. Von einem sei-
ner Leute ließ er sich das Sprechfunk-
gerät geben und befahl mir: „Hier ist
das Sprechfunkgerät. Rufen Sie Ihre
Station,Ama-Dhir'. Wenn Sie eine War-
nung durchgeben oder etwas davon
Isagen, was hier passiert ist, können die
Totengräber Sie bestatten, die Geier.
Los, sprechen Sie schon!"
Er preẞte mir den Lauf der MP an die
Schläfe. Ich nickte. Er fuhr fort:,,Hören
Sie zu: Sie geben durch, daß bisher
alles ohne Zwischenfälle ablief, daß Sie
von hier aus wichtige Informationen
weitergeben wollen über Ihren Bildfunk-
sender nach New York. Sagen Sie, daß
wichtige Agentenmeldungen bei Ihnen
eingetroffen sind! Rufen Sie,Ama-Dhir'
- und kein verkehrtes Wort!"
Ein Gefühl sagte mir, daß ich die Ent-
scheidung nicht mehr hinauszögern
konnte. Ich nahm das Sprechfunkgerät
in die Hand und sagte: „Wozu machen
Sie sich die Mühe? Mein Kommando
muß jeden Augenblick eintreffen. Wenn
ich keine Alarmmeldung durchgebe,
kommen sie automatisch mit dem Hub-
schrauber hierher!"
Barnum stieß den Lauf der MP an mei-
nen Kopf, daß ich herumgewirbelt wurde.
,,Sie wollen nicht? Ich werde Sie zwin-
gen! Die Schauspielerei werde ich Ihnen
austreiben!" rief er wütend und winkte
seine Leute herbei.
Er sagte etwas in deren Sprache. Zwei
Chinesen hielten mich von hinten fest,
und der grinsende Chinese von vorhin
riß meine linke Hand vor. Ich versuchte,
mir mit der Handkante an den Hals, daß
sie wegzuziehen. Doch Barnum schlug
ich halb betäubt wurde. Dann fühlte ich
einen rasenden Schmerz in der Hand.
Ich versuchte, dagegen anzugehen. Es
wurde schlimmer und war nicht auszu-
halten. Vor mir stand die gelbe Maske
„Die UNO arbeitet als gutbezahlter Ober- des Chinesen. Dann mußte ich schreien.
Ich lächelte.
manager der großen Weltkonzerne, sonst
Gerechtigkeit gibt es nur im Lesebuch
nichts", fuhr Barnum fort. „Weisheit und
Sind Sie ein Idealist? Ein Humanist?
für Schulanfänger. Das Leben ist anders!
Ein echter Menschenfreund? Ich muß
über Sie lachen."
,Sie sehen alles mit Ihren Augen", er-
widerte ich, mich zur Ruhe zwingend.
,,Wie meinen Sie das?"
Ich schrie, schrie und schrie.
*
Längere Zeit mußte ich bewußtlos ge-
wesen sein. Als ich wieder zu mir kam,
fühlte ich rasende Schmerzen in meiner
Hand. An den Fingern fehlten die Fin-
gernägel. Blut tropfte immer noch
,,Sie haben nicht die Kraft und Einfüh- heraus.
lungsgabe, sich in andere Menschen
hineinversetzen zu können. Es gibt je-
doch Länder und Menschen, die fest auf
die UNO bauen. Eine Rechtsordnung
wird immer Lücken aufweisen. Wo Men-.
schen sind, wird auch gefehlt!"
„Gedankenspiele können Sie sich spa-
ren", erwiderte er scharf.,,Die UNO ist
Die Chinesen redeten mit aufgeregten
Gesten auf Barnum ein, der sich von
mir abgewendet hatte.
Ich hörte ein fernes Hubschrauberge-
räusch. Heiß durchfuhr es mich: waren es
meine Kameraden vom UNO-Kommando?
(Fortsetzung folgt)